[ [ "Фауст", "title" ], [ "Трагедия Гёте", "subtitle" ], [ "ПОСВЯЩЕНИЕ.", "scene_title" ], [ "Вы вновь ко мне, воздушные виденья!", "default" ], [ "Давно знаком печальный с вами взор!", "default" ], [ "Хочу ль теперь те задержать волненья?", "default" ], [ "Иль сердцу мил безумный сон с тех пор?", "default" ], [ "Вы принеслись! Я, полон умиленья,", "default" ], [ "В туманной мгле приветствую ваш хор;", "default" ], [ "Трепещет грудь младенческими снами", "default" ], [ "От волшебства, навеяннаго вами.", "stanza_end" ], [ "Вы принесли веселых дней картину", "default" ], [ "И много милых ожило теней;", "default" ], [ "Подобно саге, смолкшей вполовину,", "default" ], [ "Звучат любовь и дружба прежних дней;", "default" ], [ "И больно мне; давнишнюю кручину", "default" ], [ "Несет мне жизнь со всех своих путей,", "default" ], [ "И кличет тех, которых в миг участья", "default" ], [ "И унесло и обмануло счастье.", "stanza_end" ], [ "Им не слыхать последующих песен,", "default" ], [ "Всем тем, кому я первыя певал;", "default" ], [ "Кружок приветный избранных стал тесен", "default" ], [ "И отголосок первый отзвучал.", "default" ], [ "Кому пою, тот круг мне неизвестен,", "default" ], [ "Его привет мне сердце запугал;", "default" ], [ "А те, чей слух мою и любит лиру,", "default" ], [ "Хотя в живых, рассеяны по миру.", "stanza_end" ], [ "И вновь во мне отвычное стремленье", "default" ], [ "В тот кроткий мир, к задумчивым духам;", "default" ], [ "Неясное подъемлю песнопенье", "default" ], [ "Подобное Эоловым струнам;", "default" ], [ "Проснулось в строгом сердце умиленье,", "default" ], [ "Невольно слезы следуют слезам;", "default" ], [ "Все, чем владею, кажется мне лживо,", "default" ], [ "А что прошло передо мною живо.", "stanza_end" ], [ "ПРОЛОГ НА ТЕАТРЕ.", "scene_title" ], [ "Директор, Поэт, Комик.", "character_list" ], [ "Директор.", "speech_heading" ], [ "Вы оба мне уже не раз", "default" ], [ "В нужде и горе были братья,", "default" ], [ "Скажите, это предприятье", "default" ], [ "Успешно ли пойдет у нас?", "default" ], [ "Ведь на толпу поди-ка угоди ты,", "default" ], [ "А ведь живя, она и жить дает.", "default" ], [ "Столбы стоят и доски поприбиты,", "default" ], [ "И праздника невольно всякий ждет.", "default" ], [ "Вот собрались, сидят поднявши брови", "default" ], [ "И изумленья ждут, коли не крови.", "default" ], [ "Я знаю, чем народу угождать;", "default" ], [ "Но в этот раз меня сомненья взяли.", "default" ], [ "Хоть их не водится хорошим баловать.", "default" ], [ "Но страшно много все читали.", "default" ], [ "Как быть, чтоб вышло ново и свежо,", "default" ], [ "Значительно и вместе хорошо?", "default" ], [ "Конечно, видеть рад я весь поток народа,", "default" ], [ "Как к нашей лавочке валит он так что страсть", "default" ], [ "И мучается там у узенького входа", "default" ], [ "В дверь милосердия попасть.", "default" ], [ "С утра уже начнется страшной давкой", "default" ], [ "У кассы, чуть забрезжит свет.", "default" ], [ "И, как в голодный год пред хлебниковой лавкой,", "default" ], [ "Готов пропасть он за билет.", "default" ], [ "Такое чудо -- дело рук поэта.", "default" ], [ "Мой друг, прошу, сегодня сделай это.", "stanza_end" ], [ "Поэт.", "speech_heading" ], [ "О, не кажи на пестрое движенье,", "default" ], [ "В котором дух поэта не живет,", "default" ], [ "Скрой от меня все это треволненье,", "default" ], [ "Что нас невольно мчит в водоворот.", "default" ], [ "Нет, в тихое введи уединенье,", "default" ], [ "Где радости поэт лишь обретет.", "default" ], [ "Там где любовь и дружба в благостыне", "default" ], [ "Рукой богов приводят нас к святыне.", "stanza_end" ], [ "Ах! что лишь сердца глубина рождает,", "default" ], [ "Что с робостью лепечут лишь уста,", "default" ], [ "Что удалось и снова исчезает", "default" ], [ "Суровый свет развеет навсегда.", "default" ], [ "Нередко лишь с годами возникает", "default" ], [ "Вся образов воздушных полнота.", "default" ], [ "Блестящее на миг лишь создается,", "default" ], [ "Прекрасное в века передается.", "stanza_end" ], [ "Комик.", "speech_heading" ], [ "Мы о веках здесь толковать отложим;", "default" ], [ "Потомки, я скажу, положим,", "default" ], [ "А современных тешить как?", "default" ], [ "И им ведь хочется забавы;", "default" ], [ "И в настоящем малый бравый,", "default" ], [ "Скажу я, тоже не пустяк.", "default" ], [ "Кто ловок говорить с толпой.", "default" ], [ "Тому хоть будь она еще в причудах злобней;", "default" ], [ "И нужен круг ему большой,", "default" ], [ "Чтоб потрясать его удобней.", "default" ], [ "Итак смелей, чтоб верно в цель попасть;", "default" ], [ "Фантазии весь хор нам подавайте,", "default" ], [ "Пускайте ум и разум, чувство, страсть,", "default" ], [ "А глупости, прошу, не забывайте!", "stanza_end" ], [ "Директор.", "speech_heading" ], [ "Но действию ты должен дать кипеть!", "default" ], [ "Идут смотреть, так было б что смотреть,", "default" ], [ "Коль ты в глаза бросаешься жестоко,", "default" ], [ "Чтоб всяк сидел разиня рот,", "default" ], [ "Ты тотчас захватил широко,", "default" ], [ "И уж привлек к себе народ.", "default" ], [ "На массы ты лишь массой повлияешь:", "default" ], [ "Всяк что-нибудь на вкус отыщет свой.", "default" ], [ "Взяв многое, ты многих оделяешь;", "default" ], [ "Тогда доволен всяк пойдет домой.", "default" ], [ "Разбей свой кус, чтоб каждый видел крошку;", "default" ], [ "Им нравится глотать подобную окрошку,", "default" ], [ "Легко играть, легко и сочинять.", "default" ], [ "Какая польза, здесь им целое давать!", "default" ], [ "Ведь публика же все расщиплет понемножку.", "stanza_end" ], [ "Поэт.", "speech_heading" ], [ "Вам не понять, к чему тут ремесло ведет!", "default" ], [ "Художнику оно позор неотразимый!", "default" ], [ "А пачкотня таких господ,", "default" ], [ "Как вижу, уж у вас максимой.", "stanza_end" ], [ "Директор.", "speech_heading" ], [ "Не ляжет твой упрек на совести моей.", "default" ], [ "Кто хочет действовать верней,", "default" ], [ "И должен выбирать орудие прямое.", "default" ], [ "Подумай, ведь колоть то дерево гнилое,", "default" ], [ "Взгляни-ко, для кого писать!", "default" ], [ "Пришли: тотъ - скуку разогнать,", "default" ], [ "Изъ-за стола поднялся объедало,", "default" ], [ "А ведь иной, легко сказать,", "default" ], [ "Пришел от чтения журнала.", "default" ], [ "Идут рассеянно они как в маскарады,", "default" ], [ "Полюбопытствовать из кресел и из лож;", "default" ], [ "И дамы показать себя, свои наряды,", "default" ], [ "Безденежно играют тож.", "default" ], [ "На высях что мечтать, поэтъ-владыко?", "default" ], [ "Наполненный театр порадует ли вас?", "default" ], [ "На покровителей взгляни-ко!", "default" ], [ "То сущий лед, то дикари подчас.", "default" ], [ "За карты сесть одни мечтают молодцы,", "default" ], [ "Тот до продажной добежать постели.", "default" ], [ "Чего ж вам, бедные глупцы,", "default" ], [ "Прекрасных муз терзать для этой цели?", "default" ], [ "Давайте больше, больше, -- вам твержу одно,", "default" ], [ "От этого никак не уклоняйтесь.", "default" ], [ "Лишь с толку сбить людей старайтесь,", "default" ], [ "А угодить им мудрено. --", "default" ], [ "Чем полон ты? восторгом иль слезами?", "stanza_end" ], [ "Поэт.", "speech_heading" ], [ "Ступай, ищи других рабов!", "default" ], [ "Какой поэт права свои готов,", "default" ], [ "То право человека, что дано", "default" ], [ "Природою ему, попрать ногами?", "default" ], [ "Чем властвует он над сердцами?", "default" ], [ "Чем примиряет все в одно?", "default" ], [ "Не тем созвучьем ли, что из груди стремится,", "default" ], [ "Чтоб с цельным миром в сердце возвратиться?", "default" ], [ "Когда природа нити безконечной", "default" ], [ "Бездушное крутит веретено,", "default" ], [ "Когда всей пестрой, скоротечной", "default" ], [ "Толпиться твари суждено,", "default" ], [ "Кто все в ряды текучие ровняет,", "default" ], [ "Где все риѳмически плывет?", "default" ], [ "Кто частности в священный хор скликает,", "default" ], [ "К аккорду дивному зовет?", "default" ], [ "Кто в бурю страсть влагает роковую?", "default" ], [ "Дает задумчивость заре?", "default" ], [ "Кто милой на стезю кидает дорогую", "default" ], [ "Цветы, в весенней их поре?", "default" ], [ "Кто злачными, ничтожными листами", "default" ], [ "Заслугу чтит, сплетая ей венец?", "default" ], [ "Кто на Олимпе правит и богами?", "default" ], [ "Мощь человека -- лишь певец.", "stanza_end" ], [ "Комик.", "speech_heading" ], [ "Так властью пользуйся своей,", "default" ], [ "Примись за творчество скорей,", "default" ], [ "Как за дела любовные берутся.", "default" ], [ "Сначала встретятся, прочувствуют, сойдутся,", "default" ], [ "Глядишь и заплелось, прикован нежный взор;", "default" ], [ "Все к счастию пошло, а вдруг наперекор;", "default" ], [ "Восторг в груди, тут жди сердечных ран,", "default" ], [ "И не оглянешься, а целый уж роман.", "default" ], [ "Обрадуй нас ты пьесою такой!", "default" ], [ "Старайся почерпать из жизни-то людской!", "default" ], [ "Все ей живут, не всем она известна,", "default" ], [ "А где ни выхвати, повсюду интересна.", "default" ], [ "Картину пеструю при слабом освещеньи", "default" ], [ "И правды искорку при многом заблужденьи:", "default" ], [ "Такое пиво как сварить,", "default" ], [ "По вкусу будет всем, всем можно угодить.", "default" ], [ "Весь цвет сберется молодежи,", "default" ], [ "Чтоб откровенья слово услыхать,", "default" ], [ "И в каждом нежном сердце тоже", "default" ], [ "Твое творенье будет грусть питать;", "default" ], [ "То то, то это станет пробуждаться,", "default" ], [ "И станет каждый сам с собой считаться.", "default" ], [ "Они еще не прочь и плакать, и смеяться,", "default" ], [ "Им дорог и порыв, их привлекает видъ:", "default" ], [ "Кто довершен, с тем трудно управляться;", "default" ], [ "Кто развивается, за все благодарит.", "stanza_end" ], [ "Поэт.", "speech_heading" ], [ "Так вороти те дни мне снова,", "default" ], [ "Когда я сам в развитьи был,", "default" ], [ "Когда поток живого слова", "default" ], [ "За песней песню торопил,", "default" ], [ "Когда я видел мир в тумане,", "default" ], [ "Из ранней почки чуда ждал,", "default" ], [ "Когда я все цветы срывал,", "default" ], [ "Что распускались на поляне.", "default" ], [ "Я был убог и как богат!", "default" ], [ "Алкая правды, так обману рад.", "default" ], [ "Дай тот порыв мне безусловный,", "default" ], [ "Страданий сладостные дни,", "default" ], [ "И мощь вражды и пыл любовный,", "default" ], [ "Мою ты молодость верни!", "stanza_end" ], [ "Комик.", "speech_heading" ], [ "Друг, молодость тебе нужна,", "default" ], [ "Когда в сраженьи меч над головой твоею,", "default" ], [ "Когда красавиц -- не одна,", "default" ], [ "А много кинулись на шею,", "default" ], [ "Когда за бег быстрейший твой", "default" ], [ "Еще вдали венец мелькает,", "default" ], [ "Когда за пляской круговой", "default" ], [ "Всю ночь попойка ожидает.", "default" ], [ "Но с силою, с уменьем ударять", "default" ], [ "По всем струнам знакомым, неизменным,", "default" ], [ "Цель самому себе избрать", "default" ], [ "И в обаяньи сладостном витать", "default" ], [ "Уж долг велит вам, господам почтенным,", "default" ], [ "И честь от вас нимало не отходит.", "default" ], [ "Не к детству старость может возвращать,", "default" ], [ "Она лишь нас вполне детьми находит.", "stanza_end" ], [ "Директор.", "speech_heading" ], [ "Довольно на словах считаться,", "default" ], [ "Пора бы дело увидать;", "default" ], [ "Чем в комплиментах разливаться,", "default" ], [ "Могли б полезное создать.", "default" ], [ "Что толковать о вдохновеньи этом?", "default" ], [ "Не жди, хватай его сейчас.", "default" ], [ "Коль ты считаешься поэтом,", "default" ], [ "Так дай поэзии приказ.", "default" ], [ "Наш вкус довольно обнаружен,", "default" ], [ "Напиток самый крепкий нужен,", "default" ], [ "Вари сейчас, чтоб был хорош!", "default" ], [ "Что нынче не сыскал и завтра не найдешь;", "default" ], [ "Пропал, кто день один просрочит.", "default" ], [ "Одно возможное везде", "default" ], [ "Хватает сильный, приурочит,", "default" ], [ "Тогда уж сам бросать не хочет", "default" ], [ "И продолжает, по нужде.", "stanza_end" ], [ "Ты знаешь сам, на наших сценах", "default" ], [ "Свое всяк тащит на показ;", "default" ], [ "И не тужи на этот раз", "default" ], [ "Ты о машинах, переменах.", "default" ], [ "Большой и малый свет пускай ты произвольно", "default" ], [ "На звезды тоже будь щедрей,", "default" ], [ "Воды, огня и скал довольно,", "default" ], [ "И хватит птиц у нас, зверей.", "default" ], [ "Так на подмостках дай-ко вдруг", "default" ], [ "Всего творенья полный круг,", "default" ], [ "И пробегай, насколько быстро надо,", "default" ], [ "С высот небес ты через мир до ада.", "stanza_end" ], [ "ПРОЛОГ НА НЕБЕ", "scene_title" ], [ "Господь,-- Небесные Силы.-- Затем Мефистофель.", "character_list" ], [ "Три Архангела.", "character_list" ], [ "Рафаэль.", "speech_heading" ], [ "Ликует солнце как бывало,", "default" ], [ "Свой голос в хор миров неся,", "default" ], [ "Не уклонилася нимало", "default" ], [ "Его громовая стезя.", "default" ], [ "Сей вид возносит херувима,", "default" ], [ "Твоих творений без числа", "default" ], [ "Краса для всех непостижима,", "default" ], [ "И все как в первый день светла.", "stanza_end" ], [ "Гавриил.", "speech_heading" ], [ "И с быстротою веской мочи", "default" ], [ "Земли кружится красота,", "default" ], [ "То вся покрыта мраком ночи,", "default" ], [ "То райским светом залита;", "default" ], [ "И пенясь моря волны рвутся,", "default" ], [ "Что б со скалою в бой идти,", "default" ], [ "И море и скала несутся.", "default" ], [ "Стремглав по вечному пути.", "stanza_end" ], [ "Михаил.", "speech_heading" ], [ "И бури вечные бушуют", "default" ], [ "К морям с земли, к земле с морей,", "default" ], [ "И цепь влияний образуют", "default" ], [ "Живой подвижностью своей.", "default" ], [ "И все спаля и уничтожа,", "default" ], [ "Прогрохотавший гаснет гром.", "default" ], [ "Но мы, Твои посланцы, Боже!", "default" ], [ "Твой кроткий день мы воспоем.", "stanza_end" ], [ "Все три.", "speech_heading" ], [ "Сей вид возносит херувима,", "default" ], [ "Твоих творений без числа", "default" ], [ "Краса для всех непостижима", "default" ], [ "И все как в первый день светла.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Когда, Господь, ты вновь доступен нам", "default" ], [ "И сам спросил, как там у нас ведется,", "default" ], [ "И милостив ко мне обычно сам,", "default" ], [ "То с челядью и мне предстать придется.", "default" ], [ "Прости! от громких слов не и;ду успеха,", "default" ], [ "Хоть попади у всех я на язык.--", "default" ], [ "Мой паѳос лишь тебе б наделал смеха,", "default" ], [ "Когда б ты сам от смеха не отвык.", "default" ], [ "О солнце, о мирах мне вовсе неизвестно,", "default" ], [ "Я вижу лишь, что человеку тесно.", "default" ], [ "Сей мелкий бог земли стал на одну ступень", "default" ], [ "И странен, как и в первый день.", "default" ], [ "И от того беда над ним стряслася эта,", "default" ], [ "Что призрак дал ему небеснаго ты света;", "default" ], [ "Его он разумом зовет и с ним готов", "default" ], [ "Звероподобнее явиться всех скотов.", "default" ], [ "Коль вашей милости угодно,", "default" ], [ "Живет с цикадою он длинноногой сходно,", "default" ], [ "Что, подлетая, подскакнет", "default" ], [ "И тотчас же в траве все старое поет.", "default" ], [ "И хоть лежал бы уж в траве-то без вопроса!", "default" ], [ "А то ведь дряни нет, куда б не сунул носа.", "stanza_end" ], [ "Господь.", "speech_heading" ], [ "Иль ты сказать другого не имеешь?", "default" ], [ "Иль только осуждать умеешь?", "default" ], [ "Земля хоть раз тебе понравиться могла б.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Помилуй Господи! Но мир наш плох и слаб.", "default" ], [ "Мне жаль людей, и я, при их терзаньи,", "default" ], [ "Сам мучить их не в состояньи.", "stanza_end" ], [ "Господь.", "speech_heading" ], [ "Ты знаешь Фауста?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Доктор он?", "stanza_end" ], [ "Господь.", "speech_heading" ], [ "Мой раб!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Не так другой тебе он угождает.", "default" ], [ "Чудак все неземным одним себя питает.", "default" ], [ "Брожением его уносит неизменно,", "default" ], [ "Свое безумство он едва ли сознает;", "default" ], [ "Давай ему звезды небесной непременно,", "default" ], [ "Земля неси ему свой лучший плод,", "default" ], [ "И все, что близко или отдаленно,", "default" ], [ "Никак в нем жажды не зальет.", "stanza_end" ], [ "Господь.", "speech_heading" ], [ "Хоть смутно он мне служит, но в конце", "default" ], [ "Его на свет я выведу блестящий.", "default" ], [ "Ведь узнает садовник в деревце", "default" ], [ "Грядущий цвет, прекрасный плод сулящий.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Бьюсь об заклад, что он для вас пропащий,", "default" ], [ "Лишь дайте власть в моем лице", "default" ], [ "Повесть его дорогой настоящей!", "stanza_end" ], [ "Господь.", "speech_heading" ], [ "Пока с земли он не сойдет,", "default" ], [ "То я тебе не возбраняю.", "default" ], [ "Блуждает человек, пока живет.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Благодарю на этом; не желаю", "default" ], [ "Я с мертвыми возиться никогда.", "default" ], [ "С румянцем щеки -- вот моя среда.", "default" ], [ "Покойником меня уж не прельстишь;", "default" ], [ "Я так люблю, как кошка любит мышь.", "stanza_end" ], [ "Господь.", "speech_heading" ], [ "Ну, хорошо; теперь ты власть имеешь!", "default" ], [ "Сбой этот дух с живых его основ", "default" ], [ "И низведи, коль с ним ты совладеешь.", "default" ], [ "Его до низменных кругов.", "default" ], [ "Но устыдись, узнав когда-нибудь,", "default" ], [ "Что добрый человек в своем стремленьи темном", "default" ], [ "Найти сумеет настоящий путь.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Прекрасно. В ожиданьи скромном,", "default" ], [ "Я в выигрыше буду преогромном.", "default" ], [ "Когда дойду до цели я,", "default" ], [ "Вот хохотать-то мне придется.", "default" ], [ "Он пыли в сласть же насосется,", "default" ], [ "Как тетушка моя, почтенная змея.", "stanza_end" ], [ "Господь.", "speech_heading" ], [ "И вновь явись. Таких как ты пускают.", "default" ], [ "Не гнал я вас от моего лица.", "default" ], [ "Из духов всех, что отрицают", "default" ], [ "Скорее всех терплю я хитреца.", "default" ], [ "Слаб человек, на труд идет не смело,", "default" ], [ "Сейчас готов лелеять плоть свою;", "default" ], [ "Нот я ему сопутника даю,", "default" ], [ "Который бы, как чорт, дразнил его на дело.", "default" ], [ "Вы ж, дети божьяго избранья,", "default" ], [ "Любуйтесь красотой созданья!", "default" ], [ "Все, что в бываньи движет и живит,", "default" ], [ "Пусть гранию объемлет вас любовной,", "default" ], [ "И что в явленьи призраком парит", "default" ], [ "Скрепляйте мыслью безусловной.", "stanza_end" ], [ "(Небо закрывается, Архангелы рассееваются).", "stage_direction" ], [ "Мефистофель (один).", "speech_heading" ], [ "Рад видеть старика я хоть на миг один,", "default" ], [ "Боюсь в немилость впасть конечно.", "default" ], [ "Прекрасно, что такой великий господин", "default" ], [ "И с чортом речь ведет так человечно.", "stanza_end" ], [ "ТРАГЕДИИ", "title" ], [ "ЧАСТЬ ПЕРВАЯ.", "title" ], [ "Ночь.", "scene_title" ], [ "Тесная, готическая комната с высокими сводами.", "stage_direction" ], [ "Фауст (в безпокойстве, на своем кресле у конторки).", "speech_heading" ], [ "Ах, и философовъ-то всех,", "default" ], [ "И медицину, и права,", "default" ], [ "И богословие, на грех,", "default" ], [ "Моя изучила вполне голова:", "default" ], [ "И вот стою я, бедный глупец!", "default" ], [ "Каким и был, не умней под конец;", "default" ], [ "Магистром, доктором всякий зовет,", "default" ], [ "И за нос таскать мне десятый уж год", "default" ], [ "И вверх и вниз, и вкривь и вкось", "default" ], [ "Учеников своих далось.--", "default" ], [ "И вижу, что знать ничего мы не в силах!", "default" ], [ "От этого кровь закипает в жилах.", "default" ], [ "Я точно ученее всех этих глупцов,", "default" ], [ "Магистров, писцов, докторов и попов;", "default" ], [ "Смущаться сомненьем мне больше не надо,", "default" ], [ "Не стану бояться я чорта и ада.", "default" ], [ "Зато и отрады ни в чем не встречаю,", "default" ], [ "Не мню я, что нечто хорошее знаю,", "default" ], [ "Не мню, что чему-то могу поучать,", "default" ], [ "Людей исправлять и на путь наставлять.", "default" ], [ "Ни денег не нажил, ни блага иных,", "default" ], [ "Ни славы, ни почестей мирских;", "default" ], [ "Собака б не стала так жить, как я маюсь!", "default" ], [ "Поэтому к магии я обращаюсь,", "default" ], [ "Не изречет ли мощный дух", "default" ], [ "Какой-нибудь мне тайны вслух;", "default" ], [ "Чтоб перестал я твердить, кряхтя,", "default" ], [ "Другим, чего не знаю я;", "default" ], [ "Чтоб познал я, чем вполне", "default" ], [ "Мир связан в тайной глубине,", "default" ], [ "Чтоб силы мне предстали сами,", "default" ], [ "А не возился бы я над словами.", "stanza_end" ], [ "О, месяц! Если б в этот час", "default" ], [ "Ты озарял в последний раз", "default" ], [ "Конторку в комнате моей,", "default" ], [ "Где столько я не спал ночей!", "default" ], [ "Тогда над книгами горой,", "default" ], [ "Печальный друг, ты был со мной!", "default" ], [ "О если б на вершинах гор", "default" ], [ "Я светом мог насытить взор,", "default" ], [ "Средь духов вкруг пещер носиться,", "default" ], [ "В лугах, в лучах твоих томиться,", "default" ], [ "От чада знанья облегченный,", "default" ], [ "В твоей росе возобновленный!", "stanza_end" ], [ "Увы! не в той же ль я тюрьме?", "default" ], [ "Нора, в которой душно мне,", "default" ], [ "Где даже свет небес дневных", "default" ], [ "Тускней от стекол расписных!", "default" ], [ "Стесненный этой грудой книг,", "default" ], [ "Что точит червь, гнездясь в пыли,", "default" ], [ "Где вверх до сводов до самих", "default" ], [ "Бумаги в копоти легли;", "default" ], [ "Везде бутыли у шкапов", "default" ], [ "И инструменты по стенам,", "default" ], [ "Меж них набит старинный хлам --", "default" ], [ "И вот твой мир! вот мир каков!", "stanza_end" ], [ "Спрошу ль, зачем так сердце вдруг", "default" ], [ "Пугливо застучится в грудь?", "default" ], [ "И непонятный мне недуг", "default" ], [ "Всей жизни преграждает путь?", "default" ], [ "Взамен природы всей живой,", "default" ], [ "Куда Господь послал людей,", "default" ], [ "Живу в пыли я лишь гнилой", "default" ], [ "Звериных да людских костей.", "stanza_end" ], [ "Беги! Воспрянь! и в свет иной!", "default" ], [ "И разве эта книга вот,", "default" ], [ "Что Нострадамуса рукой", "default" ], [ "Написана, -- не поведет?", "default" ], [ "Тогда познаешь ход планет,", "default" ], [ "Природою руководим,", "default" ], [ "И сила духа даст ответ,", "default" ], [ "Как дух беседует с другим.", "default" ], [ "Напрасно трезвым здесь умом", "default" ], [ "Святые знаки разъяснять:", "default" ], [ "Вы, духи! вьетесь здесь кругом;", "default" ], [ "Ответьте, коль могли вы внять!", "stanza_end" ], [ "(Открывает книгу и видит знак макрокосма.) (1)", "stage_direction" ], [ "О! что за радость этот вид исторг", "default" ], [ "Из всей души покорной этим силам!", "default" ], [ "Я слышу, юный и святой восторг", "default" ], [ "Течет по нервам у меня и жилам.", "default" ], [ "Не бог ли эти знаки начертал,", "default" ], [ "Что бурю сердца укрощают,", "default" ], [ "Его отрадой наполняют,", "default" ], [ "И тайной властию начал", "default" ], [ "Природы силы вдруг пред взором обнажают?", "default" ], [ "Не бог ли я? Все ясно наконец", "default" ], [ "В чертах я сих читать умею.", "default" ], [ "Природы творчество перед душой моею.", "default" ], [ "Теперь я понял, что сказал мудрецъ:", "default" ], [ "\"Не мир духов нам заперт властный,", "default" ], [ "Твой смысл закрыт.-- Но ты прозри,", "default" ], [ "Встань, ученик! Омой, несчастный,", "default" ], [ "Земную грудь в лучах зари!\"", "stanza_end" ], [ "(Он рассматривает знак.)", "stage_direction" ], [ "Как все слилося здесь в одном.", "default" ], [ "Как все живет одно в другом!", "default" ], [ "Как вверх и вниз здесь силы неземные", "default" ], [ "Несут друг другу ведра золотые,", "default" ], [ "На крылиях перелетают,", "default" ], [ "С небес сквозь землю проникают", "default" ], [ "И все созвучьем наполняют!", "stanza_end" ], [ "Какое зрелище! Лишь зрелище, увы!", "default" ], [ "Природы силы, где же вы?", "default" ], [ "Где, груди, вы? Источник жизни каждой,", "default" ], [ "К которому земля и небо льнет,", "default" ], [ "Куда всего меня влечет!--", "default" ], [ "Ты всех поишь, что ж я томлюся жаждой?", "stanza_end" ], [ "(Он нетерпеливо раскрывает книгу в другом месте я видит знак духа земли.;", "stage_direction" ], [ "Совсем не так на этот знак смотрю!", "default" ], [ "Ты, дух земли, ты мне роднее;", "default" ], [ "Себя я чувствую сильнее,", "default" ], [ "Я словно от вина горю;", "default" ], [ "Я мужество почуял молодое,", "default" ], [ "Сносить и скорбь и счастие земное,.", "default" ], [ "Сражаться с бурею морскою,", "default" ], [ "Под треск крушенья не слабеть душою.", "default" ], [ "Тускнеет надо мной --", "default" ], [ "Луна свой прячет свет --", "default" ], [ "Лампада меркнет!", "default" ], [ "Чадеет!-- Красные лучи дрожать", "default" ], [ "Вкруг головы моей!-- Со сводов", "default" ], [ "Какой-то дрожью веет", "default" ], [ "И обдает меня!", "default" ], [ "Ты реешь, дух желанный, чую я:", "default" ], [ "Откройся!", "default" ], [ "Ах! как стеснилась грудь моя!", "default" ], [ "Для новых движений", "default" ], [ "Я полон волнений!", "default" ], [ "Все сердца порывы к тебе стремятся!", "default" ], [ "Явись! Явись! Хоть с жизнью пришлось бы
расстаться!", "stanza_end" ], [ "(Он берет книгу и таинственно произносит знак духа.", "stage_direction" ], [ "Красное пламя вздрагивает и дух является в пламени.)", "stage_direction" ], [ "Дух.", "speech_heading" ], [ "Кто звал меня?", "stanza_end" ], [ "Фауст (отворачиваясь).", "speech_heading" ], [ "Ужасные черты!", "stanza_end" ], [ "Дух.", "speech_heading" ], [ "Ты влек меня в сильнейшей мере,", "default" ], [ "И долго льнул к моей ты сфере,", "default" ], [ "И вот --", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ах! нестерпим мне ты!", "stanza_end" ], [ "Дух.", "speech_heading" ], [ "Ты звал, алкал под страстный лепет", "default" ], [ "Услышать мой голос и лик видеть мой;", "default" ], [ "Я тронулся твоей мольбой.", "default" ], [ "Вот я! -- Какой позорный трепет,", "default" ], [ "О, полубог, тебя объял?", "default" ], [ "Где грудь, в которой мир ты целый создавал,", "default" ], [ "Носил, вмещал, гордясь мечтой любовной", "default" ], [ "Возвыситься до нас, до высоты духовной?", "default" ], [ "О, где ты, Фауст! чей зов ко мне звучал,", "default" ], [ "Котораго ко мне порыв всесильный мчал?", "default" ], [ "Ты ль здесь, объят моим дыханьем,", "default" ], [ "Вдруг стал трепещущим созданьем,", "default" ], [ "Подобьем слабаго червя?", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Лик огненный, смущусь ли я душою?", "default" ], [ "Я точно Фауст, и равен я с тобою.", "stanza_end" ], [ "Дух.", "speech_heading" ], [ "В буре деяний, в волнах бытия", "default" ], [ "Бродящая сила,", "default" ], [ "Кружусь на просторе,", "default" ], [ "Рожденье, могила", "default" ], [ "И вечное море,", "default" ], [ "За сменой другая,", "default" ], [ "И жизнь огневая,", "default" ], [ "Основу у времени шумно сную,", "default" ], [ "Живой я покров божества создаю.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Носящийся над бездной мировой,", "default" ], [ "Дух деятель, как родствен я с тобой!", "stanza_end" ], [ "Дух.", "speech_heading" ], [ "С тем равен бываешь, кого постигаешь,", "default" ], [ "Не ты со мной!", "stanza_end" ], [ "(Исчезает.)", "stage_direction" ], [ "Фауст (содрогаясь).", "speech_heading" ], [ "И не с тобой?", "default" ], [ "Так с кем же?", "default" ], [ "Я, образ божества!", "default" ], [ "И даже не с тобой!", "stanza_end" ], [ "(Стучат,)", "stage_direction" ], [ "Смерть! узнаю, -- мой фамулус опять;", "default" ], [ "Прощай все счастие мгновенья!", "default" ], [ "Ведь нужно ж эту мощь виденья", "default" ], [ "Сухому шатуну прогнать!", "stanza_end" ], [ "Вагнер в халате и колпаке, с лампой в руке.
Фауст отворачивается.", "stage_direction" ], [ "Вагнер.", "speech_heading" ], [ "Простите! декламировали, мнилось,", "default" ], [ "По греческой трагедии вы?-- Вот", "default" ], [ "Такое б мне искусство пригодилось,", "default" ], [ "Ему теперь большой почет.", "default" ], [ "Слыхал я мненье, да и всякий скажет,", "default" ], [ "Иной актер священнику укажет.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Да, ежели священник сам актер;", "default" ], [ "Как это иногда бывает.", "stanza_end" ], [ "Вагнер.", "speech_heading" ], [ "Ах! кто сидит, вперяя в книгу взор,", "default" ], [ "И мир едва по праздникам видает,", "default" ], [ "Лишь издали, в трубу глядя глазами,", "default" ], [ "Как станет мир он убеждать словами?", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Чего в нас нет, нам не поймать, мой милый!", "default" ], [ "Не из груди оно течет,", "default" ], [ "Откуда с первобытной силой", "default" ], [ "У слушателя к сердцу льнет.", "default" ], [ "Вам век сидеть в труде бесследном,", "default" ], [ "В чужих объедках видеть прок,", "default" ], [ "Стараясь в вашем пепле бедном", "default" ], [ "Раздуть убогий огонек!", "default" ], [ "У обезьян, да у ребят возбудишь", "default" ], [ "Восторг, -- коль в этом вкус нашат;", "default" ], [ "А сердца льнуть ты к сердцу не принудишь,", "default" ], [ "Коль не от сердца ты изшел.", "stanza_end" ], [ "Вагнер.", "speech_heading" ], [ "Но дикция -- оратора спасенье.", "default" ], [ "Сам чувствую, отстал, я, без сомненья.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "К чему при честной цели шум!", "default" ], [ "Зачем шутом с гремушкой быть?", "default" ], [ "С искусством малым здравый ум", "default" ], [ "Себя сумеет заявить.", "default" ], [ "И если подлинно есть что сказать,", "default" ], [ "Зачем мудреных слов искать?", "default" ], [ "Да, ваши речи с яркой мишурой,", "default" ], [ "Глаза лишь людям отводящей,", "default" ], [ "Безплодны, как осеннею порой", "default" ], [ "Туманный ветр, в сухой листве шумящий!", "stanza_end" ], [ "Вагнер.", "speech_heading" ], [ "О, Боже! Жизнь кратка, -- меж тем", "default" ], [ "Искусство долго в изученьи.", "default" ], [ "Я при своем критическом стремленьи", "default" ], [ "Пугаюсь иногда совсем.", "default" ], [ "Источники, какие и найдешь,", "default" ], [ "Чтоб приобрести, как трудно достается!", "default" ], [ "Полупути пожалуй не пройдешь,", "default" ], [ "А бедняку и умереть придется.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ужель пергамент кладезь тот священный,", "default" ], [ "Что в силах жажду навсегда залить?", "default" ], [ "Лишь из души отрадою нетленной", "default" ], [ "Возможно душу утолить.", "stanza_end" ], [ "Вагнер.", "speech_heading" ], [ "Позволь! Так радостно, признаться,", "default" ], [ "В дух прошлых лет переселяться,", "default" ], [ "И видеть, что до нас писал мудрец, --", "default" ], [ "И как мы далеко ушли-то наконец.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "О! Далеко. До звезд самих!", "default" ], [ "Для нас, мой друг, чреда веков былых", "default" ], [ "Есть книга за семью печатьми.", "default" ], [ "Что духом тех веков слывет,", "default" ], [ "То в сущности дух самых тех господ,", "default" ], [ "А в нем века должны признать мы.", "default" ], [ "Тут больше грустнаго, чем срама.", "default" ], [ "Посмотришь, -- жаль, что не бежал давно;", "default" ], [ "Помойное ведро, чулан для хлама,", "default" ], [ "И много что событие одно, --", "default" ], [ "С прекрасной прагматической максимой,", "default" ], [ "Ни с чем в устах у кукол несравнимой!", "stanza_end" ], [ "Вагнер.", "speech_heading" ], [ "Однако мир и духъ-то наш познать!", "default" ], [ "Ведь каждаго из нас прельщает.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Да, что зовется познавать!", "default" ], [ "Кто вещи звать их именем дерзает?", "default" ], [ "Того, кто что-нибудь да знал", "default" ], [ "И, сердцу в простоте душевной дав свободу,", "default" ], [ "Свои воззрения и чувства нес народу,", "default" ], [ "Народ же изгонял всегда, да распинал.", "default" ], [ "Любезный друг, прости, давно уж ночь,", "default" ], [ "Пора расстаться позднею порою.", "stanza_end" ], [ "Вагнер.", "speech_heading" ], [ "А я не спать и доле бы не прочь,", "default" ], [ "Чтоб так учено толковать с тобою.", "default" ], [ "Но завтра, ради праздника Христова,", "default" ], [ "Про то и се позволь спросить мне снова.", "default" ], [ "Ученый труд давно себе усвоя,", "default" ], [ "Хоть много знаю,-- знать хотел бы все я.", "stanza_end" ], [ "(Уходить.)", "stage_direction" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Как в голове надежда не проходит,", "default" ], [ "Когда иной пустому только рад,", "default" ], [ "Рукою жадно роет клад,", "default" ], [ "А дождевых червей находить!", "stanza_end" ], [ "Как смеет речь людская здесь звучать,", "default" ], [ "Где мощный дух сказался мне тревогой?", "default" ], [ "Но ах! спасибо, в этот раз, сказать", "default" ], [ "Я должен и тебе, бедняк убогой.", "default" ], [ "Ты спас меня в ужасный этот миг,", "default" ], [ "Как я едва с рассудком не расстался.", "default" ], [ "Так исполински образ сей возник,", "default" ], [ "Что сам себе я карликом казался.", "stanza_end" ], [ "Я, образ божества, когда", "default" ], [ "Перед зерцалом правды вечной", "default" ], [ "Я мнил, в отраде безконечной,", "default" ], [ "Стряхнуть земное навсегда;", "default" ], [ "Я, выше херувимских сил", "default" ], [ "Мечтавший всюду разливаться", "default" ], [ "И творчески с небесными равняться,", "default" ], [ "Как тяжело я должен рассчитаться!", "default" ], [ "Ты словно гром меня сразил.", "stanza_end" ], [ "С тобою мне равняться не пристало.", "default" ], [ "Хоть сил во мне призвать тебя достало,.", "default" ], [ "Но удержать тебя не стало сил.", "default" ], [ "Я был в те чудные мгновенья", "default" ], [ "В душе так мал и так высок;", "default" ], [ "Ты вновь столкнул без сожаленья", "default" ], [ "Меня в людской, неверный рок.", "default" ], [ "Кто скажет мне: куда стремить желанья?", "default" ], [ "За тем порывом, иль назад?", "default" ], [ "Ах! наши действия, равно как и страданья,", "default" ], [ "Ход нашей жизни тормозят.", "stanza_end" ], [ "К высокому, что в духе обретаем,", "default" ], [ "Все чуждое помалу пристает;", "default" ], [ "Когда земного блага достигаем,", "default" ], [ "Все лучшее мечтой у нас слывет.", "default" ], [ "Святые чувства жизненных стремлений", "default" ], [ "Коснеют средь житейских треволнений.", "stanza_end" ], [ "Хотя сперва, в порыве молодом,", "default" ], [ "Мечта рвалась взлететь над сферой звездной,", "default" ], [ "Теперь ей круг очерчен небольшой,", "default" ], [ "Когда за счастьем счастье взято бездной.", "default" ], [ "Забота тотчас в сердце западает,", "default" ], [ "В нем тайные страданья порождает,", "default" ], [ "И разрушая радость и покой", "default" ], [ "Все маской прикрывается другой:", "default" ], [ "Дом, двор, жена и дети нас дурачат,", "default" ], [ "Вода, огонь, кинжал и яд,", "default" ], [ "Что не грозит -- пред тем дрожат,", "default" ], [ "И то, чего не потерять, -- оплачут.", "stanza_end" ], [ "Богам не равен я! Глубоко в том сознаюсь;", "default" ], [ "Я равен червяку, я в прахе пресмыкаюсь.", "default" ], [ "Его, возросшаго, живущаго в пыли,", "default" ], [ "Стирает путника ступня с лица земли.", "stanza_end" ], [ "Не прах ли -- что с высоких стен", "default" ], [ "Здесь грудь стесняет мне до боли,", "default" ], [ "Что здесь гнетет меня как тлен", "default" ], [ "В жилище колоти и моли?", "default" ], [ "Найду ли здесь, чего искал,", "default" ], [ "Хоть в тысячах бы книг я убеждался,", "default" ], [ "Что человек всегда страдал,", "default" ], [ "Что изредка счастливец выдавался?--", "default" ], [ "Что скалишься так, череп ты пустой?", "default" ], [ "Что мозг твой, как и мой, был полн смущенья,", "default" ], [ "Что дня искал ты в темноте густой,", "default" ], [ "И, алча правды, знал лишь заблужденья!", "default" ], [ "Вы, инструменты, кубы горбачи,", "default" ], [ "Колеса, гребни, на смех знать вы были.", "default" ], [ "Стоя у врат, я видел в вас ключи,", "default" ], [ "Бородки ваши ничего не вскрыли.--", "default" ], [ "Таинственна средь бела дня,", "default" ], [ "Природа не дает покров свой снять руками,", "default" ], [ "И то, чего она не вскроет для меня,", "default" ], [ "Винтами выдавить нельзя да рычагами.", "default" ], [ "Ты, старый хлам, мной сбережен ты весь,", "default" ], [ "Ты послужил отцу, но мне не мог годиться.", "default" ], [ "Ты, старый свиток, ты коптишься здесь,", "default" ], [ "С тех пор, как на столе лампада тут дымится.", "default" ], [ "Не лучше ль было б мне всю эту дрянь прожить,", "default" ], [ "И не потеть всю жизнь над малым! Что имеешь,", "default" ], [ "Что мог ты от отца в наследство получить,", "default" ], [ "Приобрети его -- и им ты овладеешь.", "default" ], [ "Нас давить то, чего нельзя употребить;", "default" ], [ "Лишь в том, что создал миг, ты пользу возымеешь.", "stanza_end" ], [ "Но отчего мой взор к той точке прилепился?", "default" ], [ "Ужель тот пузырек для глаз моих магнит?", "default" ], [ "Зачем весь мир вокруг внезапно озарился,", "default" ], [ "Как в час, когда луной полночной лес залить?", "stanza_end" ], [ "Привет тебе, о склянка дорогая!", "default" ], [ "Благоговейно чту тебя, снимая!", "default" ], [ "В тебе дивлюсь людскому я уму.", "default" ], [ "Ты усыпительница мук несносных,", "default" ], [ "Ты выжимок всех соков смертоносных,", "default" ], [ "Иди служить владельцу своему!", "default" ], [ "Тебя я вижу -- и слабей страданья,", "default" ], [ "Тебя беру -- и никнут все желанья,", "default" ], [ "Отлив волны духовной настает.", "default" ], [ "Меня влечет морская вдаль пучина,", "default" ], [ "У ног моих зеркальная равнина,", "default" ], [ "На новый берег новый день зовет.", "stanza_end" ], [ "Я огненную вижу колесницу", "default" ], [ "Сходящую!-- и я готов душой", "default" ], [ "Перелететь эѳирную границу", "default" ], [ "В деяньям чистым сферы неземной.", "default" ], [ "И это счастье жизни богоравной,", "default" ], [ "Недавний червь, ты мог бы заслужить?", "default" ], [ "Лишь к солнцу, милому недавно,", "default" ], [ "Дерзни ты спину обратить!", "default" ], [ "Отважься только в те врата ворваться,", "default" ], [ "Которых всяк бежит невольно сам.", "default" ], [ "Пора тому на деле оправдаться,", "default" ], [ "Что сильный не уступит божествам.", "default" ], [ "Не трепетать пред мрачной той пещерой,", "default" ], [ "Куда мечта на казнь себя ведет,", "default" ], [ "В тот переход пуститься с верой,", "default" ], [ "Где целый ад пред устьем тесным ждет;", "default" ], [ "На шаг такой с улыбкою решиться,", "default" ], [ "Хотя б затем пришлось в ничто разлиться.", "stanza_end" ], [ "Теперь сойди, хрустальная ты чара,", "default" ], [ "Из своего стариннаго футляра,", "default" ], [ "Тебя я много лет позабывал!", "default" ], [ "Пиры отцов ты обходила,", "default" ], [ "Гостей угрюмых веселила,", "default" ], [ "Когда тебя один другому подавал.", "default" ], [ "Изображений хитрых блеск и свет", "default" ], [ "И пьющих долг их объяснять стихами", "default" ], [ "И пить до дна, не отольнув устами,--", "default" ], [ "Все в память мне с пирушек юных лет;", "default" ], [ "Теперь тебя не передам соседу,", "default" ], [ "И в честь твою не рассмешу беседу;", "default" ], [ "Вот этот темный сок, который лью", "default" ], [ "Теперь в тебя, мгновенно охмеляет.", "default" ], [ "Кто сам готовил -- избирает,", "default" ], [ "Чего душа в последний раз алкает,", "default" ], [ "Его в честь утра праздничнаго пью!", "stanza_end" ], [ "(Подносить чашу в устам.)", "stage_direction" ], [ "Звон колоколов и хоровое пение.", "entrance" ], [ "Хор ангелов.", "speech_heading" ], [ "Христос воскресе!", "default" ], [ "Радость свободнаго", "default" ], [ "От первороднаго", "default" ], [ "Греха народнаго", "default" ], [ "Миру дадеся!", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Что так жужжит, какой веселый звон", "default" ], [ "От уст моих вдруг чару отрывает?", "default" ], [ "Иль гул колоколов со всех сторон", "default" ], [ "О светлом празднике вещает?", "default" ], [ "Иль та же песнь, что пел ночной порой", "default" ], [ "Хор ангелов над сенью гробовой,", "default" ], [ "Союз нам новый обещает?", "stanza_end" ], [ "Хор женщин,", "speech_heading" ], [ "Благоухания", "default" ], [ "Мы ему лили,", "default" ], [ "Полны рыдания,", "default" ], [ "Здесь положили.", "default" ], [ "В плат из холста мы", "default" ], [ "Его облекли.", "default" ], [ "Ах! но Христа мы", "default" ], [ "Здесь не нашли.", "stanza_end" ], [ "Хор ангелов.", "speech_heading" ], [ "Христос воскресе!", "default" ], [ "Блажен тот преданный,", "default" ], [ "Кому изведанный", "default" ], [ "И заповеданный", "default" ], [ "Искус дадеся!", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Зачем юдольнаго жильца", "default" ], [ "Искать вам здесь, святые звуки?", "default" ], [ "Звучите там, где нежные сердца.", "default" ], [ "Я слышу весть, но с верой я в разлуке;", "default" ], [ "Кто верит, жаждет чуда до конца.", "default" ], [ "Мой дух лететь в те сферы не дерзает,", "default" ], [ "Откуда слышен ваш приветь;", "default" ], [ "Но этот звон, знакомый с юных лет,", "default" ], [ "Меня и ныне к жизни призывает.", "default" ], [ "В субботней, помню, тишине", "default" ], [ "Лобзания небес слетали:", "default" ], [ "Тогда так веще мне колокола звучали,", "default" ], [ "И так молиться сладко было мне.", "default" ], [ "В порывах радостно могучих", "default" ], [ "Рвался в леса я и поля", "default" ], [ "И новая, средь слез горючих,", "default" ], [ "Мне открывалася земля.", "default" ], [ "Мир детских игр, не знающих искусства,", "default" ], [ "Пел в этих звуках, веющих весной.", "default" ], [ "Я вспомнил все, -- младенческое чувство", "default" ], [ "Последний шаг задерживает мой.", "default" ], [ "О, лейся отзвук сладостно святого,", "default" ], [ "Слеза течет, земле я отдан снова!", "stanza_end" ], [ "Хор учеников.", "speech_heading" ], [ "Коль погребенный", "default" ], [ "Взнесся над нами,", "default" ], [ "Преображенный", "default" ], [ "Жизни лучами,", "default" ], [ "Коли в блаженстве весь", "default" ], [ "Он всесоздания,", "default" ], [ "Ах, на земле мы здесь", "default" ], [ "Лишь для страдания.", "default" ], [ "Коль и в обитель", "default" ], [ "Слез мы пойдем.", "default" ], [ "Жребий, учитель,", "default" ], [ "Твой воспоем!", "stanza_end" ], [ "Хор ангелов.", "speech_heading" ], [ "Христос воскресе!", "default" ], [ "Из лона тления", "default" ], [ "Вырвитесь здесе", "default" ], [ "Вы из пленения!", "default" ], [ "Вы его чтители,", "default" ], [ "Веры хранители,", "default" ], [ "В братстве сожители,", "default" ], [ "Тайн огласители,", "default" ], [ "Благовестители,", "default" ], [ "Близок учитель к вам,", "default" ], [ "С вами он сам.", "stanza_end" ], [ "За городскими воротами.", "scene_title" ], [ "Проходят гуляющие всякого рода,", "stage_direction" ], [ "Мастеровые.", "speech_heading" ], [ "Зачем же тем путем?", "stanza_end" ], [ "Другие.", "speech_heading" ], [ "Мы в дом охотничий идем.", "stanza_end" ], [ "Первые.", "speech_heading" ], [ "А мы на мельницу желаем прогуляться.", "stanza_end" ], [ "Мастеровой рабочий.", "speech_heading" ], [ "К прудам пройдитесь не спеша.", "stanza_end" ], [ "Другой.", "speech_heading" ], [ "Дорога к ним не хороша.", "stanza_end" ], [ "Вторые.", "speech_heading" ], [ "А ты куда?", "stanza_end" ], [ "Третий.", "speech_heading" ], [ "С другими поболтаться.", "stanza_end" ], [ "Четвертый.", "speech_heading" ], [ "Взберитесь-ко на Бургдорф; там всегда", "default" ], [ "И девушки, и пиво хоть куда,", "default" ], [ "И драки перваго разбора.", "stanza_end" ], [ "Пятый.", "speech_heading" ], [ "Ты весельчак! Давно не бит?", "default" ], [ "Иль кожа в третий раз зудит?", "default" ], [ "Туда я не пойду; боюсь я их задора.", "stanza_end" ], [ "Служанка.", "speech_heading" ], [ "Нет, нет! я в город ворочусь.", "stanza_end" ], [ "Другая.", "speech_heading" ], [ "Под тополями там с ним можем повстречаться.", "stanza_end" ], [ "Первая.", "speech_heading" ], [ "Но много счастья в том дождусь;", "default" ], [ "К тебе он только будет жаться,", "default" ], [ "Пойдете танцовать вдвоем.", "default" ], [ "Что мне в веселии твоем!", "stanza_end" ], [ "Другая.", "speech_heading" ], [ "Сегодня он наверно не один.", "default" ], [ "Кудрявый, он сказал, с ним будет и блондин.", "stanza_end" ], [ "Школьник.", "speech_heading" ], [ "Вишь, как шагают девки дружно!", "default" ], [ "Пойдемъ-ко, брат! нам провожать их нужно.", "default" ], [ "Покрепче пиво, злой табак,", "default" ], [ "Да разодетая служанка,-- вотъ-так так!", "stanza_end" ], [ "Девушка горожанка.", "speech_heading" ], [ "Вишь, мальчики, не постыдятся!", "default" ], [ "И молодежь какая тут;", "default" ], [ "Могли бы в обществе отборном обращаться,", "default" ], [ "А за служанками бегут!", "stanza_end" ], [ "Второй школьник (первому).", "speech_heading" ], [ "Не торопись! за нами две!", "default" ], [ "Оне одеты очень мило;", "default" ], [ "Моя соседка в том числе,", "default" ], [ "Она меня приворожила.", "default" ], [ "Идут неспешною стопой,.", "default" ], [ "Пожалуй под конец и нас возьмут с собой.", "stanza_end" ], [ "Первый.", "speech_heading" ], [ "Нет, брать! стесненья не люблю ни в чем.", "default" ], [ "Скорей! упустим дичь! Мое такое мненье,", "default" ], [ "Рука, которая в субботу с помелом,", "default" ], [ "Тебя всех ласковей походит в воскресенье.", "stanza_end" ], [ "Гражданин.", "speech_heading" ], [ "Нет, новый бургомистр на вкус мой не годится!", "default" ], [ "Как выбрали, что день, то больше он кичится.", "default" ], [ "А городу чем он помог?", "default" ], [ "Не хуже ль с каждым днем? признаться,", "default" ], [ "И больше прежняго велят повиноваться,", "default" ], [ "И больше прежняго налог.", "stanza_end" ], [ "Нищий (поет).", "speech_heading" ], [ "Так и румяны, и нарядны,", "default" ], [ "Вы, госпожи и господа,", "default" ], [ "Не будьте к нам душою хладны,", "default" ], [ "Взгляните, какова нужда!", "default" ], [ "Не дайте петь мне тут напрасно;", "default" ], [ "Тот весел, кто дает другим.", "default" ], [ "Пусть день, для всех людей прекрасный,", "default" ], [ "Днем будет жатвенным моим.", "stanza_end" ], [ "Другие горожане.", "speech_heading" ], [ "Мне в праздник ничего так слушать не отрадно,", "default" ], [ "Как разговор о битвах и войне,", "default" ], [ "Как в Турции, там где-то в стороне,", "default" ], [ "Народы бьются безпощадно.", "default" ], [ "Стаканчик, подойдя к окну, опорожнишь,", "default" ], [ "Вниз барки по реке глазами провожаешь;", "default" ], [ "Вернешься вечером домой, повсюду тишь,", "default" ], [ "И мирный век благословляешь.", "stanza_end" ], [ "Третий гражданин.", "speech_heading" ], [ "Так, так, сосед! И я согласен в том,", "default" ], [ "Пусть как хотят дерутся часто,", "default" ], [ "Пускай хоть все идет вверх дном,", "default" ], [ "Лишь будь попрежнему у насъ-то.", "stanza_end" ], [ "Старуха (девушкам горожанкам).", "speech_heading" ], [ "Эх разодеты! Молодо, свежо!", "default" ], [ "Ну кто на вас не заглядится?", "default" ], [ "Вот так живется!
Лишь не кичитесь! Дайте срок, ужо", "default" ], [ "По мыслям вам могу я пригодиться.", "stanza_end" ], [ "Девушка горожанка.", "speech_heading" ], [ "Агата! Ты от ведьмы этой прочь!", "default" ], [ "Чтоб с нею нас толпа не увидала;", "default" ], [ "Хотя она в Андреевскую ночь", "default" ], [ "Мне суженаго чудно указала,", "stanza_end" ], [ "Другая,", "speech_heading" ], [ "Мне показала моего", "default" ], [ "В стекле,-- такой солдат красивый;", "default" ], [ "Смотрю вокруг, ищу его,", "default" ], [ "Не попадается спесивый!", "stanza_end" ], [ "Солдаты.", "speech_heading" ], [ "Крепостей твердых,", "default" ], [ "Башнями в поле,", "default" ], [ "Девушек гордых,", "default" ], [ "Взросших на воле,", "default" ], [ "Мне бы поболе!", "default" ], [ "Сколько отваги,", "default" ], [ "Сколько наград!", "stanza_end" ], [ "Будят и кличут", "default" ], [ "Трубные звуки,", "default" ], [ "Как на веселье,", "default" ], [ "Так и на муки.", "default" ], [ "Вот так живется:", "default" ], [ "Долго ль сбираться!", "default" ], [ "Девушкам, башням", "default" ], [ "Надо сдаваться.", "default" ], [ "Сколько отваги,", "default" ], [ "Сколько наград!", "default" ], [ "Вот и солдаты", "default" ], [ "Мимо спешат.", "stanza_end" ], [ "Фауст и Вагнер.", "character_list" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Лед вскрылся по речкам, весна прилетела,", "default" ], [ "Кидая вокруг оживляющий взор;", "default" ], [ "В долинах свежеет зеленый ковер;", "default" ], [ "Старуха зима бушевать ослабела", "default" ], [ "И скрылась в ущелья суровые гор.", "default" ], [ "Оттуда она посеваеть уж нам", "default" ], [ "Крупу ледяную, с усильем несмелым,", "default" ], [ "Косыми грядами по свежим полям;", "default" ], [ "Но солнце ни с чем не сживается с белым;", "default" ], [ "И всюду зачатки, все к жизни стремится,", "default" ], [ "Все хочет в окраске живой возродиться.", "default" ], [ "Но в поле цветов еще нет никаких;", "default" ], [ "Нарядные люди теперь вместо них.", "default" ], [ "Вот с этой только высоты", "default" ], [ "Взгляни назад на город ты:", "default" ], [ "Из мрачной глубины ворот", "default" ], [ "Как движется пестро народ.", "default" ], [ "Всяк хочет погулять сегодня,", "default" ], [ "В день Воскресения Господня.", "default" ], [ "Они и сами воскресли, глядишь,", "default" ], [ "Из низких домишек, углов отсырелых,", "default" ], [ "Из плена работ в мастерских закоптелых,", "default" ], [ "Да изъ-под гнета давящих крыш.", "default" ], [ "Из улиц, где не протеснишься,", "default" ], [ "Из благодатной мглы церквей", "default" ], [ "На солнышко бегут скорей.", "default" ], [ "Смотри, смотри! как все спешат разбиться", "default" ], [ "В поля иль в сад на бугорок,", "default" ], [ "Как вся река и вдоль и поперек", "default" ], [ "От лодок весело пестрится;", "default" ], [ "В последней лодке так насели,", "default" ], [ "Что чуть ко дну нейдет она,", "default" ], [ "И даже с горных троп отселе", "default" ], [ "Одежда пестрая видна.", "default" ], [ "В деревне гам какой-то сбродный;", "default" ], [ "Вот настоящий рай народный,", "default" ], [ "Вопит и малый и большой,", "default" ], [ "Здесь человек я.-- Здесь я свой.", "stanza_end" ], [ "Вагнер.", "speech_heading" ], [ "Вот с вами, доктор, прогуляться,", "default" ], [ "Тут и почет и польза есть;", "default" ], [ "Один же здесь не мог бы я остаться,", "default" ], [ "Я грубости не в силах снесть.", "default" ], [ "Тут вой смычков невыносим для слуха,", "default" ], [ "И крик, и шум, и кегли тут;", "default" ], [ "Вопят, как будто бы во власти злого духа,", "default" ], [ "И это пением зовут.", "stanza_end" ], [ "Крестьяне (под липкой).", "speech_heading" ], [ "Пляска и пенье.", "stage_direction" ], [ "Собрался к танцам пастушок,", "default" ], [ "На нем цветной кафтан, венок;", "default" ], [ "И на устах улыбка.", "default" ], [ "Под липкой было все полно,", "default" ], [ "Там в танцах бесятся давно.", "default" ], [ "Люли! люли!", "default" ], [ "Ах люшеньки! Живей юли!", "default" ], [ "Так заливались скрипки.", "stanza_end" ], [ "В толпу проворно он влетел,", "default" ], [ "И локтем девушку задел,", "default" ], [ "Не далеко от липки;", "default" ], [ "Та обернулася, глядит,", "default" ], [ "\"Как это глупо\", говорить,", "default" ], [ "Люли! люли!", "default" ], [ "Ах люшеньки! Живей юли!", "default" ], [ "Уж черезчур вы прытки!", "stanza_end" ], [ "Но к круг пускаются -- и вот,", "default" ], [ "Направо, влево поворот,--", "default" ], [ "Подол летает зыбкий.", "default" ], [ "Они краснеют, духота,--", "default" ], [ "И отдыхает их чета;", "default" ], [ "Люли! люли!", "default" ], [ "Ах люшеньки! Живей юли!", "default" ], [ "Он жмется к ней с улыбкой.", "stanza_end" ], [ "Не льните так -- и без проказ!", "default" ], [ "Божбой вводили уж не раз", "default" ], [ "Невесть своих в ошибки!", "default" ], [ "Но в даль уйти с ней удалось,", "default" ], [ "И изъ-под липки к мим неслось:", "default" ], [ "Люли! люли!", "default" ], [ "Ах люлюшеньки! Живей юли!", "default" ], [ "И крик и звуки скрипки.", "stanza_end" ], [ "Старый крестьянин.", "speech_heading" ], [ "Вот, доктор, добрый вы какой,", "default" ], [ "Что не побрезгали вы нами,", "default" ], [ "Многоученый муж такой,", "default" ], [ "А в многолюдство вышли сами.", "default" ], [ "Уж кружку лучшую вином", "default" ], [ "Для вас спешили мы налит.", "default" ], [ "О ней прося, скажу я вслухъ:", "default" ], [ "Ей мало жажду утолить,", "default" ], [ "Пусть сколько капель будет в ней,", "default" ], [ "Вам приумножится и дней.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Я подношу ее к губам,", "default" ], [ "Спасибо! и во здравье вам!", "stanza_end" ], [ "Народ сбирается в кружок.", "stage_direction" ], [ "Старый крестьянин.", "speech_heading" ], [ "Ну, право хорошо, что вы", "default" ], [ "Явились к нам в веселый час;", "default" ], [ "Ведь некогда и в злые дни", "default" ], [ "Вы тож не забывали нас!", "default" ], [ "Как много здесь еще в живых.", "default" ], [ "Которых вырвал ваш отец", "default" ], [ "У злой горячки в дни, когда", "default" ], [ "Чуме он положил конец.", "default" ], [ "В то время юношей вы шли", "default" ], [ "Охотно в каждый дом к больным;", "default" ], [ "Снесли не мало мертвецов", "default" ], [ "Но вы осталися живым,", "default" ], [ "Не тронул вас недугъ-губитель;", "default" ], [ "Хранил спасителя Спаситель.", "stanza_end" ], [ "Все.", "speech_heading" ], [ "Мы доблестному шлем приветь,", "default" ], [ "Чтоб помогал он много лет!", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Вы перед Тем склонитесь, Кто с высот", "default" ], [ "И учит помогать и помощь шлет.", "stanza_end" ], [ "(Уходит далее с Вагнером.)", "stage_direction" ], [ "Вагнер.", "speech_heading" ], [ "Великий муж! Что должен ощущать", "default" ], [ "Среди ты общаго высокопочитанья!", "default" ], [ "Блажен, кому дано из знанья", "default" ], [ "Такую пользу извлекать!", "default" ], [ "Отец спешит тебя сынишке указать,", "default" ], [ "К тебе стремится каждый взор,", "default" ], [ "Смолкают скрипки, ждет танцор.", "default" ], [ "Проходишь ты, как словно власть,", "default" ], [ "На воздух шапки полетели;", "default" ], [ "Недостает всем на колени пасть,", "default" ], [ "Как бы священный ход узрели.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Еще немного,-- вон до камня мы дойдем!", "default" ], [ "Там на пригорке отдохнем и сами.", "default" ], [ "Как часто одинок я сиживал на нем", "default" ], [ "И мучился молитвой да постами.", "default" ], [ "С надеждой, с верой до конца.", "default" ], [ "В слезах, стеня любвеобильно,", "default" ], [ "Конец заразы у Творца", "default" ], [ "Мечтал я вымолить насильно,", "default" ], [ "Приветствия толпы как на смех мне один.", "default" ], [ "Когда б тебе мои раскрыты чувства были,", "default" ], [ "Как мало и отец и сын", "default" ], [ "Такую почесть заслужили!", "default" ], [ "Отец был честный, темный человек;", "default" ], [ "Над всем, что у природы скрытно,", "default" ], [ "По совести, хоть очень самобытно", "default" ], [ "Трудясь, продумал он весь век.", "default" ], [ "Подобно он другим адептам,", "default" ], [ "На черной кухне проживал,", "default" ], [ "И по безчисленным рецептам", "default" ], [ "Все, что противно, то мешал.", "default" ], [ "Тут красный лов, жених отважный (2),", "default" ], [ "Пускался к лилии в раствор (3),", "default" ], [ "Потом огнем из бани влажной", "default" ], [ "Обоих гнали на простор.", "default" ], [ "Когда ж цветную выливали", "default" ], [ "Царицу в склянку -- благодать!", "default" ], [ "Лекарство есть, больные умирали.", "default" ], [ "Кто выздоравливал?-- Как знать!", "default" ], [ "И с адским снадобьем в дорогу", "default" ], [ "Мы шли,-- сама чума, ей-Богу,", "default" ], [ "Не принесла такого зла.", "default" ], [ "Сам в тысячи вливал я этой мерзостыни,", "default" ], [ "Они кончались;-- слышу ныне,", "default" ], [ "Убийцам наглым нам хвала.", "stanza_end" ], [ "Вагнер.", "speech_heading" ], [ "Зачем же этим вам смущаться!", "default" ], [ "Достойный муж конечно прав,", "default" ], [ "Когда, искусство восприяв,", "default" ], [ "Им станем точно заниматься!", "default" ], [ "Коль юношей ты чтишь отца,", "default" ], [ "К урокам ты его исполнен и вниманья;", "default" ], [ "Коль мужем трудишься ты до поту лица,", "default" ], [ "И сын твой высшаго достигнуть может знанья.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "О счастлив, кто еще в надежде сам,", "default" ], [ "Что выплывем из моря лжи мы дружно!", "default" ], [ "Чего не знаем -- было б нужно нам,", "default" ], [ "Того что знаем -- нам не нужно.", "default" ], [ "Но в этот дивный час не говори", "default" ], [ "Мне о скорбях, которые смущают!", "default" ], [ "Смотри, как там в лучах зари", "default" ], [ "Сквозь зелень хижины мелькают!", "default" ], [ "День пережить, уходить солнце дня,", "default" ], [ "Спеша дарить и дале жизнью снова.", "default" ], [ "О! отчего нет крыльев у меня,", "default" ], [ "Когда душа за ним лететь готова!", "default" ], [ "У ног уже я вижу спящий мир", "default" ], [ "В заре, сияющей вовеки,", "default" ], [ "По высям блеск, в долинах кроткий мир,", "default" ], [ "Ручьи как серебро бегут к златые реки.", "default" ], [ "Я чувствую, тогда ущелья мрачных гор", "default" ], [ "Полета гордаго уже б не задержали.", "default" ], [ "Уж моря теплые заливы засверкали,--", "default" ], [ "И изумляется мой взор.--", "default" ], [ "Вот божество как бы готово закатиться;", "default" ], [ "Но снова пробудилась мочь,", "default" ], [ "И я несусь, его лучами вновь упиться,", "default" ], [ "Передо мною день, за мною ночь,", "default" ], [ "Свод неба надо мной, а волны подо мной.", "default" ], [ "Какой чудесный сон и сладкия усилья!", "default" ], [ "Ах! крыльям духа кто земной", "default" ], [ "Придает вещественные крылья?", "default" ], [ "Но каждому дала природа,", "default" ], [ "Что чувство в высь и в даль его стремит,", "default" ], [ "Когда нам с голубого свода", "default" ], [ "Песнь жаворонка зазвенит;", "default" ], [ "Когда над темными лесами", "default" ], [ "Орлы опять парить пошли,", "default" ], [ "И над полями, озерами", "default" ], [ "В отчизну тянут журавли.", "stanza_end" ], [ "Вагнер.", "speech_heading" ], [ "Вывали у меня такие дни смятенья,", "default" ], [ "Но я подобнаго не ощущал стремленья.", "default" ], [ "Прискучит дол и лес, как с виду ни казист;", "default" ], [ "А птичьих крыльев мне не надо.", "default" ], [ "То ль дело, как помчит духовная отрада", "default" ], [ "От книги к книге и с листа на лист!", "default" ], [ "Тут ночи зимния становятся светлы,", "default" ], [ "Отрадный жар по членам разбежится,", "default" ], [ "И ах! как развернешь пергамент дорогой,", "default" ], [ "Тебе все небо в душу тут глядится.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ты испытал стремленье лишь одно;", "default" ], [ "О, никогда не знай другого!", "default" ], [ "Ах! две души вмещать мне суждено.", "default" ], [ "И грудь их разобщить готова.", "default" ], [ "Одной хвататься грубо суждено", "default" ], [ "За этот мир, с его любовным теломъ:", "default" ], [ "В другой же все горе вознесено", "default" ], [ "Высоких праотцев к пределам.", "default" ], [ "О, если есть меж небом и землей", "default" ], [ "Властительные духи, -- низойдите", "default" ], [ "С высот златых вы -- и меня с собой", "default" ], [ "Для жизни новой, яркой уведите!", "default" ], [ "О если б был волшебный плащ моим,", "default" ], [ "Чтоб вдаль унесть меня по миру,", "default" ], [ "На все одежды, на порфиру", "default" ], [ "Я б кажется не променялся им.", "stanza_end" ], [ "Вагнер.", "speech_heading" ], [ "Не призывай известных молодцов,", "default" ], [ "Что стелются средь пара голубого;", "default" ], [ "Они нам вечно строят ков,", "default" ], [ "Со всех концов беда готова.", "default" ], [ "То с севера нахлынут нападать", "default" ], [ "И грызть тебя зубами неплотскими;", "default" ], [ "То вдруг начнут с востока иссушать,", "default" ], [ "Питаясь легкими твоими.", "default" ], [ "Когда их юг погонит со степей,", "default" ], [ "И воздух над тобой как печь они растопят,", "default" ], [ "Их запад шлет, чтоб освежать скорей,", "default" ], [ "Они тебя и все поля затопят.", "default" ], [ "Они внимательны, но, на беду земли,", "default" ], [ "Покорны, коль надуть нас можно.", "default" ], [ "Подумаешь, что с неба притекли,", "default" ], [ "Как ангелы лепечут, только ложию.", "default" ], [ "Однако в путь! уж все кругом серей,", "default" ], [ "Туман встает и в воздухе свежей!", "default" ], [ "Под вечер только дом и мил.", "default" ], [ "Чего ж ты стал и взоры вдаль вперил?", "default" ], [ "Во что при сумраке так мог ты углубиться?", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Не видишь, черный нес по жнивью там кружится?", "stanza_end" ], [ "Вагнер.", "speech_heading" ], [ "Давно заметил я: что ж толку в этом есть?", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Получше присмотрись! Чем зверя можно счесть?", "stanza_end" ], [ "Вагнер.", "speech_heading" ], [ "Да пуделем, который тож в печали", "default" ], [ "Хозяйских нюхает следов.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Заметил ты, как он, в большой спирали", "default" ], [ "Носясь кругом, к нам близиться готов?", "default" ], [ "И все мне кажется, что огненный, проворный", "default" ], [ "Какой-то вихрь за ним летит.", "stanza_end" ], [ "Вагнер.", "speech_heading" ], [ "Не вижу ничего; ну просто пудель черный;", "default" ], [ "В глазах у вас, должно, рябит.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Как будто нас ловя, магическия петли", "default" ], [ "Вокруг он наших ног старается плести.", "stanza_end" ], [ "Вагнер.", "speech_heading" ], [ "Я вижу: ищет он, хозяина тут нет ли,", "default" ], [ "И к незнакомцам двум боится подойти.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Круг все тесней; сближается он к нам!", "stanza_end" ], [ "Вагнер.", "speech_heading" ], [ "Собака как и есть, не призрак, видишь сам.", "default" ], [ "Визжит и льнет, как растянулся -- на-тко!", "default" ], [ "Вертит хвостом,-- собачья вся повадка!", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ну, подойди! пойдем со мной!", "stanza_end" ], [ "Вагнер.", "speech_heading" ], [ "Ну, право, пудель пресмешной.", "default" ], [ "Ты остановишься, он служит;", "default" ], [ "Заговоришь, он радость обнаружит;", "default" ], [ "Что потеряй, ведь он найдет,", "default" ], [ "За палкой в воду сам прыгнет.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ты точно прав; мы духа не найдем", "default" ], [ "Тут признака, все дрессировка В нем.", "stanza_end" ], [ "Вагнер.", "speech_heading" ], [ "Собаку, с должным воспитаньем,", "default" ], [ "И мудрый муж почтит вниманьем.", "default" ], [ "Он стоит, чтоб и ты к нему привык,", "default" ], [ "Студентов он отличный ученик.", "stanza_end" ], [ "(Они уходят в градския ворота.)", "stage_direction" ], [ "Кабинет.", "scene_title" ], [ "Фауст (входить с пуделем).", "speech_heading" ], [ "Покинул я поля и долы,", "default" ], [ "Глубокой ночью мир объят,", "default" ], [ "Ея священные глаголы", "default" ], [ "С душой в нас лучшей говорят.", "default" ], [ "Почиють в глубине сердечной", "default" ], [ "Все злые помыслы и сны,", "default" ], [ "Полны любви мы человечной,", "default" ], [ "Любовью к Богу мы полны.", "stanza_end" ], [ "Пудель, уймись! и взад и вперед не мечися!", "default" ], [ "Что на пороге ты нюхаешь там?", "default" ], [ "В угол за печкой ложися,", "default" ], [ "Свою подушку тебе отдам.", "default" ], [ "Как тешил прыжками ты нас вдоль дороги,", "default" ], [ "Стараясь нам ласку казать, а не злость,", "default" ], [ "Прими мою ласку ты после тревоги,", "default" ], [ "Как дорогой и тихий гость.", "stanza_end" ], [ "Ах! как отрадно в тесной келье", "default" ], [ "Лампада смотрит на тебя,", "default" ], [ "Опять в душе как бы веселье,", "default" ], [ "И в сердце, знающем себя.", "default" ], [ "Опять наш ум глядит далеко,", "default" ], [ "Надежда снова горяча,", "default" ], [ "И жизни жаждем мы потока,", "default" ], [ "И жизни ищем мы ключа.", "stanza_end" ], [ "Полно рычать тебе, пудель! Ко звукам Священным,", "default" ], [ "В душу вливающим мне благодати,", "default" ], [ "Эти звериные звуки некстати.", "default" ], [ "Люди встречают с укором надменным", "default" ], [ "То, чего не поймут;", "default" ], [ "Что перед добрым или вдохновенным", "default" ], [ "Им тяжело порицанье унять, --", "default" ], [ "Знать и собаке охота рычать?", "default" ], [ "Но, ах! я чувствую, в противность доброй воле,", "default" ], [ "Довольства грудь моя не источает боле.", "default" ], [ "Но отчего ж поток подобный сякнет вдруг,", "default" ], [ "И жаждою опять томится дух?", "default" ], [ "Я испытал все эти превращенья!", "default" ], [ "Такой пробел есть способ восполнять:", "default" ], [ "Мы не-земное станем почитать,", "default" ], [ "Алкать мы станем откровенья,", "default" ], [ "Котораго нигде достойней, чище нет", "default" ], [ "Того, что Новый дал Завет.", "default" ], [ "Возьму я подлинник раскрою;", "default" ], [ "С правдивым чувством, я взалкал", "default" ], [ "Святой оригинал", "default" ], [ "Перевести мне речию родною.", "stanza_end" ], [ "(Он открывает том и готовится.)", "stage_direction" ], [ "Написано: \"Вначале было слово\".", "default" ], [ "Вот я и стал! Как продолжать мне снова?", "default" ], [ "Я слову не могу воздать такую честь,", "default" ], [ "Иначе нужно перевесть,", "default" ], [ "Коль верно озарен исход тяжелых дум.", "default" ], [ "Стоить написано: \"Вначале был лишь умъ\".", "default" ], [ "На первой строчке надо тщиться,", "default" ], [ "Чтобы перу не заблудиться!", "default" ], [ "Ум та ли власть, что все подвигнув сотворила?", "default" ], [ "Должно б стоять: \"была вначале сила\".", "default" ], [ "Но в миг, как собралась писать рука моя,", "default" ], [ "Предчувствую, что все не кончу этим я.", "default" ], [ "Вдруг вижу свет! Мне дух глаза открыл!", "default" ], [ "И я пишу: \"Вначале подвиг былъ\".", "stanza_end" ], [ "Коль хочешь комнату со мной делить,", "default" ], [ "То перестань ты, пудель, выть.", "default" ], [ "Ты лаешь!", "default" ], [ "И мне мешаешь.", "default" ], [ "Такого соседа к себе не приму,", "default" ], [ "Из нас одному", "default" ], [ "Нет места в дому.", "default" ], [ "Хоть гостя гнать я и не сроден,", "default" ], [ "Дверь отперта, и ты свободен.--", "default" ], [ "Но что я вижу пред собой!", "default" ], [ "Естествен ли исход такой?", "default" ], [ "Тень это? иль на самом деле?", "default" ], [ "Мой пудель прибывает в теле,", "default" ], [ "Растет, -- его не узнаёшь!", "default" ], [ "Уж на собаку он не похож!", "default" ], [ "Какой упырь мной в комнату введен!", "default" ], [ "С гиппопотамом сходен он,", "default" ], [ "Глаза горят, ужаснейшая пасть.", "default" ], [ "Не вздумай ты пропасть!", "default" ], [ "Я знаю, братцы, как могуч", "default" ], [ "Над вами Соломонов ключ.", "stanza_end" ], [ "Духи (в коридоре).", "speech_heading" ], [ "Там один уже попался!", "default" ], [ "Не входи, кто цел остался!", "default" ], [ "Словно в капкане теперь", "default" ], [ "Адский томится там зверь.", "default" ], [ "Но, погодите!", "default" ], [ "Вейтесь, летайте кругом.", "default" ], [ "Этим его вы путем", "default" ], [ "Освободите.", "default" ], [ "Кто только может,", "default" ], [ "Пусть и поможет!", "default" ], [ "Всем нам бывало", "default" ], [ "Сам угождал он не мало.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Чтоб встретиться со зверем мог,", "default" ], [ "Беру заклятье четырехъ:", "default" ], [ "Саламандра гори,", "default" ], [ "Ундина кружись,", "default" ], [ "Сильфида пари,", "default" ], [ "Кобольт трудись.", "stanza_end" ], [ "Что ни стихия --", "default" ], [ "Силы иные;", "default" ], [ "Кто их не знает,", "default" ], [ "Не совладает", "default" ], [ "В веки веков", "default" ], [ "С миром духов.", "stanza_end" ], [ "В огне исчезни,", "default" ], [ "Саламандра!", "default" ], [ "Скройся в бездне,", "default" ], [ "Ундина!", "default" ], [ "Будь метеора причина,", "default" ], [ "Сильфида!", "default" ], [ "Дом охраняй от обиды,", "default" ], [ "Инкубус! инкубус ты!", "default" ], [ "Будете каждый своим заняты.", "stanza_end" ], [ "Из четырех их ни одно", "default" ], [ "Во звере не обретено.", "default" ], [ "Лежит, как на смех, безобидно;", "default" ], [ "Не пронял я его, как видно.", "default" ], [ "Но стану опять", "default" ], [ "Сильней заклинать.", "stanza_end" ], [ "Так если, чадо,", "default" ], [ "Беглец ты ада,", "default" ], [ "То этим знаком", "default" ], [ "Из вас во всяком", "default" ], [ "Возбудим смирение мы!", "stanza_end" ], [ "Уж ощетинился сын тьмы.", "stanza_end" ], [ "Проклятый род!", "default" ], [ "Прочтешь ли вот?", "default" ], [ "Знак век несотвореннаго,", "default" ], [ "Неизреченнаго,", "default" ], [ "На небо вознесеннаго,", "default" ], [ "Преступно пробожденнаго?", "stanza_end" ], [ "Залез за печку он,", "default" ], [ "Раздулся -- точно слон;", "default" ], [ "Все больше, больше он растет,", "default" ], [ "Пустил туман великий.", "default" ], [ "Не подымайся ты под свод!", "default" ], [ "А ляг к ногам владыки!", "default" ], [ "Ты видишь сам, недаром я грозил.", "default" ], [ "Тебя святым огнем я опалил!", "default" ], [ "А станешь ждать,", "default" ], [ "Трикраты опалю опять!", "default" ], [ "Тебя унять", "default" ], [ "Сильней искусство берегу я!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "(Выходить из тумана, изъ-за печки, бродячим схоластиком.)", "stage_direction" ], [ "Зачем шуметь? Чем услужить могу я?", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Вот чем был пудель начинен!", "default" ], [ "Проезжий в нем схоласт? Поистине забавно!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Ученому глубокий мой поклон!", "default" ], [ "Меня потеть заставили вы славно.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Как звать тебя?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Вопрос подобный мал", "default" ], [ "В устах того, кто так не ценит слова,", "default" ], [ "Кто оболочку отвергал,", "default" ], [ "Вникая в суть всего живого.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "У вашей братии, признаться,", "default" ], [ "Легко по имени добраться", "default" ], [ "До существа. Так вас к лицу зовем", "default" ], [ "Царем мы мух, губителем, лгуном.", "default" ], [ "Прекрасно, кто же ты?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Той силы часть и вид,", "default" ], [ "Что вечно хочет зла и век добро творит.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Что эта притча означает?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Я дух, который отрицает!", "default" ], [ "И в этом прав; все, что родится,", "default" ], [ "Достойно, чтобы провалиться;", "default" ], [ "Не лучше ль было б ничему не быть.", "default" ], [ "И что затем грехом могло прослыть,", "default" ], [ "Все разрушенье, мысли злые --", "default" ], [ "Как раз и есть моя стихия.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ты частью назвался, а весь передо мной?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Я правду высказал со скромностью большой.", "default" ], [ "Коль человек свой шутовской мирок", "default" ], [ "Счесть целым, как известно, мог,", "default" ], [ "То часть той части я, что прежде всем была;", "default" ], [ "Часть тьмы, которая я свет произвела,", "default" ], [ "Свет гордый, что свою родительницу ночь,", "default" ], [ "Всего лишив, из мира гонит прочь,", "default" ], [ "А все удачи нет; затем что сам.", "default" ], [ "Вполне прикован он к телам.", "default" ], [ "Тела он красит, исходя из тел,", "default" ], [ "Тела в пути ему преграда.--", "default" ], [ "Надеюсь, долго ждать не надо,", "default" ], [ "Чтоб он с телами отлетел.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Теперь ясна твоя задача!", "default" ], [ "Тебе в великом неудача,", "default" ], [ "Так ты пошел по мелочам.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Успеха, точно, мало там.", "default" ], [ "Небытия противувес,", "default" ], [ "То нечто -- этот мир балбес --", "default" ], [ "Над ним лишь сам себя измаешь,", "default" ], [ "А все его не доконаешь,", "default" ], [ "Огнем ли, бурей, иль волной;", "default" ], [ "Земля и море все в поре одной!", "default" ], [ "А этой погани, зверо-людской породы,", "default" ], [ "Ничем известь не хватит сил.", "default" ], [ "Уж скольких я похоронил!", "default" ], [ "Глядишь, опять цветут по милости природы.", "default" ], [ "С ума сойдешь! не выдумаешь гаже,", "default" ], [ "В земле, в воде и в ветре даже", "default" ], [ "Кишит зачатков миллион,", "default" ], [ "Сушь, влагу, стужу наполняя!", "default" ], [ "Не захвати себе огня я,", "default" ], [ "Так бы остался обделен.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Так против силы благородной,", "default" ], [ "Творящей вечно красоты,", "default" ], [ "Кулак чертовский свой холодный", "default" ], [ "Сжимаешь понапрасну ты!", "default" ], [ "Уж лучше же иным предметом", "default" ], [ "Займись, сын хаоса чудной!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Подумать стоить мне об этом;", "default" ], [ "Впредь потолкуем мы с тобой!", "default" ], [ "Нельзя ль теперь мне удалиться?", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Я не пойму, вопрос о чем.", "default" ], [ "Ты навешай, когда случится,", "default" ], [ "Теперь с тобою я знаком.", "default" ], [ "Вот дверь, а вот тебе окошко;", "default" ], [ "Труба открыта пред тобой.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Признаться, мой уход немножко", "default" ], [ "Стеснен безделицей одной.--", "default" ], [ "Волшебный знак там на пороге.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "От пентаграммы ты в тревоге?", "default" ], [ "Эге! Скажи, коль в ней такая власть,", "default" ], [ "Как мог сюда, сын ада, ты попасть?", "default" ], [ "Как! дух -- и дожил до расплоха?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Ты присмотрись! Начерчен знакъ-то плохо;", "default" ], [ "Тот угол, что глядит на дверь,", "default" ], [ "Оставлен, видишь сам, открытым.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Вот вышло дивом знаменитым!'", "default" ], [ "Ты у меня в плену теперь?", "default" ], [ "И неожиданно, и мило!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Собака, ничего не чуявши, вскочила,", "default" ], [ "Теперь же дело-то ахти!", "default" ], [ "Чорт очутился взаперти.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Но видишь сам, окошко не запёрто.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Закон для привидений и для чорта:", "default" ], [ "Уйти путем, которым мог войти.", "default" ], [ "И в первом мы рабы, второе кто как знает.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "И ад законы наблюдает?", "default" ], [ "Вот хорошо. Так можно заключить", "default" ], [ "И договор с такими господами?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "То, что обещано меж нами,", "default" ], [ "Без оговорок можешь получить.", "default" ], [ "Но нужен толк в такой затее.", "default" ], [ "В другой перетолкуем раз;", "default" ], [ "Теперь прошу покорнейше и нас", "default" ], [ "Освободить меня скорее.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Минуточку еще одну побудь!", "default" ], [ "Хорошую, быть-может, сказку знаешь.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Теперь пусти! Вернусь я какъ-нибудь;", "default" ], [ "И спрашивай, о чем ты пожелаешь.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Я не ловил тебя, не завлекал,", "default" ], [ "Сам влез ты в сеть, в том нету спора.", "default" ], [ "Держись за чорта, кто его поймал!", "default" ], [ "Его в другой не так поймаешь скоро.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Изволь -- останусь, коль велишь,", "default" ], [ "Воспользуюсь беседою твоею;", "default" ], [ "Но под условием, что лишь", "default" ], [ "Тебя своим искусством порассею.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Смотреть я рад и соглашусь;", "default" ], [ "Но чтоб в искусстве был и вкус!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "От моего, мой друг, искусства", "default" ], [ "В час насладятся больше чувства", "default" ], [ "Твои, чем в целый скучный год.", "default" ], [ "Что духи пропоют малютки,", "default" ], [ "То не простые только шутки,", "default" ], [ "А ряд прелестнейших картин.", "default" ], [ "Тебе понежат обонянье,", "default" ], [ "И вкус, и даже осязанье,", "default" ], [ "Не то чтоб только слух один.", "default" ], [ "О подготовке не мечтай.", "default" ], [ "Мы в сборе все тут, -- начинай", "stanza_end" ], [ "Духи.", "speech_heading" ], [ "Вскройтесь, раздайтесь", "default" ], [ "Мрачные своды!", "default" ], [ "Выглянь скорее,", "default" ], [ "Чище, синее", "default" ], [ "Нежный эѳир!", "default" ], [ "На небе чисто,", "default" ], [ "Тучи проплыли!", "default" ], [ "Звезды лучисто", "default" ], [ "Вдруг озарили", "default" ], [ "Радостный мир.", "default" ], [ "И безтелесных,", "default" ], [ "Духов прелестных", "default" ], [ "Легкия волны", "default" ], [ "Мимо парят,", "default" ], [ "Нежности полны", "default" ], [ "Душу манят;", "default" ], [ "Их одеянья,", "default" ], [ "Все из сиянья,", "default" ], [ "Скрыли и поле,", "default" ], [ "Скрыли тень сада,", "default" ], [ "Где восхищенный,", "default" ], [ "С милою в неге,", "default" ], [ "Бродит влюбленный.", "default" ], [ "Тень и прохлада!", "default" ], [ "Рвутся побеги!", "default" ], [ "Сок винограда", "default" ], [ "Льется в бокалы", "default" ], [ "Сладостный, алый.", "default" ], [ "Винная пена", "default" ], [ "Мчится из плена,", "default" ], [ "Брызжет по грудам,", "default" ], [ "По изумрудам,", "default" ], [ "Мимо высоких", "default" ], [ "Гор пробегает,", "default" ], [ "В плесах широких", "default" ], [ "Холм обступает.", "default" ], [ "В радости птицы", "default" ], [ "Пьют и ныряют.", "default" ], [ "К свету денницы", "default" ], [ "Рвутся, взлетают;", "default" ], [ "Вьются красиво", "default" ], [ "Над островами,", "default" ], [ "Что прихотливо", "default" ], [ "Зыблет волнами;", "default" ], [ "Где раздаются", "default" ], [ "Громкие хоры,", "default" ], [ "В плясках мятутся", "default" ], [ "Ленты, уборы.", "default" ], [ "Радостно в поле", "default" ], [ "Всем им на воле.", "default" ], [ "Те подыматься", "default" ], [ "Тянутся в горы,", "default" ], [ "Эти плескаться", "default" ], [ "Лезут в озера,", "default" ], [ "Эти ж взлетели,", "default" ], [ "Жить захотели,", "default" ], [ "Все к общей цели,", "default" ], [ "Где заблестели", "default" ], [ "Звезды любви.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Он спит! Спасибо, крошки дорогия!", "default" ], [ "Вы сны ему напели золотые!", "default" ], [ "Я за концерт в долгу, друзья мои.", "default" ], [ "А чорта удержать знать ты затеял много!", "default" ], [ "Вы полелейте полубога", "default" ], [ "В пучине грёз, на самом дне; --", "default" ], [ "Но снять волшебный знак с порога,", "default" ], [ "Крысиный зуб потребен мне.", "default" ], [ "Не долгия тут нужны заклинанья,", "default" ], [ "Вонь уж одна шуршит услышать приказанья.", "stanza_end" ], [ "Я, повелитель крыс, мышей,", "default" ], [ "Лягушек, мух, клопов и вшей,", "default" ], [ "Тебе приказываю строго,", "default" ], [ "Грызи у этого порога.", "default" ], [ "Где только маслом я пролью.", "default" ], [ "Прыгнула,-- вижу прыть твою!", "default" ], [ "Скорей! Тот угол, что мешает,", "default" ], [ "Вон в самый выход упирает.", "default" ], [ "Еще кусни и срежешь вгладь!--", "default" ], [ "Ну, Фауст, пока вернусь, ты можешь почивать.", "stanza_end" ], [ "Фауст (просыпаясь).", "speech_heading" ], [ "Ужель обмануть я вторично?", "default" ], [ "Иль час видений миновал,", "default" ], [ "Что чорт приснился мне отлично,", "default" ], [ "И что мой пудель убежал?", "stanza_end" ], [ "Кабинет.", "scene_title" ], [ "Фауст. Мефистофель.", "character_list" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Стучать? Войди! Колу мешать досужно:", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Я здесь.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Войди!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Сказать трикраты нужно.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Войди же!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Вот и сбросил спесь.", "default" ], [ "Дела у нас не будут худы!", "default" ], [ "Чтоб разогнать твои причуды,", "default" ], [ "Как кавалер я светский здесь.", "default" ], [ "Плащ в золоте кругом -- весь красный,", "default" ], [ "А на мантилье шелк прекрасный,", "default" ], [ "И петушиное перо", "default" ], [ "На шляпе;-- шпага боевая.--", "default" ], [ "И точно так же ты пестро", "default" ], [ "Оденься, часу не теряя,", "default" ], [ "Чтоб ты, развязен, волен, прям,", "default" ], [ "Что значит жить -- изведал сам.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Знать в каждом платье тем же мне остаться", "default" ], [ "И тягость жизни сознавать.", "default" ], [ "Я слишком стар -- игрушками прельщаться,", "default" ], [ "И слишком молод -- не желать.", "default" ], [ "Что дасть мне мир? какия благостыни?", "default" ], [ "Воздержен будь! Воздержен будь! поныне", "default" ], [ "Все та же песня нищеты", "default" ], [ "Звучит у каждаго над ухом,", "default" ], [ "И каждый час, до хрипоты,", "default" ], [ "Всю жизнь владеет нашим слухом.", "default" ], [ "Я просыпаюсь даже с содроганьем;", "default" ], [ "Готов встречать я горькою слезой", "default" ], [ "День, что не даст, наперекор желаньям,", "default" ], [ "Одной надежде сбыться,-- хоть одной.", "default" ], [ "Он даже сладкую мечту", "default" ], [ "Разбором злобным разгоняет,", "default" ], [ "И. что я создал сам и чту,", "default" ], [ "Кривляньем будничным пугает.", "default" ], [ "Я принужден и в тишине ночной,", "default" ], [ "Ложася на постель, бояться;", "default" ], [ "И тут мне не сужден покой,", "default" ], [ "И сны ужасные толпятся.", "default" ], [ "Тот бог, что сердцу говорит,--", "default" ], [ "И все внутри меня тревожить;", "default" ], [ "Как он над силами моими ни дарит,", "default" ], [ "На внешнее воздействовать не может.", "default" ], [ "И так влачу я ношу бытия,", "default" ], [ "Мила мне смерть, постыла жизнь моя.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "А тем не меньше смерть все грустная статья.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "О! счастлив тот, кого она венчает", "default" ], [ "Кровавым лавром в битве с вражьей силой,", "default" ], [ "Иль кто ее, окончив пир, встречает", "default" ], [ "Нежданную в объятьях девы милой!", "default" ], [ "О, если б, восхищен порывом духа, мог", "default" ], [ "Я бездыханен пасть с мечтой прелестной!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "А кто-то все-таки тот темный сок", "default" ], [ "В ночи не выпил, нам известной.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "В шпионстве, кажется, отрада вся твоя.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Хоть нет всеведенья, но много знаю я.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Когда из страшнаго смущенья", "default" ], [ "Меня извлек отрадный гул,", "default" ], [ "И детским жаром умиленья", "default" ], [ "Времен блаженных обманул;", "default" ], [ "Кляну я все, пред чем живая", "default" ], [ "Душа забыть способна боль,", "default" ], [ "Все, что, сверкая и лаская.", "default" ], [ "Нас гонит в мрачную юдоль!", "default" ], [ "Кляну, во-первых, самомненье,", "default" ], [ "Которым дух у нас повит!", "default" ], [ "Кляну лукавое явленье,", "default" ], [ "Что нашим чувствам говорит!", "default" ], [ "Кляну, что льстит одним мечтаньям,", "default" ], [ "Как имя, славы вечный гром!", "default" ], [ "Кляну, что манит обладаньемъ:", "default" ], [ "Женой, детьми, сохой, рабом!", "default" ], [ "Кляну мамона в час, как дело", "default" ], [ "Он выставляет нам как цель.", "default" ], [ "И в час, когда лелеять тело", "default" ], [ "Он стелет мягкую постель!", "default" ], [ "Кляну я гроздий вдохновенье!", "default" ], [ "Кляну любви живой успех!", "default" ], [ "Надежду! веру, а терпенье", "default" ], [ "Кляну я первым изо всех!", "stanza_end" ], [ "Хор духов (незримый).", "speech_heading" ], [ "Увы! увы!", "default" ], [ "Его ты разбил,", "default" ], [ "Прекрасный мир,", "default" ], [ "Могучей рукой.", "default" ], [ "Упал кумир,", "default" ], [ "Повержен во прах полубогом!", "default" ], [ "Мы прячем", "default" ], [ "В ничто дорогие обломки,", "default" ], [ "И плачем,", "default" ], [ "Полны сожаленья и страха.", "default" ], [ "Всевластный", "default" ], [ "Сын праха!", "default" ], [ "Прекрасный,", "default" ], [ "Воскресни,", "default" ], [ "Чтоб сердцем его воссоздать!", "default" ], [ "И жизнью дышать", "default" ], [ "Иною,", "default" ], [ "С веселой душою, --", "default" ], [ "И новые песни", "default" ], [ "Польются опять!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Слышишь, как эти", "default" ], [ "Умные дети", "default" ], [ "К поискам светлых минут", "default" ], [ "Совет дают!", "default" ], [ "В мир наслажденья,", "default" ], [ "Из заключенья,", "default" ], [ "Где наши мысли и кровь застывают,", "default" ], [ "Тебя увлекают.", "stanza_end" ], [ "Брось предаваться горьким бредням,", "default" ], [ "Оне как коршун на груди твоей;", "default" ], [ "Почувствуешь ты в обществе последнем,", "default" ], [ "Что человек ты меж других людей.", "default" ], [ "Я этим не хочу сказать,", "default" ], [ "Что в сволочь пустимся мы оба!", "default" ], [ "Хоть я не важная особа;", "default" ], [ "Тебе лишь стйит пожелать", "default" ], [ "Пуститься об руку со мною,--", "default" ], [ "И я тебя вполне устрою.", "default" ], [ "Твоим повсюду", "default" ], [ "Товарищем буду,", "default" ], [ "А если угожу потом,", "default" ], [ "Я буду слугою, я буду рабом!", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "А я, чем буду я в закладе?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "До этого путь долог,-- не тернист.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Нет, нет! я знаю, чорт -- великий эгоист,", "default" ], [ "Не станет он трудиться Бога ради,", "default" ], [ "Уж больно на руку не чист.", "default" ], [ "Ты напрямик скажи мне: дело к чем?", "default" ], [ "Такой слуга беды накличет в дом.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Здесь я готов тебе служить стараться,", "default" ], [ "По взгляду твоему трудиться, угождать;", "default" ], [ "Ты должен тем же поквитаться,", "default" ], [ "Когда мы там увидимся опять.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Что там, о том я не горюю;", "default" ], [ "Как разобьешь ты жизнь земную,", "default" ], [ "Пускай иная настает.", "default" ], [ "Я счастье на земле вкушаю,", "default" ], [ "Под этим солнцем я страдаю;", "default" ], [ "Пуст там, когда их потеряю,", "default" ], [ "Что хочет, то произойдет.", "default" ], [ "На что мне знать, в каких размерах", "default" ], [ "Туда любовь и злобу можно внесть,", "default" ], [ "И подлинно ли в оных сферах", "default" ], [ "И верх и низ такой же есть.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "С таким воззреньем жди ты проку.", "default" ], [ "Сойдемся!-- и тебя, дай сроку,", "default" ], [ "Искусством стану ублажать,", "default" ], [ "Какого никому из смертных не видать.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Что можешь дать ты, дьявол бедный?", "default" ], [ "Когда же дух, порыв наш всепобедный,", "default" ], [ "Тебе подобным понят был?", "default" ], [ "Но пищи ты бессочной накопил.", "default" ], [ "Есть у тебя и золото; -- схватилъ--", "default" ], [ "Оно как ртуть -- пропал и след;", "default" ], [ "Есть и игра, где выигрыша нет,", "default" ], [ "И девушка, что на груди моей", "default" ], [ "Старается мигнуть соседу,", "default" ], [ "Есть почести, -- дым алтарей", "default" ], [ "Как метеор блестящия без следу.", "default" ], [ "Сули мне плод, что до срыванья сгнил,", "default" ], [ "И дерева, что вечно вновь одеты!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Такой задачей ты не затруднил;", "default" ], [ "В избытке все подобные предметы.", "default" ], [ "Но, милый друг, порой и вкус бывает разный,", "default" ], [ "И сладкий кус в тиши нас лакомо зовет.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Когда спокойно я разлягусь в неге праздной,", "default" ], [ "Пускай сейчас конец мой настает!", "default" ], [ "Когда исполнишь самомненьем", "default" ], [ "Меня, налгав о мне самом,", "default" ], [ "Когда обманешь наслажденьемъ:", "default" ], [ "Тот день будь мне последним днем!", "default" ], [ "Бьюсь об заклад!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Идет!", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Порукой в том!", "default" ], [ "Когда воскликну я мгновенью:", "default" ], [ "\"Остановись! Прекрасно ты!\" --", "default" ], [ "Тогда я твой без возраженья,", "default" ], [ "И двери гроба отперты!", "default" ], [ "Пусть звон я слышу, умирая,", "default" ], [ "Свободен ты с того же дня,", "default" ], [ "Спадет и стрелка часовая,", "default" ], [ "И минет время для меня!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Я не забуду, ты обдумай зрело.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ты будешь прав. Не так я слаб,", "default" ], [ "Чтоб сам не сознавать предела, --", "default" ], [ "И настою на томъ: я раб,", "default" ], [ "Твой или чей? какое дело!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "За пиром докторским сегодня в вечерок", "default" ], [ "В лакейском я явлюсь наряде;", "default" ], [ "Но жизни или смерти ради,", "default" ], [ "Молю, ты дай мне пару строк.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Педант! ты требуешь, чтоб я расписку дал?", "default" ], [ "Ты слова честнаго, как видно, по знавал?", "default" ], [ "Иль мало, что себя, дав слово, я обрек", "default" ], [ "Порвать всю связь с былым существованьем?", "default" ], [ "Как бешено мирской уносится поток,", "default" ], [ "А я, я буду связан обещаньем?", "default" ], [ "Но этот призрак в нашем сердце скрыт,", "default" ], [ "И с ним бороться кто посмеет?", "default" ], [ "Блажен, кто верность свято чтить,", "default" ], [ "О жертвах он не пожалеет!", "default" ], [ "А все. пергамент всех страшить,", "default" ], [ "Всяк перед подписью робеет.", "default" ], [ "В поре уж слово умирает,", "default" ], [ "А воск на коже власть воспринимает.", "default" ], [ "Тебе что нужно, злобный дух? ответь:", "default" ], [ "Бумага ил пергамент, мрамор, медь?", "default" ], [ "Писать мне грифелем,; резцом или пером?", "default" ], [ "Уж выбирать ты сам потщишься.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "К чему ты тотчас горячишься", "default" ], [ "При красноречии своем?", "default" ], [ "Листок какой-нибудь. Все равно хороши.", "default" ], [ "Ты каплей крови подпиши.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Коль таково твое желанье,", "default" ], [ "Исполним это мы кривлянье.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Кровь самый самобытный сок.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Но бойся! Нарушать союза не желаю!", "default" ], [ "К тому всех сил моих поток", "default" ], [ "Стремится, что я обещаю.", "default" ], [ "Я заносился, все кляня;", "default" ], [ "Я из таких, как ты теперь.", "default" ], [ "Отверг великий дух меня,", "default" ], [ "Природа заперла мне дверь.", "default" ], [ "Нить мысли порвалася больно;", "default" ], [ "От знанья тошно мне невольно.", "default" ], [ "Упьемся чувственности дымом,", "default" ], [ "Страстей задушим в нем напор!", "default" ], [ "И в волшебстве непостижимом", "default" ], [ "Пусть будет, чудесам простор!", "default" ], [ "В поток времен низринемся шумящий,", "default" ], [ "В раскат событий настоящий!", "default" ], [ "И пусть довольство и нужда,", "default" ], [ "Удача и беда", "default" ], [ "Меняются, как знают, векъ:", "default" ], [ "Лишь в подвигах и виден человек.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Запрета нет тебе, ты знай.", "default" ], [ "Везде, коли придет охота", "default" ], [ "Тебе что выхватить с налета,", "default" ], [ "Так и во здравие вкушай.", "default" ], [ "Хватай, отбрось застенчивость далече!", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ты слышишь, тут о радости нет речи.", "default" ], [ "Я хмелю предаюсь мучительных отрад,", "default" ], [ "Любовной я вражде и сладкой грусти рад.", "default" ], [ "Чтоб грудь моя, не алча знаний боле,", "default" ], [ "Могла затем все горести вместить,", "default" ], [ "И что всем смертным выпало на долю,", "default" ], [ "Я сам в себе желаю пережить,", "default" ], [ "Восторг и скорбь, все, чем трепещут люди,", "default" ], [ "Я накоплю в своей дрожащей груди,", "default" ], [ "В стремленьи их найду свое стремленье,", "default" ], [ "И потерплю, как и они, крушенье.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Поверь, жую уже, мой милый,", "default" ], [ "Я этот кус не первый век.", "default" ], [ "Его от колыбели до могилы", "default" ], [ "Переварить не в силах человек!", "default" ], [ "Поверь мне, целое все это", "default" ], [ "Подсильно Богу одному!", "default" ], [ "Лишь Он один в сияньи вечном света,", "default" ], [ "Мрак бездны предоставив нам;", "default" ], [ "А день и ночь пригодны только вам.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Но я хочу!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Тут нечего ждать долго!", "default" ], [ "Но одного боюсь опять,", "default" ], [ "Жизнь коротка, искусство долго.", "default" ], [ "Ты б мог благой совет принять:", "default" ], [ "Вступи в сообщество с поэтом.", "default" ], [ "Пусть он заносится мечтой,", "default" ], [ "И самым благородным светом", "default" ], [ "Пусть окружает облик твой,", "default" ], [ "Отвагой львов,", "default" ], [ "Оленей быстротою,", "default" ], [ "Тебе даст итальянца кровь,", "default" ], [ "Мощь северян унизить пред тобою.", "default" ], [ "Пусть он сумеет слить два царства,", "default" ], [ "Великодушье и коварство,", "default" ], [ "Успеет также, можетъ-быть.", "default" ], [ "Тебя по плану он влюбить.", "default" ], [ "Хоть мне б такого молодца поймать\/", "default" ], [ "Его бы стал я микрокосмом звать.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Что ж я, когда не в силах снесть", "default" ], [ "Венца, которым всяк гордится.", "default" ], [ "К которому душа стремится?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Ты напоследок то что есть,", "default" ], [ "Хоть ты в парик кудрявый наряжайся.", "default" ], [ "Хоть на каблук аршинный подымайся.", "default" ], [ "Ты все останешься чем есть.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Я чувствую, напрасно был я падок", "default" ], [ "На все, что дух способен совмещать,", "default" ], [ "А как взгляну на собственный осадок,", "default" ], [ "То бьющих сил там новых не видать", "default" ], [ "Ни на волос по стал я выше,", "default" ], [ "И к безконечному но ближе.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "На вещи ты такого взгляда,", "default" ], [ "Как вещи принято ценить;", "default" ], [ "Но нам умнее взяться надо,", "default" ], [ "Чтоб светлых дней не упустить.", "default" ], [ "Кой прах! Рука, нога, сознаюсь,", "default" ], [ "И мозг и и... все твое!", "default" ], [ "Но все, чем впрямь я наслаждаюсь,", "default" ], [ "То разве но вполне мое?", "default" ], [ "Коль я коней купить шестерку мог,", "default" ], [ "То не мои ль их силы в этом мире?", "default" ], [ "И молодцом несусь я, словно ног", "default" ], [ "Всех у меня двадцать четыре.", "default" ], [ "Приободрись! Весь позабудь ты бред,", "default" ], [ "И прямо пустимся мы в спеть!", "default" ], [ "Скажу тебе: кто в критику зарыт.", "default" ], [ "С животным схож в тоске голодной.", "default" ], [ "Которое злой дух по голому кружит,", "default" ], [ "А корм кругом зеленый, превосходный.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "С чего ж начнем?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Сейчас уйдем.-- Пора.", "default" ], [ "Что тут за грустная дыра?", "default" ], [ "Какой ты жизнью здесь живешь?", "default" ], [ "Тоскуешь сам, тоскует молодежь.", "default" ], [ "Соседу это предоставь любому!", "default" ], [ "Какая радость век промолотить солому?", "default" ], [ "Все лучшее, что можешь знать,", "default" ], [ "Не смел ты юношам сказать.", "default" ], [ "Уж там один в сенях шагает!", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Его никак я не приму,", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Давно бедняжка ожидает;", "default" ], [ "И не помочь нельзя ему.", "default" ], [ "Ты дай берет мне свой и платье;", "default" ], [ "К лицу наряд мне самому.", "stanza_end" ], [ "(Переодевается.)", "stage_direction" ], [ "Мне предоставь теперь занятья!", "default" ], [ "Я в четверть часика окончу.-- Удались.", "default" ], [ "Тем временем ты в путь прекрасный снарядись!", "stanza_end" ], [ "(Фауст уходит.)", "stage_direction" ], [ "Мефистофель", "speech_heading" ], [ "(в платье Фауста).", "stage_direction" ], [ "Лишь презирай ты разум, знанья луч,", "default" ], [ "Чем человек одним могуч,", "default" ], [ "Пусть силой волшебства игривой", "default" ], [ "В тебя дух воцарится лживый,", "default" ], [ "Тогда ты безусловно мой,--", "default" ], [ "Ему судьбой дан дух неукротимый.", "default" ], [ "Который рвется все вперед,", "default" ], [ "И с жаждою неутолимой", "default" ], [ "Он мимо благ земли идет.", "default" ], [ "Промчу его туда, где жизнь мятется", "default" ], [ "По самым плоским пустякам;", "default" ], [ "Пусть липнет он, дрожит и бьется;", "default" ], [ "Его алкающим устам", "default" ], [ "Предстанет все, чтоб есть и упиваться;", "default" ], [ "По тщетно он отрады будет ждать", "default" ], [ "И хоть бы чорту он не вздумал предаваться,", "default" ], [ "Ему бы все не сдобровать.", "stanza_end" ], [ "(Входит ученик.)", "stage_direction" ], [ "Ученик.", "speech_heading" ], [ "Я здесь еще с недавних пор.", "default" ], [ "Дерзну ль вступить я в разговор", "default" ], [ "С тем мужем, что всеобщим мненьем", "default" ], [ "Великим окружен почтеньем?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Я рад любезности речей!", "default" ], [ "Не лучше многих я людей.", "default" ], [ "Вы осмотрелись хоть отчасти?", "stanza_end" ], [ "Ученик.", "speech_heading" ], [ "Прошу принять во мне участье!", "default" ], [ "Я к делу приношу любовь,", "default" ], [ "Деньжонок несколько и молодую кровь:", "default" ], [ "Мать отпускать меня едва могла решиться", "default" ], [ "Здесь настоящему хотел бы научиться.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Как раз на верном вы пути.", "stanza_end" ], [ "Ученик.", "speech_heading" ], [ "А мне хоть бы назад уйти;", "default" ], [ "Все стены, переходы только,", "default" ], [ "Мне в них не нравится нисколько.", "default" ], [ "Совсем замкнулся белый свет,", "default" ], [ "Нет зелени, деревьев нетъ:", "default" ], [ "А в зале, на скамейках,-- разом,", "default" ], [ "Заходит даже ум за разум.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Нужна привычка, милый друг.", "default" ], [ "Дитя к родной груди не вдруг", "default" ], [ "Своей охотой припадет,", "default" ], [ "А после всласть ее сосет.", "default" ], [ "Так и премудрости сосцами", "default" ], [ "Разлакомитесь после сами.", "stanza_end" ], [ "Ученик.", "speech_heading" ], [ "Я рад в ея объятья устремиться;", "default" ], [ "Скажите мне, как этого добиться?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Во-первых, дайте мне ответъ:", "default" ], [ "Какой избрали факультет?", "stanza_end" ], [ "Ученик.", "speech_heading" ], [ "Ученым быть желаю страх;", "default" ], [ "Что на земле и в небесах", "default" ], [ "Хотел бы знать я без сомненья,", "default" ], [ "В природе, в области наук.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Вот настоящий путь, мой друг;", "default" ], [ "И бойтесь только развлеченья.", "stanza_end" ], [ "Ученик.", "speech_heading" ], [ "Душой и телом я готов;", "default" ], [ "Но было б хорошо при этом,", "default" ], [ "Хотя на несколько часов", "default" ], [ "Повеселиться в праздник -- летом.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Да, время мчится без оглядок;", "default" ], [ "Его беречь научит вас порядок", "default" ], [ "Возьмитесь, друг мой, вы за ум,", "default" ], [ "Сперва Collegium logicum!", "default" ], [ "Тут дух ваш чудно дрессируют,", "default" ], [ "В сапог испанский зашнуруют,", "default" ], [ "Чтоб осторожнее идти", "default" ], [ "Он мог на мысленном пути,", "default" ], [ "А не совался б на-авось", "default" ], [ "Огнем блудящим вкривь и вкось.", "default" ], [ "Туг вам укажут, что к тому,", "default" ], [ "Что было просто так уму,", "default" ], [ "Как пить и есть,-- без всякой при,-", "default" ], [ "Теперь потребно раз, два, три.", "default" ], [ "На фабрике мыслей действительно то ж,", "default" ], [ "Что только на ткацком станке узнаешь.", "default" ], [ "Летает и взад и вперед челночок,", "default" ], [ "Наступят -- и тысячи нитей мятутся,", "default" ], [ "И к ткани всеобщей невидимо льются,", "default" ], [ "И тысячи нитей скрепляет толчок.", "default" ], [ "Философ станет вас учить,", "default" ], [ "Что этому так и следует бытъ:", "default" ], [ "Что первое так и второе так,", "default" ], [ "Поэтому третье, четвертое так,", "default" ], [ "А въ-первых, да во-вторых принять,", "default" ], [ "То въ-третьих, въ-четвертых и век не бывать.", "default" ], [ "Ученики повторяют сами", "default" ], [ "Все это; -- однако, не стали ткачами.", "default" ], [ "Кто хочет живое познать, описать,", "default" ], [ "Сначала старается духъ-то изгнать;", "default" ], [ "Тогда овладел он отдельною частью,", "default" ], [ "Лишь связи духовной не стало, к несчастью.", "default" ], [ "Encheirisis naturae то в химии-до,", "default" ], [ "Смеются сами своей беде.", "stanza_end" ], [ "Ученик.", "speech_heading" ], [ "Я не вполне вас мог понять.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Вам станет легче понимать,", "default" ], [ "Когда дойдете до редукций,", "default" ], [ "Классификаций и конструкций.", "stanza_end" ], [ "Ученик.", "speech_heading" ], [ "Ошеломлен всем этим я,", "default" ], [ "Как будто в голове грохочет толчея.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Затем, бы, чтоб не разбросаться,", "default" ], [ "Вам метафизикой заняться!", "default" ], [ "Тут нужно вам над тем присесть,", "default" ], [ "Что в мозг людской не может влезть;", "default" ], [ "В том, что в него хотя не входит.", "default" ], [ "Прекрасное слово из бед выводит.", "default" ], [ "Но в полугодьи первом здесь", "default" ], [ "Порядок заведите весь!", "default" ], [ "Пять лекций в день у вас пока;", "default" ], [ "Входите в самый бой звонка!", "default" ], [ "Да приготовьтесь на дому,", "default" ], [ "Вперив параграфы уму,", "default" ], [ "Тогда виднее будет вам,", "default" ], [ "Что к книжке он по прибавляет сам.", "default" ], [ "Записывайте же, друг мой,", "default" ], [ "Как будто сам диктует Дух Святой!", "stanza_end" ], [ "Ученик.", "speech_heading" ], [ "Я не забуду! Мне на ум пришло,", "default" ], [ "Какая польза в том таится;", "default" ], [ "Что вывел черным набело,", "default" ], [ "То дома без забот хранится.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Но изберите ж факультет!", "stanza_end" ], [ "Ученик.", "speech_heading" ], [ "К законоведенью охоты не имею.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "На вас сердиться я не смею,", "default" ], [ "Науки этой мне знаком предмет.", "default" ], [ "Законы и права передаются,", "default" ], [ "Как бы наследственный недуг;", "default" ], [ "Из рода в род они плетутся,", "default" ], [ "К чужим переходя не вдруг.", "default" ], [ "Туг ум в безумство обернется,", "default" ], [ "Дар в муку.-- Правнуку беда!", "default" ], [ "О праве, что при нас всегда,", "default" ], [ "О нем никто не заикнется.", "stanza_end" ], [ "Ученик.", "speech_heading" ], [ "Усилили во мне вы отвращенье.", "default" ], [ "Влажен, кто внемлет ваше поученье!", "default" ], [ "Хоть богословие я б, кажется, избрал.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Я б в заблуждение вводить вас не желал.", "default" ], [ "В науке этой, мнится мне,", "default" ], [ "Путь верный не легко сыскать через мытарства;", "default" ], [ "В ней столько яду есть на дне,", "default" ], [ "Который отличить так трудно от лекарства.", "default" ], [ "Тут тоже лучшее, вам слушать одного", "default" ], [ "И клясться на слова его.", "default" ], [ "И вообще-держитесь слова!", "default" ], [ "Тут вам дорога вся готова", "default" ], [ "И убеждение дано.", "stanza_end" ], [ "Ученик.", "speech_heading" ], [ "Но в слове ж быть понятие должно.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Прекрасно! Но к чему так мучиться некстати;", "default" ], [ "Как раз, где недочет понятий,", "default" ], [ "Там слову стать и суждено.", "default" ], [ "Словами ловки спорить все мы,", "default" ], [ "Словами создавать системы,", "default" ], [ "В слова мы верим, нам слова так милы,", "default" ], [ "Из слова иоты выкинуть нет силы,", "stanza_end" ], [ "Ученик.", "speech_heading" ], [ "Не задержал я вас едва ли,", "default" ], [ "Но все решаюся трудить.", "default" ], [ "О медицине, можетъ-быть,", "default" ], [ "Вы мне словечко бы сказали?", "default" ], [ "Три года не далекий срок --", "default" ], [ "И Боже! Путь-то как широк!", "default" ], [ "Вы указали бы предел", "default" ], [ "На этом поле распростёртом.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель (про себя).", "speech_heading" ], [ "Так тон сухой мне надоел,", "default" ], [ "И снова хочется быть чортом.", "stanza_end" ], [ "(Громко.)", "stage_direction" ], [ "У медицины нет препятствий на пути;", "default" ], [ "Учитесь,-- мир большой и малый вам открыт,", "default" ], [ "Чтоб после дать всему идти,", "default" ], [ "Как Бог велит.", "default" ], [ "Что пользы рыться в грудах книг,", "default" ], [ "Всяк труд подъемлет подходящий;", "default" ], [ "Но кто схватить умеет миг --", "default" ], [ "Ум настоящий.", "default" ], [ "Вот вы прекрасно сложены,", "default" ], [ "Я чай и смелости довольно.", "default" ], [ "В себя поверить вы должны,", "default" ], [ "Поверят вам и все невольно.", "default" ], [ "Вам женщины незаменимы;", "default" ], [ "Их охи, ахи, в добрый час,", "default" ], [ "Тысячи раз", "default" ], [ "Все с той же точки исцелимы.", "default" ], [ "Коль вид ваш веру в них возбудит,", "default" ], [ "То ваше дело в шляпе будет.", "default" ], [ "Титул вас должен вывесть в моду.", "default" ], [ "Затем, что вы искусный человек;", "default" ], [ "Потом за все хватайтесь с приходу,", "default" ], [ "Чего другому не дождаться век,", "default" ], [ "Пожмите пульс меж разговором,", "default" ], [ "Потом спешите с пылким взором", "default" ], [ "Свободно стройный стан обнять,", "default" ], [ "Не туго ль стянута?-- узнать.", "stanza_end" ], [ "Ученик.", "speech_heading" ], [ "Вот это стало лучше! Видишь, как и где.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Теория, мой друг, сера везде,", "default" ], [ "А древо жизни ярко зеленеет.", "stanza_end" ], [ "Ученик.", "speech_heading" ], [ "Клянусь, все это сном какимъ-то веет.", "default" ], [ "Дерзну ли к вам явиться я опять,", "default" ], [ "Чтоб всей-то мудрости внимать?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Чем я могу, готов помочь.", "stanza_end" ], [ "Ученик.", "speech_heading" ], [ "Ну, как же так уйти мне прочь.", "default" ], [ "Вот мой альбом, благоволите.", "default" ], [ "В знак снисхождения черкните!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Прекрасно!", "stanza_end" ], [ "(Пишет и передает.)", "stage_direction" ], [ "Ученик (читает).", "speech_heading" ], [ "Eritis sicut Deus, scientcs bonum et malum.", "stanza_end" ], [ "(Закрывает альбом и раскланивается.)", "stage_direction" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Послушайся ты слов змеи-старушки -- нутко;", "default" ], [ "В богоподобии тебе придется жутко!", "stanza_end" ], [ "(Входит Фауст.)", "stage_direction" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Куда ж теперь?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Как вздумаем с тобой.", "default" ], [ "Посмотрим малый свет, посмотрим и большой.", "default" ], [ "Веселость, пользу ты почуешь,", "default" ], [ "Как этот курс переликуешь!", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Но с этой длинной бородой", "default" ], [ "Не справлюсь с жизнью я иной.", "default" ], [ "Теперь мне трудно жить учиться;", "default" ], [ "Никак не мог я к свету примениться;", "default" ], [ "Я при других так мал, стеснен,", "default" ], [ "И буду я всегда смущен.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Любезный друг, чего ты так робеешь?", "default" ], [ "Коль веришь ты в себя, так ты и жить умеешь.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Но как нам выйти из тюрьмы?", "default" ], [ "Где кони? Где карета? Слуги?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Вот этот плащ раскинем мы,", "default" ], [ "И полетим быстрее вьюги.", "default" ], [ "Коль ты на смелый шаг готов --", "default" ], [ "Больших не забирай узлов.", "default" ], [ "Немножко воздуху горячаго добуду,", "default" ], [ "И понесет он нас повсюду.", "default" ], [ "При легкости успешен будет взлет;", "default" ], [ "Я поздравляю,-- жизнь тебя другая ждет.", "stanza_end" ], [ "Погреб Ауэрбаха в Лейпциге.", "scene_title" ], [ "Пир гуляк.", "stage_direction" ], [ "Фрош.", "speech_heading" ], [ "И не хохочут? и не пьют?", "default" ], [ "Ну-ну, кто будет киснуть тут!", "default" ], [ "Вы словно мокрая солома,", "default" ], [ "А чай веселость вам знакома.", "stanza_end" ], [ "Брандер.", "speech_heading" ], [ "Твоя вина; и самъ-то ты хорош,", "default" ], [ "Ни глупостью, ни свинством не займешь.", "stanza_end" ], [ "Фрош", "speech_heading" ], [ "(льет ему на голову стакан вина).", "stage_direction" ], [ "То и другое на!", "stanza_end" ], [ "Брандер.", "speech_heading" ], [ "Сугубая свинья!", "stanza_end" ], [ "Фрош.", "speech_heading" ], [ "По просьбе стал такою я!", "stanza_end" ], [ "Зибель.", "speech_heading" ], [ "За дверь всех спорщиков, смотри!", "default" ], [ "Пой круговую! Пей! Ори!", "default" ], [ "О! го, го, го!", "stanza_end" ], [ "Альтмейер.", "speech_heading" ], [ "Хоть ваты мне бы дали!", "default" ], [ "Эх, уши бедные пропали!", "stanza_end" ], [ "Зибель.", "speech_heading" ], [ "Как задрожат и своды и стена,", "default" ], [ "Тут только баса сила вся слышна.", "stanza_end" ], [ "Фрош.", "speech_heading" ], [ "Так, так, за дверь, кто нос дерет на сходке!", "default" ], [ "А! тра ла -- ла!", "stanza_end" ], [ "Альтмейер.", "speech_heading" ], [ "А! тра ла -- ла!", "stanza_end" ], [ "Фрош.", "speech_heading" ], [ "Настроены все глотки.", "stanza_end" ], [ "(Поет.)", "stage_direction" ], [ "Священный, славный Римский трон,", "default" ], [ "Как может он держаться?", "stanza_end" ], [ "Брандер.", "speech_heading" ], [ "Политика! Фи! дрянь такую петь!", "default" ], [ "Хвалю я Господа все с каждым утром боле,", "default" ], [ "Что не дал мне забот о римском Он престоле!", "default" ], [ "Какое счастие, скажу я не хвалясь,", "default" ], [ "Что я не канцлер и не князь.", "default" ], [ "Но ведь и нам нельзя без старшины;", "default" ], [ "И папу мы избрать должны.", "default" ], [ "Вы знаете, в чем все значенье,", "default" ], [ "Каким тут качествам дается предпочтенье.", "stanza_end" ], [ "Фрош (поет).", "speech_heading" ], [ "Вспорхни, голубчик соловей,", "default" ], [ "Поклонов тысячи снеси красе моей.", "stanza_end" ], [ "Зибель.", "speech_heading" ], [ "Красе поклонов нет! Пустячные приветы!", "stanza_end" ], [ "Фрош.", "speech_heading" ], [ "Поклон и поцелуй! уж не закажешь мне ты!", "stanza_end" ], [ "(Поет.)", "stage_direction" ], [ "Отворилась я в ночи,", "default" ], [ "Отворилась -- постучи.", "default" ], [ "Затворяюсь -- все ушли.", "stanza_end" ], [ "Зибель.", "speech_heading" ], [ "Пой! пой! ты славь ее, хвали!", "default" ], [ "Как насмеюсь-то я, о Боже!", "default" ], [ "Меня уж провела; с тобою будет то же.", "default" ], [ "Пускай сам чорт с ней затевает связь!", "default" ], [ "На перекрестке пусть ее ласкает;", "default" ], [ "Старикъ-козел, на шабаш торопясь,", "default" ], [ "Пусть доброй ночи ей, в припрыжку, проблеяет!", "default" ], [ "А малый, честью одарен,", "default" ], [ "Для этой девки не рожден.", "default" ], [ "Каких поклонов этой, кошке,", "default" ], [ "Как только выбить ей окошки.", "stanza_end" ], [ "Брандер (бьет по столу)", "speech_heading" ], [ "Ну, слушай! что скажу сейчас!", "default" ], [ "Известно вам, я жить умею;", "default" ], [ "Сидят влюбленные средь нас,", "default" ], [ "И вот для нихъ-то я припас.", "default" ], [ "На сон грядущий-то, что предложить вам смею", "default" ], [ "Уж песнь! Не сыщете модней!", "default" ], [ "Подхватывать припев живей!", "stanza_end" ], [ "(Поет.)", "stage_direction" ], [ "В подвале крыса век жила,", "default" ], [ "На лакомство воструха,", "default" ], [ "Над салом, маслом -- завела.", "default" ], [ "Как доктор Лютер, брюхо.", "default" ], [ "Кухарка яду ой подбрось:", "default" ], [ "Тут скоро плохо ей пришлось,", "default" ], [ "Как от любовной пытки.", "stanza_end" ], [ "Хор (восторженно).", "speech_heading" ], [ "Как от любовной пытки.", "stanza_end" ], [ "Брандер.", "speech_heading" ], [ "Бежит, не рада ничему,", "default" ], [ "Припала к грязной луже,", "default" ], [ "Грызет, скребет во всем дому,", "default" ], [ "А легче нет, все хуже.", "default" ], [ "Не мало задала прыжковъ:", "default" ], [ "Но и конец ей был готов,", "default" ], [ "Как от. любовной пытки.", "stanza_end" ], [ "Хор.", "speech_heading" ], [ "Как от любовной пытки.", "stanza_end" ], [ "Брандер.", "speech_heading" ], [ "Она в страстях средь бела дня", "default" ], [ "По кухне пролетела.", "default" ], [ "Упала корчась у огня.", "default" ], [ "И страшно засопела.", "default" ], [ "А отравительница ей:", "default" ], [ "\"Тебе знать жутко, ей же ей!", "default" ], [ "Как от любовной пытки\".", "stanza_end" ], [ "Хор.", "speech_heading" ], [ "Как от любовной пытки.", "stanza_end" ], [ "Зибель.", "speech_heading" ], [ "В чем пошляки нашли отраду!", "default" ], [ "Не нужно хитростей больших", "default" ], [ "Подсыпать бедным крысам яду!", "stanza_end" ], [ "Брандер.", "speech_heading" ], [ "Ты, видно, милостив до них?", "stanza_end" ], [ "Альтмейер.", "speech_heading" ], [ "Пузанъ-то с головою лысой!", "default" ], [ "Стал тих и милостив от бед;", "default" ], [ "Сравнит себя с раздутой крысой", "default" ], [ "И видит явный свой портрет.", "stanza_end" ], [ "Фауст и Мефистофель.", "stage_direction" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Тебя по первому я следу", "default" ], [ "Введу в веселую беседу,", "default" ], [ "Как жить легко, увидишь сам.", "default" ], [ "Тут что ни день, то праздник молодцам.", "default" ], [ "С большим огнем и малой остротою", "default" ], [ "На месте всякий на одном", "default" ], [ "Вертится, как котенок за хвостом.", "default" ], [ "Коль по страдают головою,", "default" ], [ "Пока хозяин в долг дает,", "default" ], [ "Им весело и горе их неймет.", "stanza_end" ], [ "Брандер.", "speech_heading" ], [ "Вот эти в месте незнакомом,", "default" ], [ "И тотчас, видно по приемам,", "default" ], [ "Они с дороги, часа нет, с большой.", "stanza_end" ], [ "Фрош.", "speech_heading" ], [ "Ты прав действительно! Хвалю я Лейпциг свой!", "default" ], [ "Он маленький Париж.-- Людей он образует.", "stanza_end" ], [ "Зибель.", "speech_heading" ], [ "Кто эти пришлецы? Ты как считаешь их?", "stanza_end" ], [ "Фрош.", "speech_heading" ], [ "Дай срок по этому вопросу!", "default" ], [ "У них я за вином, в единый миг,", "default" ], [ "Червей повытащу из носу.", "default" ], [ "Должно, высокого рожденья;", "default" ], [ "У них и вид пренебреженья.", "stanza_end" ], [ "Брандер.", "speech_heading" ], [ "Не с рынка ль крикуны? хоть об заклад я с вами.", "stanza_end" ], [ "Альтмейер.", "speech_heading" ], [ "Быть может.", "stanza_end" ], [ "Фрош.", "speech_heading" ], [ "Погоди, -- я их нажму!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель (к Фаусту).", "speech_heading" ], [ "Ведь не почуется же чорт ни одному,", "default" ], [ "Хоть тот схвати его когтями!", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Почтенье господам!", "stanza_end" ], [ "Зибель.", "speech_heading" ], [ "Мы тем, же воздаем.", "stanza_end" ], [ "(Смотря на Мефистофеля -- тихо.)", "stage_direction" ], [ "Знать на одну-то ногу он хромает?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Позволите ль и нам местечко тут занять?", "default" ], [ "Уж станем, коль вина хорошаго здесь нету,", "default" ], [ "Мы обществом себя вознаграждать.", "stanza_end" ], [ "Альтмейер.", "speech_heading" ], [ "Избаловались, видно, вы по свету.", "stanza_end" ], [ "Фрош.", "speech_heading" ], [ "На Риппах ехали вечерней вы порой.", "default" ], [ "Скажите, ужинать с Ивашкой не садились?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Нет, на дороге с ним мы. съехались одной,", "default" ], [ "И от души разговорились.", "default" ], [ "О братцах он своих твердил без угомону,", "default" ], [ "И каждому велел снести нам по поклону.", "stanza_end" ], [ "(Кланяется Фрошу.)", "stage_direction" ], [ "Альтмейер (тихо).", "speech_heading" ], [ "А что? каков? Досталось!", "stanza_end" ], [ "Зибель.", "speech_heading" ], [ "Продувной!", "stanza_end" ], [ "Фрош.", "speech_heading" ], [ "Ну, погоди,-- он будет мой!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Здесь, как послышалося нам,", "default" ], [ "Все пели хором так согласно?", "default" ], [ "Судя по сводам и стенам.", "default" ], [ "Тут песнь должна звучать прекрасно!", "stanza_end" ], [ "Фрош.", "speech_heading" ], [ "А вы, пожалуй, виртуоз?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Ах, нет! охоты тьма, да силой не дорос.", "stanza_end" ], [ "Алтменер.", "speech_heading" ], [ "Хоть песню!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Сколько вам угодно, господа.", "stanza_end" ], [ "Зибель.", "speech_heading" ], [ "Лишь текст бы не был слишком пресен!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Мы из Испании сюда,", "default" ], [ "Страны вина и чудных песен.", "stanza_end" ], [ "(Поет.)", "stage_direction" ], [ "Король жил благородный,", "default" ], [ "При нем блоха жила.--", "stanza_end" ], [ "Фрош.", "speech_heading" ], [ "Прислушайтесь! Блоха! Ну, кто когда слыхал?", "default" ], [ "Блоха! Вот гостью-то зазвал!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель (поет).", "speech_heading" ], [ "Король жил благородный,", "default" ], [ "При нем блоха жила.", "default" ], [ "Как сын единородный,", "default" ], [ "Мила ему была.", "default" ], [ "Позвал он раз портного,", "default" ], [ "Вошел портной: взгляни!", "default" ], [ "Сшей весь наряд ей новый", "default" ], [ "И брюки пригони!", "stanza_end" ], [ "Брандер.", "speech_heading" ], [ "Портному вы бы не забыли --", "default" ], [ "Сказать, чтоб мерка в точь была,", "default" ], [ "И, если голова своя ему мила,", "default" ], [ "Чтоб брюки капли не морщили!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "В шелк, бархат разодета,", "default" ], [ "Явилася она,", "default" ], [ "Сверх лент, на все на это,", "default" ], [ "Крестом награждена.", "default" ], [ "И в министерском, пестром", "default" ], [ "С звездою кафтане.", "default" ], [ "Почет ея всем сестрам,", "default" ], [ "И при дворе оне.", "stanza_end" ], [ "Господ и дам -- не шутка --", "default" ], [ "Грызть стала вся семья,", "default" ], [ "И королеве жутко", "default" ], [ "И камеръ-фрау ея!", "default" ], [ "Их счесывать не смели,", "default" ], [ "И щелкать ноготком.", "default" ], [ "А мы на нашем теле.", "default" ], [ "И щелкаем, и бьем.", "stanza_end" ], [ "Хор (восторженно).", "speech_heading" ], [ "А мы на нашем теле", "default" ], [ "И щелкаем, и бьем.", "stanza_end" ], [ "Фрош.", "speech_heading" ], [ "Романс на славу! Разлихой!", "stanza_end" ], [ "Зибель.", "speech_heading" ], [ "Будь так со всякою блохой!", "stanza_end" ], [ "Брандер.", "speech_heading" ], [ "Ты изловчись -- и схватишь неравно!", "stanza_end" ], [ "Альтмейер.", "speech_heading" ], [ "Да здравствует свобода и вино!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Стакан свободе в честь и я бы рад испить,", "default" ], [ "Да вина-то у вас могли бы лучше быть.", "stanza_end" ], [ "Зибель.", "speech_heading" ], [ "Мы просим так не говорить!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Обидится хозяин, я боюсь;", "default" ], [ "А то бы мог я для начала", "default" ], [ "Гостям поднесть из нашего подвала.", "stanza_end" ], [ "Зибель.", "speech_heading" ], [ "Давайте! Быть в ответе я берусь.", "stanza_end" ], [ "Фрош.", "speech_heading" ], [ "Вино хорошее лишь честь вам принесло бы,", "default" ], [ "Но слишком малые не наливайте пробы.", "default" ], [ "Когда приходится судить,", "default" ], [ "Я полон рот хочу налить.", "stanza_end" ], [ "Альтмейер (тихо).", "speech_heading" ], [ "Их родина не в рейнской ли долине?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Достаньте мне бурав!", "stanza_end" ], [ "Брандер.", "speech_heading" ], [ "На что такой снаряд?", "default" ], [ "Не бочки же у вас за дверью там стоят?", "stanza_end" ], [ "Альтмейер.", "speech_heading" ], [ "Там у хозяина есть инструмент в корзине.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель", "speech_heading" ], [ "(берет бурав -- Фрошу).", "stage_direction" ], [ "Скажите, вам какия вина любы?", "stanza_end" ], [ "Фрош.", "speech_heading" ], [ "Как? разве можете различных предлагать?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Я каждаго прошу избрать.", "stanza_end" ], [ "Альтмейер (Фрошу).", "speech_heading" ], [ "Эге! А ты уже облизываешь губы.", "stanza_end" ], [ "Фрош.", "speech_heading" ], [ "Коль выбирать,-- Рейнвейн я пить всего согласней.", "default" ], [ "Отечество дары приносит всех прекрасней.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель", "speech_heading" ], [ "(в том месте, где сидит Фрош, вертит дыру в столе).", "stage_direction" ], [ "Немного воску мне на пробки восковые!", "stanza_end" ], [ "Альтмейер.", "speech_heading" ], [ "Ах, это фокусы пустые!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель (Брандеру).", "speech_heading" ], [ "А вам?", "stanza_end" ], [ "Брандер.", "speech_heading" ], [ "Шампанского вина,", "default" ], [ "Да чтоб игра была видна!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель", "speech_heading" ], [ "(вертит; между тем один навертел пробок и заткнул дырья).", "stage_direction" ], [ "Брандер.", "speech_heading" ], [ "Нельзя гнушаться век чужбиной неизвестной,", "default" ], [ "Хорошее вдали нередко может быть.", "default" ], [ "Француза полюбить не может немец честный,", "default" ], [ "Его вино же станет пить.", "stanza_end" ], [ "Зибель", "speech_heading" ], [ "(когда Мефистофель приближается к его месту).", "stage_direction" ], [ "Мне кислое ужасно вяжет рот,", "default" ], [ "Я предпочту вино послаже!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель (буравит).", "speech_heading" ], [ "Токайским угощу вас даже.", "stanza_end" ], [ "Альтмейер.", "speech_heading" ], [ "Нет, господа, смотрю я вот", "default" ], [ "И вижу сам, смеетесь вы над нами.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель,", "speech_heading" ], [ "Эх! эх! С такими господами", "default" ], [ "Не много ль это затевать?", "default" ], [ "Скорей! решайтесь заявлять", "default" ], [ "Каким вином служить могу я?", "stanza_end" ], [ "Альтмейер.", "speech_heading" ], [ "Да всяким! что тут толковать!", "stanza_end" ], [ "", "" ], [ "Мефистофель (после того, как все дыры заткнуты, со странными движениями).", "speech_heading" ], [ "Гроздья на лозе,", "default" ], [ "Роги на козе!", "default" ], [ "Хоть дерево лозы, по сок их желанный.", "default" ], [ "Вина может дать нам и стол деревянный.", "default" ], [ "Вот на природу взгляд прямой!", "default" ], [ "Тут чудеса! ручаюсь головой!", "stanza_end" ], [ "Ну, пробки вон! и каждый пей!", "stanza_end" ], [ "Все", "speech_heading" ], [ "(вытягивают пробки и вино бежит в стаканы).", "stage_direction" ], [ "О, ключ, сладчайший из ключей!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Зато, никто и капли не пролей!", "stanza_end" ], [ "(Они пьют в несколько приемов.)", "stage_direction" ], [ "Все (поют).", "speech_heading" ], [ "Нам, словно пятистам свиньям,", "default" ], [ "По-канибальски любо!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Народ свободный! Видишь, как живут!", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "А я готов бы удалиться.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Ты погляди, и бестиальность тут", "default" ], [ "Должна отлично проявиться.", "stanza_end" ], [ "Зибель", "speech_heading" ], [ "(пьет неосторожно, вино проливается на землю и превращается в пламя).", "stage_direction" ], [ "Сюда! Горю! Огни зажглись!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель (заговаривая пламя).", "speech_heading" ], [ "Стихия милая, уймись!", "stanza_end" ], [ "(К Зибелю.)", "stage_direction" ], [ "То капелька одна огня из кухни адской.", "stanza_end" ], [ "Зибель.", "speech_heading" ], [ "Что это значит? Стой! что за подвох дурацкий?", "default" ], [ "Не знаешь, видно, нас? Нет, братец, не наткнись.", "stanza_end" ], [ "Фрош.", "speech_heading" ], [ "Мы просим этого не делать нам вторично!", "stanza_end" ], [ "Альтмейер.", "speech_heading" ], [ "По-моему, его б тихонько отпустить.", "stanza_end" ], [ "Зибель.", "speech_heading" ], [ "Как, господа? Он смеет так шутить?", "default" ], [ "И фокусы тут строить неприлично?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Ты, бочка винная, молчать!", "stanza_end" ], [ "Зибель.", "speech_heading" ], [ "Ах, кочерга!", "default" ], [ "Еще грубить ты смеешь сдуру!", "stanza_end" ], [ "Брандер.", "speech_heading" ], [ "Постой! тебе мы вздуем шкуру!", "stanza_end" ], [ "Альтмейер", "speech_heading" ], [ "(вытягивает пробку из стола, на него пышет огнем).", "stage_direction" ], [ "Горю, горю!", "stanza_end" ], [ "Зибель.", "speech_heading" ], [ "Тут волшебство!", "default" ], [ "Он вне закона! режь его!", "stanza_end" ], [ "(Он вынимает нож и идет на Мефистофеля.)", "stage_direction" ], [ "Мефистофель (с серьезным лицом).", "speech_heading" ], [ "По призрачным словам,", "default" ], [ "Обман по всем местам!", "default" ], [ "Вы будьте здесь и там!", "stanza_end" ], [ "(Она стоят в изумлении, глядя друг на друга.)", "stage_direction" ], [ "Альтмейер.", "speech_heading" ], [ "Где я? Прекрасный вид какой!", "stanza_end" ], [ "Фрош.", "speech_heading" ], [ "Знать виноградники?", "stanza_end" ], [ "Зибель.", "speech_heading" ], [ "И грозды под рукой!", "stanza_end" ], [ "Брандер.", "speech_heading" ], [ "Беседка, не сыскать тенистей;", "default" ], [ "Что за лоза! какия кисти!", "stanza_end" ], [ "(Хватает Зибели за нос; другие делают то же и подымают ножи.)", "stage_direction" ], [ "Мефистофель (как прежде).", "speech_heading" ], [ "Обман, спади с них пеленою!", "default" ], [ "Шутить вам с чортом не пришлось.", "stanza_end" ], [ "(Он исчезает с Фаустом. Товарищи отскакивают друг от друга.)", "stage_direction" ], [ "Зибель.", "speech_heading" ], [ "Что это?", "stanza_end" ], [ "Альтмейер.", "speech_heading" ], [ "Как?", "stanza_end" ], [ "Фрош.", "speech_heading" ], [ "Ужель твой нос?", "stanza_end" ], [ "Брандер (Зибелю).", "speech_heading" ], [ "А твой я ухватил рукою!", "stanza_end" ], [ "Альтмейер.", "speech_heading" ], [ "Вот был удар! По всем суставам больно!", "default" ], [ "Стул дайте; падаю невольно!", "stanza_end" ], [ "Фрош.", "speech_heading" ], [ "Нет, что случилось? кто б сказал.", "stanza_end" ], [ "Зибель.", "speech_heading" ], [ "Где он. злодей? Его бы вмиг не стало,", "default" ], [ "Когда б его и повстречал!", "stanza_end" ], [ "Альтмейер.", "speech_heading" ], [ "Я видел сам, как в двери он подвала --", "default" ], [ "Верхом на бочке ускакал.--", "default" ], [ "В ногах свинец, как мне сдается.", "stanza_end" ], [ "(Оборачиваясь к столу.)", "stage_direction" ], [ "Как думаешь, вино еще польется?", "stanza_end" ], [ "Зибель.", "speech_heading" ], [ "Один обман, затмение одно.", "stanza_end" ], [ "Фрошх.", "speech_heading" ], [ "Мне помнится, я будто пил вино.", "stanza_end" ], [ "Брандерхх.", "speech_heading" ], [ "А виноградъ-то, что манил повсюду?", "stanza_end" ], [ "Альтмейер.", "speech_heading" ], [ "Вот говори, как не поверить чуду!", "stanza_end" ], [ "Кухня ведьмы.", "scene_title" ], [ "(На низком очаге стоит большой котел на огне. В подымающемся от него пару являются различные образы. Мартышка сидит около котла и снимает, заботясь, чтобы он не ушел.-- Мартын с молодыми греется подле.-- Стены и потолок убраны странною утварью колдуньи.)", "stage_direction" ], [ "Фауст и Мефистофель.", "stage_direction" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Все это волшебство -- уродство!", "default" ], [ "Скажи, такое сумасбродство", "default" ], [ "Способно ль исцелить меня?", "default" ], [ "Какой совет старуха дать мне может?", "default" ], [ "И точно ль эта пачкотня", "default" ], [ "С костей моих лет тридцать сложит?.", "default" ], [ "Пропал я! если нет тут помощи иной,", "default" ], [ "Уж я отчаиваюсь прямо.", "default" ], [ "Ужель природа или дух благой", "default" ], [ "Такого не нашли бальзама?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Опять разумна речь твоя!", "default" ], [ "В природе средство есть снять лет твоих вериги;", "default" ], [ "Но эта странная статья", "default" ], [ "Написана в особой книге.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "А как?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Без ведьм и докторов,", "default" ], [ "Без всяких денег на расплату!", "default" ], [ "Ступай ты в поле; будь- готов", "default" ], [ "Там взять топор или лопату.", "default" ], [ "Воздерживай себя и телом и умом", "default" ], [ "Ото всего, что не твое жилище;", "default" ], [ "Несложною питайся пищей,", "default" ], [ "Живи среди скота и сам как зверь,", "default" ], [ "Сам не стыдись свое навозить поле;", "default" ], [ "Вот средство лучшее, поверь,", "default" ], [ "Прожить лет восемьдесят боле!", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Так жить я не привык; не мог я и от скуки", "default" ], [ "Взять никогда лопаты в руки,", "default" ], [ "И узость жизни мне тошна.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Так ведьма все-таки нужна!", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Зачем старуху эту брать!", "default" ], [ "Иль ты сварить питья не можешь?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Охота время мне терять!", "default" ], [ "Ведь той порой мостов пять тысяч сложишь.", "default" ], [ "Тут мало знать или уметь,", "default" ], [ "Терпенье нужно тут иметь.", "default" ], [ "В теченьи многих лет оставить во вниманьи:", "default" ], [ "Броженью время лишь дать силу в состояньи.", "default" ], [ "Предметов разных нужно тьму.", "default" ], [ "Никто так скоро их не сложит!", "default" ], [ "Хоть чорт наставил их уму,", "default" ], [ "А самъ-то сделать чорт не может.", "stanza_end" ], [ "(Указывая на зверей.)", "stage_direction" ], [ "Вот пара -- любо дорога!", "default" ], [ "Вот и служанка! вот слуга!", "stanza_end" ], [ "(Зверям.)", "stage_direction" ], [ "Хозяйки, видно, дома нету?", "stanza_end" ], [ "Звери.", "speech_heading" ], [ "По свету,", "default" ], [ "Гулять захотела,", "default" ], [ "В трубу улетела!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Когда ж ей снова прилететь?", "stanza_end" ], [ "Звери.", "speech_heading" ], [ "Успеем лапы отогреть.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель (Фаусту).", "speech_heading" ], [ "Ну, что же? Нравятся ли звери?", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Уж верно гаже не найду!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Нет, разговор, какой теперь веду,", "default" ], [ "Мне больше нравится всего, по крайней мере.", "stanza_end" ], [ "(Зверям.)", "stage_direction" ], [ "Ну, говорите, как ни глупы,", "default" ], [ "Какой взболтали там припас?", "stanza_end" ], [ "Звери.", "speech_heading" ], [ "Мы варим нищенские супы.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Большая ж публика у вас.", "stanza_end" ], [ "Мартын.", "speech_heading" ], [ "(подходит и ласкается к Мефистофелю).", "stage_direction" ], [ "Костей кидай,", "default" ], [ "И проиграй", "default" ], [ "Мне только денег груду!", "default" ], [ "Все только прах;", "default" ], [ "А при деньгах", "default" ], [ "Я тоже умник буду.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Ведь как бы эту харю одолжили.", "default" ], [ "Когда б в лото ей ставку предложили!", "stanza_end" ], [ "(Молодые мартышки играют большим шаром и выкатили его.)", "stage_direction" ], [ "Мартын.", "speech_heading" ], [ "Вот вам и свет.", "default" ], [ "Задержки нет,", "default" ], [ "Бежит поныне.", "default" ], [ "Стеклянный звон!", "default" ], [ "Но хрупок он.", "default" ], [ "Пуст в середине.", "default" ], [ "Блестит с боков;", "default" ], [ "Но прочь готов", "default" ], [ "Я, по причине.", "default" ], [ "Сынок, играть", "default" ], [ "Оставь опять!", "default" ], [ "Знать, вам неймется!", "default" ], [ "Тут глина, -- глядь", "default" ], [ "И разобьется.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "На что решето?", "default" ], [ "Мартын (снимает его).", "speech_heading" ], [ "Про вора взято;", "default" ], [ "Сейчас его признаю.", "default" ], [ "(Бежит к мартышке и заставляет ее смотреть в решето.)", "stage_direction" ], [ "Гляди в решето!", "default" ], [ "А воръ-то кто?", "default" ], [ "Назвать запрещаю!", "default" ], [ "Мефистофель (приближаясь к огню).", "speech_heading" ], [ "Горшок зачем?", "default" ], [ "Мартын и Мартышка.", "speech_heading" ], [ "Он дурень совсем!", "default" ], [ "Горшок, вишь, зачем?", "default" ], [ "В котелъ-то вглядися.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Невежа, смотри!", "stanza_end" ], [ "Мартын.", "speech_heading" ], [ "Ты веник бери,", "default" ], [ "На кресло садися!", "stanza_end" ], [ "(Принуждает Мефистофеля сесть.)", "stage_direction" ], [ "Фауст", "speech_heading" ], [ "(стоящий это время перед зеркалом, то приближаясь, то отходя от него).", "stage_direction" ], [ "Что вижу я? Какой здесь лик небесный", "default" ], [ "В волшебном зеркале увидел я!", "default" ], [ "О, дай, любовь, мне твой полег чудесный,", "default" ], [ "Чтоб унестись за ней, в ея края!", "default" ], [ "Ах, если я хоть на мгновенье", "default" ], [ "Дерзаю подступать к стеклу.", "default" ], [ "То исчезает, как во мглу,", "default" ], [ "Прелестной женщины виденье!", "default" ], [ "Как ей воздать достойную хвалу?", "default" ], [ "Не познаю ли всех небес я отраженье", "default" ], [ "По распростертому здесь телу одному?", "default" ], [ "Возможно ль на земле ее сыскать?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Что ж, если Бог шесть дней трудился,", "default" ], [ "И крикнуть браво сам решился,", "default" ], [ "Тут можно толку ожидать.", "default" ], [ "На этот раз ты налюбуйся ей;", "default" ], [ "Тебе такое золотце отрою,", "default" ], [ "И тот блажен, кому дано судьбою,", "default" ], [ "Назвать ее невестою своей!", "stanza_end" ], [ "(Фауст все еще смотрит в зеркало. Мефистофель, потягиваясь в кресле и играя веником, продолжает говорить.)", "stage_direction" ], [ "Я как властитель здесь сижу на троне;", "default" ], [ "Вот скипетр мой и дело лишь в короне.", "stanza_end" ], [ "Звери", "speech_heading" ], [ "(исполнявшие досель различные странные телодвижения, с великим криком подносят Meфистофелю корону.)", "stage_direction" ], [ "Ты потомъ-то склей,", "default" ], [ "Да кровью скорей", "default" ], [ "Корону с зубцами!", "stanza_end" ], [ "(Разламывают ее надвое, неуклюже с нею обходясь, и прыгают с половинками.)", "stage_direction" ], [ "Теперь не сберем!", "default" ], [ "А мы-то орем,", "default" ], [ "И даже стихами!", "stanza_end" ], [ "Фауст (против зеркала).", "speech_heading" ], [ "С ума сойду! безумство началось.", "default" ], [ "Мефистофель (указывая на зверей).", "speech_heading" ], [ "И у меня башка, того гляди, свернется.", "stanza_end" ], [ "Звери.", "speech_heading" ], [ "А если пришлось,", "default" ], [ "И нам удалось,", "default" ], [ "За мысли сочтется.", "stanza_end" ], [ "Фауст (как прежде).", "speech_heading" ], [ "В груди огонь! в глазах виденье!", "default" ], [ "Бежать отсюда поспеши!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель (как прежде).", "speech_heading" ], [ "По крайней мере, нет сомненья,", "default" ], [ "Они поэты от души.", "stanza_end" ], [ "(Котел, за которым мартышка до тех пор не смотрела, начинает перекипать; возникает большое пламя, подымающееся в трубу. Ведьма спускается по пламени со страшным криком.)", "stage_direction" ], [ "Ведьма.", "speech_heading" ], [ "Ау! ау! А вот и я!", "default" ], [ "Ах, ты проклятый зверь! свинья!", "default" ], [ "Забыл котел! Спалил меня!", "default" ], [ "Проклятый зверь!", "stanza_end" ], [ "(Завидя Фауста и Мефистофеля.)", "stage_direction" ], [ "Кто в эту дверь?", "default" ], [ "Кто здесь теперь?", "default" ], [ "Как смели к нам?", "default" ], [ "Что нужно вам?", "default" ], [ "Ах, сто чертей", "default" ], [ "Вам до костей!", "stanza_end" ], [ "(Она опускает уполовник в котел и брызжет пламенем на Фауста, Мефистофеля и зверей. Звери визжать.)", "stage_direction" ], [ "Мефистофель", "speech_heading" ], [ "(перевернув метлу, которую держит в руке, бьет по склянкам и горшкам).", "stage_direction" ], [ "В кусочки, -- глянь!", "default" ], [ "Всю эту дрянь.", "default" ], [ "Ты, шельма, не робей!", "default" ], [ "Я пошутил,", "default" ], [ "Я таки, пробил", "default" ], [ "К мелодии твоей!", "stanza_end" ], [ "(В то время как Ведьма в злобе и ужасе отступает.)", "stage_direction" ], [ "Признала, что ль, ты, шкура, кто я сам?", "default" ], [ "Владыка твой, я милостив уж слишком;", "default" ], [ "Пойду тузить по всем углам.", "default" ], [ "Конец тебе и всем твоим мартышкам!", "default" ], [ "Иль краснаго плаща не признаешь?", "default" ], [ "Петушьяго пера ты не узнала?", "default" ], [ "Чтоб назвался я, видно, пожелала?", "default" ], [ "Или лицо мое не то ж?", "stanza_end" ], [ "Ведьма.", "speech_heading" ], [ "Затменья, господин, простите миг единый!", "default" ], [ "Ведь я ноги не вижу лошадиной", "default" ], [ "И пары воронов тут нет.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Прощаю дерзостные речи;", "default" ], [ "Действительно, с последней встречи", "default" ], [ "С тобой прошло не мало лет.", "default" ], [ "Да и культура,-- свет сначала,", "default" ], [ "Затем и чорта прилизала.", "default" ], [ "И призрак Севера не бродит между нами;", "default" ], [ "Куда девался хвост, с рогами и когтями?", "default" ], [ "Зато с ногою мне возиться суждено,", "default" ], [ "И на людях она смущала;", "default" ], [ "Так икры я завел фальшивые давно,", "default" ], [ "Как носит юношей не мало.", "stanza_end" ], [ "Колдунья (пляшет).", "speech_heading" ], [ "Схожу с ума -- и стариной тряхну,", "default" ], [ "Как вижу я их милость сатану!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Не смей меня ты звать, как в старину.", "stanza_end" ], [ "Ведьма.", "speech_heading" ], [ "Чем это имя гнев могло ваш заслужить?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Оно уж баснь, и все над ним смеются;", "default" ], [ "Но людям от того не лучше стало жить:", "default" ], [ "От злого отошли, а злые остаются.", "default" ], [ "Я господин барон, ты уши приготовь,", "default" ], [ "Я кавалер, каких и мало.", "default" ], [ "Высокая во мне (сама ты знаешь) кровь;", "default" ], [ "А вот и герб мой,-- чай видала?", "stanza_end" ], [ "(Делает неприличное движение.)", "stage_direction" ], [ "Ведьма (заливаясь смехом).", "speech_heading" ], [ "Ха-ха! да с вами тут беда!", "default" ], [ "Вы сорванец,-- и были им всегда!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель (Фаусту).", "speech_heading" ], [ "Вот, друг, ты можешь поучиться,", "default" ], [ "Как надо с ведьмой обходиться.", "stanza_end" ], [ "Ведьма.", "speech_heading" ], [ "Скажите, чем служить вам, господа?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Известнаго нам соку дай сюда!", "default" ], [ "Но я прошу какого нету старе;", "default" ], [ "Удвоивают силы в нем года.", "stanza_end" ], [ "Ведьма.", "speech_heading" ], [ "Охотно! Я бутылку знаю,", "default" ], [ "Я и сама к ней припадаю,", "default" ], [ "Уж нет и вони в ней, так сокъ-то притомлен;", "default" ], [ "Стаканчик я налью, -- и выпьет не услышит.", "stanza_end" ], [ "(Тихо.)", "stage_direction" ], [ "Но если будет пить без подготовки он,", "default" ], [ "Вы сами знаете, он часу не продышит.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Мы с ним приятели, из кухни мне твоей", "default" ], [ "И угостить его не жалко на здоровье.", "default" ], [ "Круг обводи, проговори присловье,", "default" ], [ "И чашку полную налей!", "stanza_end" ], [ "Ведьма", "speech_heading" ], [ "(со странными телодвижениями обводить круг и ставить в него разнообразные вещи; склянки начинают звенеть, котлы звучать и составляют музыку. Наконец она приносит большую книгу, вводить мартышек в круг и заставляет спинами поддерживать книгу, держа факел. Она дает Фаусту знак подойти).", "stage_direction" ], [ "Фауст (Мефистофелю).", "speech_heading" ], [ "Скажи мне, сделай одолженье,", "default" ], [ "Что за безумные движенья?", "default" ], [ "Все надувательство одно,--", "default" ], [ "Оно противно мне давно.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Эх, вздор!-- Все на смех лишь от скуки;", "default" ], [ "Не будь так неуместно строг!", "default" ], [ "Как врач она выкидывает штуки,", "default" ], [ "Чтоб сок тебя оправить мог.", "stanza_end" ], [ "(Он принуждает Фауста вступить в круг.)", "stage_direction" ], [ "Ведьма (с большим одушевлением читает по книге).", "speech_heading" ], [ "Зачем чудесить!", "default" ], [ "Один будь десять,", "default" ], [ "Как два уйдет,", "default" ], [ "В трех будет четь.", "default" ], [ "Считай, не бойсь!", "default" ], [ "Четыре брось!", "default" ], [ "А пять и шесть", "default" ], [ "Валят зачесть", "default" ], [ "За семь, да восемь,", "default" ], [ "Хоть ведьму спросим!", "default" ], [ "А девять, десять", "default" ], [ "Забрось сперва.", "default" ], [ "Вот это ведьмам дважды два!", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Старуха бредить знать в припадке.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "О, это лишь одни начатки;", "default" ], [ "Вся книга так известна мне.", "default" ], [ "Я изучал ее: успех черезвычайный!", "default" ], [ "Противоречие вполне", "default" ], [ "И умным и глупцам навек пребудет тайной.", "default" ], [ "Любезный друг, тут все искусство в том,", "default" ], [ "Чтоб, как велось и вдревле без сомненья,", "default" ], [ "Одним ли в трех, тремя ль в одном,", "default" ], [ "За правду выдать заблужденье.", "default" ], [ "И вот пойдет болтать пустая голова.--", "default" ], [ "С глупцами спор плохой; их племя так сердито.", "default" ], [ "А человек привык, услышавши слова,", "default" ], [ "Предполагать, что тут и мысль должна быть скрыта.", "stanza_end" ], [ "Ведьма (продолжает).", "speech_heading" ], [ "Хоть знанья власть", "default" ], [ "Нам не под масть,", "default" ], [ "Себя напрасно мучишь!", "default" ], [ "Но думать брось --", "default" ], [ "И принеслось.", "default" ], [ "Все без труда получишь.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Какой она там мелет вздор?", "default" ], [ "В мозгу трещать уж начинает.", "default" ], [ "Мне кажется, что целый хор", "default" ], [ "Ста тысяч дураков болтает.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Довольно, дивная Сивилла!", "default" ], [ "Неси, коль соку нацедила,", "default" ], [ "Налей нам чашу по края!", "default" ], [ "Приятелю твой сок не причинит худого:", "default" ], [ "Он муж достоинства большого,", "default" ], [ "И сам не прочь был от питья.", "stanza_end" ], [ "", "" ], [ "(Ведьма с большими церемониями наливает соку в чашу; когда Фауст ее подносит к устам, появляется небольшой огонь.)", "stage_direction" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Пей! пей! все детския мечты!", "default" ], [ "Сейчас все радости на сердце устремятся.", "default" ], [ "Сошелся с чортом ты на-ты,", "default" ], [ "И станешь пламени бояться?", "stanza_end" ], [ "(Ведьма разрешает круг,", "stage_direction" ], [ "Фауст выходит.)", "stage_direction" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Теперь и вон! Тебе нельзя стоять.", "stanza_end" ], [ "Ведьма.", "speech_heading" ], [ "Мой сок во здравие; господ я не обижу!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель (Ведьме).", "speech_heading" ], [ "Ты если вздумаешь за труд свой получить,--", "default" ], [ "Так на Вальпургии увижу.", "stanza_end" ], [ "Ведьма.", "speech_heading" ], [ "Вот песенка! Споете в час иной,", "default" ], [ "Она подействует незримо.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель (Фаусту).", "speech_heading" ], [ "Ну, поскорей иди за мной;", "default" ], [ "Тебе вспотеть необходимо,", "default" ], [ "Чтоб сила-то насквозь могла тебя пробрать.", "default" ], [ "Потом уж ты покой познаешь благородный,", "default" ], [ "Затем почувствуешь ты в радости свободной,", "default" ], [ "Как станет купидон рождаться и скакать.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Но в этом зеркале как образ тот оставлю!", "default" ], [ "Позволь взглянуть хоть под конец!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Нет, нет! я в скорости доставлю", "default" ], [ "Тебе живьем всех женщин образец.", "stanza_end" ], [ "(Тихо.)", "stage_direction" ], [ "С напитком этим будешь с жаждой", "default" ], [ "Елену видеть в бабе каждой.", "stanza_end" ], [ "Улица.", "scene_title" ], [ "Фауст.-- Маргарита (проходить).", "stage_direction" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Прекрасной барышне почтенье!", "default" ], [ "Дерзну ль сопровождать? примите предложенье.", "stanza_end" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Не барышня и не прекрасна,", "default" ], [ "На провожатых не согласна.", "stanza_end" ], [ "(Уходит.)", "stage_direction" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Клянусь, прелестное дитя!", "default" ], [ "Не видывал подобной я;", "default" ], [ "Благочестива и кротка,", "default" ], [ "А также несколько резка.", "default" ], [ "Подобных уст, подобнаго лица --", "default" ], [ "Я в жизни не забуду до конца!", "default" ], [ "Как опускала ресницы она,", "default" ], [ "Проникло в сердце мне до дна;", "default" ], [ "А как меня она отбрила,", "default" ], [ "Так восхищение как мило!", "stanza_end" ], [ "(Мефистофель является).", "stage_direction" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Слышь, ты достань мне эту вот!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Которую?", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Что шла тут,-- без сомненья.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Нет, эта от попа идет,", "default" ], [ "Он отпустил ей прегрешенья;", "default" ], [ "Прильнул я к креслу на мгновенье,--", "default" ], [ "Нельзя невинней быть, скромней,--", "default" ], [ "И каяться-то не в чем ей.--", "default" ], [ "Моя тут сила не возьмет!", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Пятнадцатый ей верно год.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Ты говоришь то как ходок,", "default" ], [ "Которому что ни цветок --", "default" ], [ "То подавай; хоть благодать,", "default" ], [ "Хоть честь,-- он все готов срывать.", "default" ], [ "Я рад бы,-- только не готов.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ну, ты профессор дураков,", "default" ], [ "Оставь законы все пустые!", "default" ], [ "Пойми -- и часу не просрочь:", "default" ], [ "Коль ты не в силах мне помочь", "default" ], [ "Ее обнять сегодня в ночь,--", "default" ], [ "С тобою в полночь мы чужие.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Подумай, как чего желать!", "default" ], [ "Я две недели должен задать,", "default" ], [ "Чтоб случай вызвать понемножку.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Когда б на полдня я остыл,", "default" ], [ "Я б даже чорта не спросил,", "default" ], [ "Чтоб соблазнить такую крошку.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Послушать, точно ты француз;", "default" ], [ "Но я тебя прошу не обижаться;", "default" ], [ "Что пользы прямо наслаждаться?", "default" ], [ "Совсем другой выходит вкус,", "default" ], [ "Когда, задавши круг большой.", "default" ], [ "Ты финтифлюшек мишурой", "default" ], [ "Подводишь куколку к развязке;", "default" ], [ "Как говорится часто в сказке.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "К чему? Я голоден и так.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Без раздражений и без врак!", "default" ], [ "Но знай, прекрасное дитя", "default" ], [ "Но думай ты увлечь шутя.", "default" ], [ "Ломить тут силой не годится;", "default" ], [ "А надо в хитрости пуститься.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Достань мне что-нибудь от ней!", "default" ], [ "Своди к ней в комнату скорей!", "default" ], [ "Достань с груди ея платок,", "default" ], [ "Подвязку с этих милых ног!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Тебя готов я убедить,", "default" ], [ "Что рад тоске твоей служить.", "default" ], [ "Минутки мы одной не потеряем,", "default" ], [ "Еще сегодня к ней мы в комнату слетаем.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Покажешь мне ее? отдашь?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Ну вот!", "default" ], [ "Она к соседке в дом пойдет.", "default" ], [ "Тем временем ты без хлопот,", "default" ], [ "Питаясь чудною химерой,", "default" ], [ "Дыши отрадной атмосферой.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Не отправляться ль?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Обожди", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ты мне подарок ей найди.", "stanza_end" ], [ "(Уходит.)", "stage_direction" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Сейчас дарить? что ж! так успех возможен!", "default" ], [ "Давно местами я богат,", "default" ], [ "Где не один запрятан клад,", "default" ], [ "Взгляну какой куда положен.", "stanza_end" ], [ "(Уходит.)", "stage_direction" ], [ "Вечер", "scene_title" ], [ "Небольшая, чистая комната", "stage_direction" ], [ "Маргарита", "speech_heading" ], [ "(плетет и закладывает косы).", "stage_direction" ], [ "Желала бы я знать, кто был", "default" ], [ "Тот господин, что нынче подходил!", "default" ], [ "Такой хороший, право, он,", "default" ], [ "И в знатном доме он рожден;", "default" ], [ "Я это тотчас разглядела", "default" ], [ "Не подошел бы он так смело.", "stanza_end" ], [ "(Уходит.)", "stage_direction" ], [ "Мефистофель и Фауст.", "stage_direction" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Входи! Тихонечко входи!", "stanza_end" ], [ "Фауст (после некотораго молчания).", "speech_heading" ], [ "Прошу, ты самъ-то отойди!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель (осматриваясь).", "speech_heading" ], [ "Вот чистота где,-- погляди.", "stanza_end" ], [ "", "" ], [ "Фауст (осматриваясь кругом).", "speech_heading" ], [ "Привет тебе, отрадный полусвет,", "default" ], [ "В моем святилище разлитый.", "default" ], [ "Встречай меня живой любви привет!", "default" ], [ "Росой надежды сердце обнови ты.", "default" ], [ "Здесь тишина повсюду разлита,", "default" ], [ "Порядок, чувства совершенство!", "default" ], [ "Здесь в этой бедности какая полнота!", "default" ], [ "В такой тюрьме -- и сколько тут блаженства!", "stanza_end" ], [ "(Бросается на кожаное кресло у постели.)", "stage_direction" ], [ "Прими меня! как многих ты с пелен", "default" ], [ "Взлелеяло в весельи и в печали!", "default" ], [ "Ах, верно уж не раз отцовский этот трон", "default" ], [ "Толпы детей веселых окружали!", "default" ], [ "У деда можетъ-быть за детский дар Христа", "default" ], [ "И милая моя здесь руку целовала,", "default" ], [ "С румянцем на щеках, покорна и чиста.", "default" ], [ "Я чувствую, о, девушка! твой дух", "default" ], [ "Порядка, тишины здесь веет надо мною,", "default" ], [ "Он каждый день твой поучает олух,", "default" ], [ "Стол чистой скатертью покрыть, а там вокруг", "default" ], [ "Песочком раскидать хрустящим под ногою.", "default" ], [ "О, руки милые! под вашим обаяньем", "default" ], [ "Небесным хижина наполнена сияньем.", "default" ], [ "", "" ], [ "(Открывает занавес ея постели.)", "stage_direction" ], [ "А здесь! Блаженства дрожь меня взяла!", "default" ], [ "Здесь рад сидеть я целыми часами.", "default" ], [ "Природа! здесь ты золотыми снами", "default" ], [ "Взлелеять ангела могла.", "default" ], [ "Дитя лежало здесь: в груди его дышала", "default" ], [ "Вся нежность жизни молодой", "default" ], [ "Здесь постоянно возникало --", "default" ], [ "Все, что явилось красотой!", "stanza_end" ], [ "А ты! что привело тебя?", "default" ], [ "Как глубоко я тронут, слышу я!", "default" ], [ "Зачем ты здесь? что давит грудь твою?", "default" ], [ "Несчастный Фауст! Тебя не узнаю.", "stanza_end" ], [ "Волшебные ли здесь витают сны?", "default" ], [ "Рвался я прямо насладиться,", "default" ], [ "И вот пришлось в любовном сне разлиться!", "default" ], [ "Иль мы среды игрушкой быть должны?", "stanza_end" ], [ "А если б вдруг ее я повстречал,", "default" ], [ "О, как бы сам я ужаснулся!", "default" ], [ "Большой болван как стал бы мал!", "default" ], [ "У ног ея бы растянулся.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Скорей! она идет, я вижу.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Вон! вон!, я не вернусь назад!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Вот ящикъ: он тяжеловат,", "default" ], [ "Кого другого уж обижу.", "default" ], [ "Ты в шкап поставь его скорей;", "default" ], [ "Клянусь, она не взвидит света;", "default" ], [ "Я там наклал таких вещей,", "default" ], [ "Что от другой бы ждал привета.", "default" ], [ "А дети -- дети, и игра -- игра.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Решиться ль мне?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Вот спрашивать пора!", "default" ], [ "Ты драгоценности припрятать хочешь, что ли?", "default" ], [ "Так сладострастие твое", "default" ], [ "Пусть время сбережет свое", "default" ], [ "И мучиться меня не заставляет боле.", "default" ], [ "Не скупостью же ты, конечно, заражен?", "default" ], [ "Я в голове чешу и руки зазудило --", "stanza_end" ], [ "(Ставит ящик в шкап и запирает замок.)", "stage_direction" ], [ "Скорее вон!", "default" ], [ "Чтоб только твой любовный сон", "default" ], [ "Прекрасное дитя осуществило;", "default" ], [ "А ты глядишь,", "default" ], [ "Как будто ты на каѳедре стоишь,", "default" ], [ "Как будто пред тобой воочию тоска", "default" ], [ "И физика и Метафизика!", "default" ], [ "Скорей!", "stanza_end" ], [ "(Уходят.)", "stage_direction" ], [ "Маргарита (с лампадой).", "speech_heading" ], [ "Как душно здесь, я задохнусь.", "default" ], [ "(Открывает окна.)", "stage_direction" ], [ "А на дворе совсем не зной.", "default" ], [ "Чего-то словно я боюсь!--", "default" ], [ "Хоть мать скорей бы шла домой.", "default" ], [ "Дрожит вся внутренность моя!--", "default" ], [ "Вот глупая трусиха я!", "stanza_end" ], [ "(Поет раздеваясь.)", "stage_direction" ], [ "Жил в Ѳуле король,-- до могилы", "default" ], [ "Он верен был душой;", "default" ], [ "Ему, умирая, вручила", "default" ], [ "Любовница кубок златой.", "stanza_end" ], [ "Не знал он дороже бокала;", "default" ], [ "Что пир, он его осушал;", "default" ], [ "Слеза на глаза проступала,", "default" ], [ "Когда из него он пивал.", "stanza_end" ], [ "Перед своей кончиной", "default" ], [ "Он земли поделил,", "default" ], [ "Все роздал до единой,", "default" ], [ "Но кубка не дарил.", "stanza_end" ], [ "Вот с рыцарской семьею", "default" ], [ "Сидит он у стола,", "default" ], [ "Где замок над волною", "default" ], [ "Морской взнесла скала.", "stanza_end" ], [ "Встал бражник неизменный,", "default" ], [ "Испил вино до дна,", "default" ], [ "И ринул кубок священный", "default" ], [ "Туда, где шумела волна.", "stanza_end" ], [ "Он видел, как мелькнул он", "default" ], [ "Черпнулся и пропал,", "default" ], [ "Тут сам глаза сомкнул он,", "default" ], [ "Уж капли не пивал.", "stanza_end" ], [ "(Раскрывает шкап убрать платье и видит ящик.)", "stage_direction" ], [ "Попасть сюда как ящик мог?", "default" ], [ "Я затворила на замок.", "default" ], [ "Как странно! можетъ-быть в залог", "default" ], [ "Он принесен -- и мать могла", "default" ], [ "Деньгами под него ссудить.", "default" ], [ "На ленте ключик я нашла:", "default" ], [ "Попробую замок открыть.", "default" ], [ "Гляди! О, Господи! что это?", "default" ], [ "Убор, какого мне не довелось видать:", "default" ], [ "Дворянка в праздник в нем была бы разодета.", "default" ], [ "Вот хоть цепочку эту взять!", "default" ], [ "Могла ли б мне она пристать?", "default" ], [ "Чьи это вещи дорогия?", "stanza_end" ], [ "(Надевает убор и становится перед зеркалом.)", "stage_direction" ], [ "Вот мне сережки бы такия!", "default" ], [ "Не так на вас сейчас глядят.", "default" ], [ "Хоть молода ты, хоть прекрасна,", "default" ], [ "Все превосходно, да напрасно:--", "default" ], [ "Внимания не обратят.", "default" ], [ "Похвалят лишь с участием бесследным.", "default" ], [ "К богатству льнут,", "default" ], [ "Богатства ждут", "default" ], [ "Все. Ах, и горе же нам, бедным!", "stanza_end" ], [ "Гулянье.", "scene_title" ], [ "Фауст в раздумьи ходит взад и вперед.
Подходит Мефистофель.", "stage_direction" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Клянусь отверженной любовью! пылом ада!", "default" ], [ "Знай хуже что, клялся б и тем я! Вот досада!", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Что так? и в чем беда твоя?", "default" ], [ "Подобнаго лица и видеть не случится!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Готов бы к чорту провалиться,", "default" ], [ "Когда б сам чортом не был я!", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Иль голова твоя сбиваться с толку стала?", "default" ], [ "Тебе так бушевать ужасно не пристало!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Подумай, тот убор, что Гретхен я припас,", "default" ], [ "Поп подцепить сумел как раз!", "default" ], [ "Мать эту штуку усмотрела,", "default" ], [ "И вмиг сомненье возымела.", "default" ], [ "У этой бабы чуткий нос,", "default" ], [ "Он на молитвеннике взрос,", "default" ], [ "И чует всюду, в каждый след.", "default" ], [ "Святая это вещь, иль нет.", "default" ], [ "Она убор как увидала,", "default" ], [ "В нем благодати не сыскала.", "default" ], [ "Дитя! сказала, грех и страх!", "default" ], [ "Неправое стяжанье прах.", "default" ], [ "Снесем Богородице дар неизвестный,", "default" ], [ "Она нас порадует манной небесной!", "default" ], [ "А Гретхен рот скривила свой.", "default" ], [ "Я чай, подумала, конь даровой,", "default" ], [ "И как безбожником считать", "default" ], [ "Того, кто это мог прислать!", "default" ], [ "Мать за попом послала скоро;", "default" ], [ "Тот понял все. из разговора,", "default" ], [ "Взглянул и говорить: рассудок", "default" ], [ "На путь вас истинный навел.", "default" ], [ "Кто побеждает, -- приобрел.", "default" ], [ "У церкви все варит желудок,", "default" ], [ "Она и страны пожирает,", "default" ], [ "А все же сытой не бывает;", "default" ], [ "Не вредно церкви, без сомненья.", "default" ], [ "Неправое приобретенье.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Обычай общий; -- он таков", "default" ], [ "У королей и у жидов.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Забрал туг серьги и цепочки", "default" ], [ "Он как грибки поодиночке,", "default" ], [ "И даже не благодарил,", "default" ], [ "Орехов словно навалил,", "default" ], [ "Небесные всем посулил награды,", "default" ], [ "Оне сердечно были рады.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "А Гретхен?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Стала тосковать,", "default" ], [ "Не знает как, чего желал,", "default" ], [ "Убор ей голову вскружил,", "default" ], [ "А больше тот, кто приносил.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Мне жаль бедняжечки моей.", "default" ], [ "Убор достань ты новый ей!", "default" ], [ "Да прежний плох был, знаешь сам.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Все шутки этим господам.", "stanza_end" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ты постарайся, не ленись,", "default" ], [ "К ея соседке подкатись.", "default" ], [ "Ты, чорть, не будь же размазней,", "default" ], [ "Достань ты мне убор другой!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Да, сударь, ваш слуга ослушаться не смеет.", "stanza_end" ], [ "(Фауст уходит.)", "stage_direction" ], [ "", "" ], [ "Как с дураком влюбленным быть?", "default" ], [ "Он солнце и луну, и звезды все рассеет,", "default" ], [ "Чтоб только милой угодить.", "stanza_end" ], [ "(Уходит.)", "stage_direction" ], [ "Дом Соседки.", "scene_title" ], [ "Марта (одна).", "speech_heading" ], [ "Мой муженек, чтоб Бог ему простил,", "default" ], [ "Со мною дурно поступил!", "default" ], [ "Ушел шататься, -- тесно в доме.", "default" ], [ "Вот и одна я на соломе,", "default" ], [ "А, кажется, ему я не грубила", "default" ], [ "И, видит Бог, как я его любила.", "stanza_end" ], [ "(Плачет.)", "stage_direction" ], [ "Быть-может, уж Господь успел его прибрать!", "default" ], [ "Где мне свидетельство-то взять?", "stanza_end" ], [ "", "" ], [ "Маргарита (входит).", "speech_heading" ], [ "Я, Марта, к вам.", "stanza_end" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Дружок, зачем?", "stanza_end" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Я вся дрожу, чуть не упала!", "default" ], [ "В шкапу я ящик увидала", "default" ], [ "Такой, как был и перед тем.", "default" ], [ "А вещи, не, было таких", "default" ], [ "И в том чудесных, дорогих.", "stanza_end" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Про них ты матери ни слова!", "default" ], [ "Она попу отдаст их снова.", "stanza_end" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Гляди! Ах! обрати вниманье!", "stanza_end" ], [ "Марта (наряжает ее).", "speech_heading" ], [ "Ах, ты счастливое созданье!", "stanza_end" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Жаль! что нельзя в них ни гулять,", "default" ], [ "Ни даже в церкви, их казать.", "stanza_end" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Ко мне почаще урывайся,", "default" ], [ "Тихонько здесь, в уборе этом всем,", "default" ], [ "Пред зеркалом часочек прогуляйся,", "default" ], [ "Мы налюбуемся вдвоем.", "default" ], [ "А в праздники ты станешь надевать", "default" ], [ "Но малости,-- и людям их казать.", "default" ], [ "Сперва цепочку, серьги там одни.", "default" ], [ "Мать не заметит; ей, пожалуй, что сболтни.", "stanza_end" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Но кто два ящика принесъ-то?", "default" ], [ "Тут дело, кажется, не спроста!", "default" ], [ "(Стучат.)", "stage_direction" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "О, Боже! Ну, как мать идет!-- я вся дрожу.", "stanza_end" ], [ "Марта (смотря за занавес двери).", "speech_heading" ], [ "Чужой там господин.-- Войдите!", "stanza_end" ], [ "", "" ], [ "Мефистофель (входя).", "speech_heading" ], [ "Я прошу
Прощенья наперед у дам,", "default" ], [ "Что прямо так вхожу я сам.", "stanza_end" ], [ "(Почтительно отступает перед Маргаритой.)", "stage_direction" ], [ "О Марте Швертлейн я спросить два слова!", "stanza_end" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Я самая. Я. отвечать готова!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель (тихо ей).", "speech_heading" ], [ "Теперь я знаю вас, -- и впредь я очень рад;", "default" ], [ "Но гости знатные у вас сидят.", "default" ], [ "Простите, что вошел без зова.", "default" ], [ "Но в полдень к вам явлюсь я снова.", "stanza_end" ], [ "Марта (громко).", "speech_heading" ], [ "Дитя! Вот чудеса пошли!", "default" ], [ "Тебя за барышню сочли.", "stanza_end" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Бедняжка я, и господину", "default" ], [ "Дала к любезности причину.", "default" ], [ "А весь чужой на мне убор.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Не он один, а ваш и взор", "default" ], [ "Блистает благородной волей;", "default" ], [ "Я рад, что остаюсь тут доле!", "stanza_end" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "С чем вы пришли? Хочу скорей...", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Желал бы лучших я вестей!", "default" ], [ "И не. хотел бы вызвать стонов,", "default" ], [ "Муж умер ваш и шлет поклонов.", "stanza_end" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Он умер? милый друг! Ахти!", "default" ], [ "Он умер, ах, не в силах я снести!", "stanza_end" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "В отчаянье не приходите!", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Печальной повести внемлите!", "stanza_end" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Я полюбить весь век свой не желаю,", "default" ], [ "Утраты я не вынесу,-- я знаю.", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Грусть в радости, а радость в грусти вечно.", "stanza_end" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Скажите же, как умер он?", "stanza_end" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Он у Антония, сердечный,", "default" ], [ "Там в Падуе похоронен,", "default" ], [ "На благодатнейшем погосте", "default" ], [ "Свои он успокоил кости.", "stanza_end" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "А мне вы ничего затем не сообщите?", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Большую просьбу приношу:", "default" ], [ "Вы триста панихид по мертвом закажите!", "default" ], [ "Во всем другом не взыскивать прошу.", "default" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Как! безделушки даже никакой!", "default" ], [ "Какую в сумочке рабочий припасет.", "default" ], [ "Да в память принесет,", "default" ], [ "Скорей попросить подаянья!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Мадам, скорблю я сам душой;", "default" ], [ "Но все ж на ветер он не бросил достоянья.", "default" ], [ "Он о своих проступках сожалел,", "default" ], [ "И очень о своем несчастий скорбел.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Как трудно людям жить и гибнуть без пути!", "default" ], [ "За упокой его последний грош отдам уж.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Достойны вы сейчас же выйти замужъ:", "default" ], [ "Такое вы прелестное дитя.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Ах, нет, черед не вышел мой.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Коли не муж, так кавалер любой.", "default" ], [ "Какое райское блаженство,", "default" ], [ "Обнять такое совершенство.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Не принять здесь подобный обиход.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Ну, принять или нет! а все один исход.", "default" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Да, расскажите мне!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Я в час его кончины", "default" ], [ "Был у его одра; то был навоз один.", "default" ], [ "Но умирал он, как христианин,", "default" ], [ "А за собой еще он находил причины.", "default" ], [ "Как должен, он твердил, себя я ненавидеть,", "default" ], [ "Что мог так долг попрать и так жену обидеть!", "default" ], [ "Ах, тяжело! он продолжал, стеня,", "default" ], [ "Хотя б простить меня она в душе решила!", "default" ], [ "Марта (плачет).", "speech_heading" ], [ "Мой бедный муж! уж я давно ему простила.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Но видит Бог! она виновнее меня.", "default" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Он лжет! как! лгать перед кончиной этак!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Он верно бредил под последок,", "default" ], [ "Коль я могу судить о чем.", "default" ], [ "Мне, говорил он, жить досталось не зевая,", "default" ], [ "Сперва детей, потом ей хлеба добывая,", "default" ], [ "И хлеба в смысле не прямом,", "default" ], [ "А я не мог куска-то съесть покойно.", "default" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Всю нежность, всю любовь забыть так недостойно,", "default" ], [ "Все надрыванье день и ночь!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Нет, было позабыть о них ему не в мочь.", "default" ], [ "Он говорилъ: когда из Мальты я", "default" ], [ "Отплыл, я за жену и за детей молился,", "default" ], [ "И до небес дошла молитва, знать, моя,", "default" ], [ "В плену у нас корабль турецкий очутился,", "default" ], [ "Который вез казну великому султану.--", "default" ], [ "Тут было роздано возмездье храбрецам.", "default" ], [ "Я получил, скрываться в том не стану,", "default" ], [ "Часть приходящуюся сам.", "default" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Ах, что? Ах, где? Ее он не зарыл ли?", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Не знаю подлинно; он денег не спустил ли?", "default" ], [ "В Неаполе с ним барышня сошлась,", "default" ], [ "Когда уже в трудах не изнурял он силы;", "default" ], [ "Она его любить так верно принялась,", "default" ], [ "Что это чувствовал он даже до могилы.", "default" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Ах, он подлец! Детей грабитель!", "default" ], [ "Беда, нужда со всех сторон,", "default" ], [ "А он такой же расточитель!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Вы видите, за то и умер он.", "default" ], [ "Когда б я стал на место ваше,", "default" ], [ "Хоть горевал бы год, другой.", "default" ], [ "Меж тем дружка высматривал бы краше.", "default" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "О, Боже! Все ж каков был первый мой,", "default" ], [ "Едва ль другой отыщется на свете!", "default" ], [ "Подобный дурачок найдется ль средь живых.", "default" ], [ "Он только странствия любил все эти,", "default" ], [ "Вино чужое, жен чужих", "default" ], [ "И эти проклятые кости.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Ну, можно было и терпеть,", "default" ], [ "Когда и он без всякой злости", "default" ], [ "Мог и на вашу жизнь смотреть.", "default" ], [ "Клянусь, с таким условьем сам", "default" ], [ "Кольцо в обмен я б отдал вам!", "default" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Вы только шутите из лести!", "default" ], [ "Мефистофель (про себя).", "speech_heading" ], [ "Нет, от нея пора бежав!", "default" ], [ "Готова чорта на слове поймать.", "default" ], [ "(Обращаясь к Гретхен.)", "stage_direction" ], [ "А ваше сердце все на месте?", "default" ], [ "Гретхен.", "speech_heading" ], [ "Как мне вас понимать?", "default" ], [ "Мефистофель (про себя).", "speech_heading" ], [ "Невинное дитя!", "default" ], [ "(Громко.)", "stage_direction" ], [ "Прощайте, барыни!", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Прощайте!", "default" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Не шутя!", "default" ], [ "Свидетельство-то мне, премного б одолжили,", "default" ], [ "Как, где, когда дружка вы схоронили.", "default" ], [ "Порядок век блюдя во всех предметах,", "default" ], [ "Про смерть его прочесть желала бы в газетах.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Двух очевидцев может быть", "default" ], [ "Довольно, дело подтвердить.", "default" ], [ "Товарищ у меня приличный,--", "default" ], [ "Он явится на ставке личной.", "default" ], [ "Мы с ним придем.", "default" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Прошу я вас!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "А вот и девушка как раз?", "default" ], [ "Он ловкий малый! Просвещен,", "default" ], [ "Любезен с барышнями он.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Сгорю я со стыда пред этим господином.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Да ни перед царем единым.", "default" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Вот там в моем саду, за этим домом,", "default" ], [ "Сегодня вечерком мы ждем вас со знакомым.", "default" ], [ "Улица.", "scene_title" ], [ "Фауст и Мефистофель.", "stage_direction" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ну что? каков успех? Дождусь ли я?", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "А, браво! Весь горишь как жар ты?", "default" ], [ "И Гретхен в скорости твоя.", "default" ], [ "С ней вечером увидишься у Марты.", "default" ], [ "Вот женщина; уж рождена", "default" ], [ "Цыганкой, сводней быть она!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Чудесно!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Но и к нам есть просьба, милый мой.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Услуга требует другой.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Мы показать должны, в том только вся услуга,", "default" ], [ "Что прах ея покойнаго супруга", "default" ], [ "Был в Падуе похоронен.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Умно! И должен путь туда свершить сперва я!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Sancla simplicitas!-- Тут выход не мудрен;", "default" ], [ "Ты засвидетельствуй, не зная!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Другое выдумай! То выдумка плохая.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "О, муж святой! Давно ли освящен?", "default" ], [ "Как будто в жизни уж поныне", "default" ], [ "Ты лжесвидетельств не давал?--", "default" ], [ "О Боге, о душе не сам ли ты вещал,", "default" ], [ "О мире, доходя до всех его начал,", "default" ], [ "Определений ты не ставил ли в гордыне?", "default" ], [ "Да с медным лбом, с отвагой огневой?", "default" ], [ "А загляни в себя ты честно,", "default" ], [ "Ведь это все тебе не более известно", "default" ], [ "Кончины Швертлейна самой!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ты все софист и вечный лжец.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Когда бы я не знал людских сердец.", "default" ], [ "А завтра неравно случится,", "default" ], [ "У Гретхен станешь горячиться,", "default" ], [ "И бедненькой в любви божиться!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "И от души.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Отлично! Не спеши!", "default" ], [ "Тут о любви и страсти вечной,", "default" ], [ "И безграничной и сердечной --", "default" ], [ "И это тоже от души?", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Оставь! Ну да! Когда горю я,", "default" ], [ "Когда весь пыл, всю эту дрожь", "default" ], [ "Назвать и слова не сыщу я,", "default" ], [ "И в целом мире сердцем снова", "default" ], [ "Ищу достойнейшаго слова,", "default" ], [ "И этот пыл с стремлением сердечным", "default" ], [ "Я называю вечным, вечным,--", "default" ], [ "Иль это дьявольская ложь?", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "А правъ-то я!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Послушай-ко! Оставь --", "default" ], [ "Пожалуйста, мои хоть легкия жалея:--", "default" ], [ "Кто хочет правым быть, лишь языком владея,", "default" ], [ "Тот будет прав.", "default" ], [ "Пойдем,-- Наскучила мне эта болтовня.", "default" ], [ "Ты прав уж тем,-- что нужно для меня.", "default" ], [ "Сад.", "scene_title" ], [ "Маргарита и Фауст под руку.-- Марта и Мефистофель прогуливаются.", "stage_direction" ], [ "", "" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Я чувствую все снисхожденье в вас", "default" ], [ "Ко мне,-- и я стыдом сгораю небывалым.", "default" ], [ "Кто странствует, привык уже подчас", "default" ], [ "Довольствоваться слишком малым;", "default" ], [ "И я уверена, муж опытный такой", "default" ], [ "Не может занят быть моею болтовней.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Один твой взгляд и звук речей", "default" ], [ "Дороже мудрости мне всей.", "default" ], [ "(Целует ей руку.)", "stage_direction" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Не безпокойтесь! что вам за охота", "default" ], [ "И целовать? Она жестка, груба!", "default" ], [ "Но минет этих рук и черная работа;", "default" ], [ "Мать на взысканье не слаба.", "default" ], [ "(Проходят.)", "stage_direction" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "А вы, сударь, вы вечно на пути?", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Ах, ремесло и долг! Не в нашей это воле!", "default" ], [ "Как тяжело порой из мест нных уйти,", "default" ], [ "А все нельзя остаться доле!", "default" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "В порывистых годах нуда ни шло", "default" ], [ "Носиться по свету, испытывая силы,", "default" ], [ "Но вот лета приносят зло,", "default" ], [ "И так холостяком тащиться до могилы", "default" ], [ "Кого-либо к добру едва ли привело.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Предвижу это с содроганьем!", "default" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Размыслите о том за время со вниманьем.", "default" ], [ "(Проходят.)", "stage_direction" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Да, вон из глаз, из сердца вон!", "default" ], [ "Вы с вежливым сдружились обращеньем.", "default" ], [ "Не мне чета; разумнейшим сужденьем", "default" ], [ "Ваш круг знакомства наделен.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "О, милая! Поверь, разумнымъ-то слывет", "default" ], [ "Нередко спесь одна, да близорукость.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Да?", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ах, жаль, что в простоте невинность никогда", "default" ], [ "Себя и всей цены своей не сознает!", "default" ], [ "Что скромность нежную смиренному рассудку", "default" ], [ "Готовы мы в вину поставить и считать...", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Попомните меня единую минутку,", "default" ], [ "Достанет времени о вас мне вспоминать.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Вы все одни?", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Да, хлопоты все дни,", "default" ], [ "Хоть необширные они.", "default" ], [ "У нас служанки нет; вязать, мести, варить,", "default" ], [ "Шить надо мне, беги туда, беги обратно,", "default" ], [ "А матери моей трудненько угодить,--", "default" ], [ "Так аккуратна!", "default" ], [ "Не то, чтоб нужно ей стеснять себя во всем,", "default" ], [ "Мы даже более иных имеем средства:", "default" ], [ "Отецъ-таки оставил нам наследство,", "default" ], [ "Есть домик за городом, сад.", "default" ], [ "Теперь мои поразвязались руки:", "default" ], [ "Мой брат солдат,", "default" ], [ "Сестричка умерла.", "default" ], [ "С ребенком этим, что я горя приняла,", "default" ], [ "Но я бы с радостью опять пошла на муки,", "default" ], [ "Будь жив он.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ангел был, коль сходен был с тобой!", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Вскормила я его,-- тянулся он за мной.", "default" ], [ "Уж после он отца родился;--", "default" ], [ "И недуг матери продлился,", "default" ], [ "Уж мы отчаялись сперва,--", "default" ], [ "И поднялась она едва-едва.", "default" ], [ "Тут думать нечего ей было,", "default" ], [ "Чтоб крошечку сама она кормила.", "default" ], [ "Вот и вскормила я ее", "default" ], [ "Водой да молоком; сказать,-- дитя мое.", "default" ], [ "И с рук моих оно не шло,", "default" ], [ "Смеялось, прыгало, росло.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Чистейшую из всех ты радость испытала.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Но сколько я и горя принимала.", "default" ], [ "Малютки колыбель стояла близ меня,", "default" ], [ "В ночное время,-- чуть бывало шевельнется --", "default" ], [ "Проснусь и я;", "default" ], [ "То надо напоить, то взять к себе; неймется,--", "default" ], [ "Кричит,-- тогда вставай, на месте не сиди,", "default" ], [ "А с ним по горнице взад и вперед ходи,", "default" ], [ "А по утру опять к корыту подходи;", "default" ], [ "На рынок, в кухню будь готова,", "default" ], [ "Сегодня так и завтра снова.", "default" ], [ "Веселье не пойдет на ум тут, сударь мой;", "default" ], [ "Зато как вкусен хлеб и сладостен покой.", "default" ], [ "(Проходят.)", "stage_direction" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Задача бедных женщин тяжела:", "default" ], [ "Холостяка нельзя исправить.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "А ведь любая б, кажется, могла", "default" ], [ "На лучший путь меня направить.", "default" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Еще ни с кем вы такъ-то не встречались?", "default" ], [ "И сердцем вы нигде не прилеплялись?", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Пословица гласить намъ: свой очаг,", "default" ], [ "Да добрая жена всех выше благ.", "default" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Я говорю: таких вы мыслей не держали?", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Меня везде любезно принимали.", "default" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Я спрашиваю: мысль питали ль вы сердечно?", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Кто с женщиной шутить осмелится безпечно?", "default" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Ах, вы не поняли!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Ужасно жалко мне!", "default" ], [ "Но понял только я, что вы добры вполне.", "default" ], [ "(Проходят.)", "stage_direction" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Так ты, мой ангелок, сейчас сообразила,", "default" ], [ "Узнала ты меня, когда я в сад вошел.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Вы не заметили? Глаза я опустила.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "И ты простила мне, что подошел", "default" ], [ "Так дерзко я, хотя тогда ты волновалась,", "default" ], [ "Когда намедни ты из церкви возвращалась?", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Я смущена была, мне это было ново;", "default" ], [ "Худого про меня никто б не мог сказать.", "default" ], [ "Подумала я: он чего-нибудь дурного", "default" ], [ "Иль наглаго во мне не мог ли увидать?", "default" ], [ "С чего бы кажется и статься,", "default" ], [ "Так прямо к девке привязаться.", "default" ], [ "И признаюсь, никак не знала я,", "default" ], [ "Что в пользу вашу здесь уж стало шевелиться;", "default" ], [ "Но верно то, я злилась на себя,", "default" ], [ "Что я на вас сильней не в силах злиться.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Душа!", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Позвольте!", "default" ], [ "(Она срывает астру и обрывает лепестки один за другим.)", "stage_direction" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Это что? Букет какой?", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Нет, так, забава.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Как?", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Не смейтесь надо мной.", "default" ], [ "(Она обрывает и шепчет.)", "stage_direction" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Что шепчешь ты?", "default" ], [ "Маргарита (вполголоса).", "speech_heading" ], [ "Меня он любит,-- нет --", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "О ты, очей отрадный свет!", "default" ], [ "Маргарита (продолжает).", "speech_heading" ], [ "Он любит,-- нет, он любит,-- нет,", "default" ], [ "(Обрывая последний лепесток, с нежной радостью)", "stage_direction" ], [ "Меня он любит!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Дитя мое! прими ты речь цветка", "default" ], [ "За приговор небес. Тебя он любит!", "default" ], [ "Поймешь ли ты слова? тебя он любит!", "default" ], [ "(Берет ее за обе руки.)", "stage_direction" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Я трепещу!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "О, не дрожи! Пусть этот взор", "default" ], [ "И пусть руки моей пожатье", "default" ], [ "Проговорят, чего сказать нет словъ:", "default" ], [ "Вполне предаться, чувствуя блаженство,", "default" ], [ "Которое должно быть вечно!", "default" ], [ "Да, вечно! Ведь его конец бы был", "default" ], [ "Отчаянье.-- Нет, без конца! и вечно!", "default" ], [ "", "" ], [ "(Маргарита жмет ему руки, вырывается и убегает. Он стоит некоторое время в задумчивости, потом следует за ней)", "stage_direction" ], [ "Марта (входя).", "speech_heading" ], [ "Уж скоро ночь.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "И мы уйдем сейчас.", "default" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Я б вас просила дольше здесь остаться;", "default" ], [ "Да место-то прегнусное у нас.", "default" ], [ "Здесь все, вот словно им и нечем заниматься,", "default" ], [ "И дела точно нет другого,", "default" ], [ "Как у соседа все высматривать любого.", "default" ], [ "А тут пойдут судить, не избежишь речей.", "default" ], [ "А наша парочка?", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Порхнула в липник тот.", "default" ], [ "Вот птички вешния!", "default" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Он кажется к ней льнет.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Она к нему. Таков закон вещей!", "default" ], [ "Бeседка.", "scene_title" ], [ "(Маргарита вбегает, прячется за дверь, прикладывает палец к губам и смотрит в щель двери).", "stage_direction" ], [ "Маргарита", "speech_heading" ], [ "Идет!", "default" ], [ "Фауст (входит).", "speech_heading" ], [ "Плутовка, как, смеяться надо мной?", "default" ], [ "Постой же!", "default" ], [ "(Целует ее.)", "stage_direction" ], [ "Маргарита", "speech_heading" ], [ "(обнимая его, возвращает поцелуй).", "stage_direction" ], [ "Друг! тебя люблю я всей душой!", "default" ], [ "Мефистофель (стучится).", "stage_direction" ], [ "Фауст (топнув ногой).", "speech_heading" ], [ "Кто там?", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Приятель!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Зверь!", "default" ], [ "Мефистофель,", "speech_heading" ], [ "Расстаться не пора ль?", "default" ], [ "Марта (входит).", "speech_heading" ], [ "Уж поздно, сударь.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Мне вас провожать нельзя ль?", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Мать стала бы меня... прощайте!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Так не ждать?", "default" ], [ "Прощайте!", "default" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Добрый путь!", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Увидимся опять!", "default" ], [ "(Фауст и Мефистофель уходят.)", "stage_direction" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "О, Господи! чего, чего", "default" ], [ "Не передумал он всего!", "default" ], [ "А я в смущении гляжу", "default" ], [ "И ко всему лишь да твержу.", "default" ], [ "Заговорит -- я как во сне,", "default" ], [ "И что он мог найти во мне?", "default" ], [ "(Уходит.)", "stage_direction" ], [ "Лес и пещера.", "scene_title" ], [ "Фауст (один).", "speech_heading" ], [ "Высокий дух, ты все послал мне, все,", "default" ], [ "О чем просил я. Не вотще свой лик", "default" ], [ "Ты обратил во пламени ко мне.", "default" ], [ "Отдав мне в царство чудную природу,-", "default" ], [ "Ты дал мне сил ценить ее, вкушать.", "default" ], [ "К ней разрешил не доступ лишь холодный,", "default" ], [ "А даровал взглянуть ей прямо в грудь,", "default" ], [ "Как будто в грудь приветливую друга.", "default" ], [ "Ты ряд живых проводишь предо мной", "default" ], [ "И научаешь братьев узнавать", "default" ], [ "На воздухе, в воде и в тихой роще.", "default" ], [ "Когда же буря по лесу гудет", "default" ], [ "И исполин сосна треща валится,", "default" ], [ "Соседние ломя стволы и сучья,", "default" ], [ "И грянет холм от тяжкого паденья,", "default" ], [ "Тогда ты мне в пещере безопасной", "default" ], [ "Указываешь самого себя,", "default" ], [ "И грудь моя свои мне кажет тайны.", "default" ], [ "Когда же чистая луна засветить", "default" ], [ "Успокоительно, ко мне слетают", "default" ], [ "С отвесных скал и из кустов росистых", "default" ], [ "Минувшаго серебряные тени,", "default" ], [ "Жар созерцанья строгий укротить.", "stanza_end" ], [ "О, я познал теперь, что человеку", "default" ], [ "Не ведать совершенства. К наслажденью,", "default" ], [ "Ведущему меня к богам все ближе,", "default" ], [ "Ты приобщил мне спутника, с которым", "default" ], [ "Уж я расстаться не. могу, хоть он", "default" ], [ "В моих глазах меня же унижает,", "default" ], [ "Как все твои дары, единым словом.", "default" ], [ "В моей груди он будит пламень дикий,", "default" ], [ "Чтоб дивную ту омрачить картину.", "default" ], [ "Так восхотя, ищу я наслаждений,", "default" ], [ "И в наслажденьи жажду восхотеть.", "default" ], [ "", "" ], [ "Мефистофель (входит).", "speech_heading" ], [ "Вести такую жизнь не надоело знать?", "default" ], [ "Как на одной стоять затее?", "default" ], [ "Прекрасно это все однажды испытать;", "default" ], [ "А там чего бы поновее!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Знать делать нечего, коль в чудный день такой", "default" ], [ "Тебе терзать меня досужно.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Ну, ну! Мне дорог твой покой;", "default" ], [ "И повторять о том не нужно.", "default" ], [ "В тебе, с причудами твоими, да с душком", "default" ], [ "Всегда заносчивым -- немного потеряешь.", "default" ], [ "Тут полны руки дел в любое время днем!", "default" ], [ "Что нравится ему и неугода в чем,", "default" ], [ "Уж по носу у вас никак не угадаешь.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Так вот дела куда пошли!", "default" ], [ "Благодари я даже за докуку.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Ну, как бы, бедный сын земли,", "default" ], [ "Ты жил, когда б не протянул я руку?", "default" ], [ "Ведь дурь твоей растрепанной мечты", "default" ], [ "Прогнать-то я надолго постарался.", "default" ], [ "И если бы не я, давно бы ты.", "default" ], [ "С земного шара прогулялся.", "default" ], [ "Ну, что ты здесь в пещерах под скалой,", "default" ], [ "В расселинах сидишь сова совой?", "default" ], [ "По мхам да влажным камням, только знаешь", "default" ], [ "Как жаба пищи набираешь?", "default" ], [ "Занятье чудное и вид!", "default" ], [ "В тебе все доктор знать сидит.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Поймешь ли ты, каким приливом сил", "default" ], [ "Пустынный этот вид мне душу оживил?", "default" ], [ "Но если б понял ты хоть частью,", "default" ], [ "Как истый чорт, ты помешал бы счастью.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Сверхчувственно -- могу сказать!", "default" ], [ "В росе, в Горах, да по ночам шагать,", "default" ], [ "И с небом и с землею обниматься,", "default" ], [ "До божества пытаясь раздуваться,", "default" ], [ "И в глубь земли стремиться путь найти,", "default" ], [ "Шесть дней творенья все вмещать в груди.", "default" ], [ "Вкушать в гордыне не весть что такое?", "default" ], [ "В блаженстве утопать, все позабыв земное", "default" ], [ "И сына праха заглушив;", "default" ], [ "И вдохновения прилив", "default" ], [ "(Делает движение)", "stage_direction" ], [ "Закончить чем?
Оставлю уж в покое.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Фи! гадость!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Видишь ли, тебе не нравлюсь я.", "default" ], [ "Фи! в праве говорить ты, нравственность блюдя,", "default" ], [ "И уши чистые то пропускают мимо,", "default" ], [ "Что чистым всем сердцам вполне необходимо.", "default" ], [ "Ну, словом, я твоей предоставляю воле,", "default" ], [ "Налгать при случае себе как можно: боле;", "default" ], [ "Но долго ль будет так с тобой.", "default" ], [ "В тебе уж что-то шевелится,", "default" ], [ "Дай срок, оно и разразится", "default" ], [ "Безумством, страхом иль тоской,", "default" ], [ "Оставим это!-- Твой дружочек милый", "default" ], [ "Сидит теперь печальна и грустна;", "default" ], [ "К тебе она стремится всею силой,", "default" ], [ "В тебя она до страсти влюблена.", "default" ], [ "Любовным бешенством сначала забурлил ты,", "default" ], [ "Как в таяньи снегов бушующий ручей;", "default" ], [ "Волнение свое ей в сердце перелил ты,", "default" ], [ "Теперь ручейчик твой смирней.", "default" ], [ "Мне кажется, чем по лесам скитаться,", "default" ], [ "Великий муж бы, не шутя,", "default" ], [ "Мог это бедное дитя", "default" ], [ "Вознаградить за нежность постараться.", "default" ], [ "Тоска ее ужасная берет;", "default" ], [ "То станет у окна да все глядит, как тучи", "default" ], [ "То тянутся, то наплывают в кучи.", "default" ], [ "\"Когда б была я птичкой!\" запоет.", "default" ], [ "Так целый день, гляди, и ночь пройдет,", "default" ], [ "То весела, не то грустна,", "default" ], [ "То вдруг слезами вся зальется,", "default" ], [ "Потом как будто и уймется,", "default" ], [ "И все влюблена.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Змея! змея!", "default" ], [ "Мефистофель (про себя).", "speech_heading" ], [ "Ага! тебя поймал же я!--", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Проклятый! к делу и не к делу,", "default" ], [ "Прекрасной женщины не поминай!", "default" ], [ "И похоти во мне не возбуждай", "default" ], [ "К ея ты сладостному телу!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Что ж это будет? Ты, в ея глазах,", "default" ], [ "Теперь бежал. Ведь это просто страх.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Я близок к ней,-- везде она моя,", "default" ], [ "И к ней навек мечты мои несутся;", "default" ], [ "Завидую Христову телу я,", "default" ], [ "Когда ея уста его коснутся.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Отлично, друг! и мне завидно часто было", "default" ], [ "Двоешек наблюдать, что розами прикрыло.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Прочь, сводник!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Ты меня бранишь, а мне забавно.", "default" ], [ "Бога, что девиц и парней создавал,", "default" ], [ "В том силу главную признал,", "default" ], [ "Чтоб случай подвести исправно.", "default" ], [ "Пойдем! Подумаешь, вот горе!", "default" ], [ "Ведь ты у милой будешь вскоре,", "default" ], [ "Не смерть, а счастье впереди.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Что мне и рай ея дыханья?", "default" ], [ "Могу ль забыть ея страданья", "default" ], [ "Я даже на ея груди?", "default" ], [ "Я разве не беглец? и не безумный?", "default" ], [ "Не выродок слепой, познавший страсть,", "default" ], [ "Который как поток со скал несется шумный,", "default" ], [ "Чтоб в бездне сумрачной пропасть?", "default" ], [ "А в стороне она с младенческой душою;--", "default" ], [ "На выступе скалы стоит ея домок,", "default" ], [ "Заботою домашнею одною", "default" ], [ "Наполнен весь ея мирок.--", "default" ], [ "Богоотверженный, я мало", "default" ], [ "Того что захватил", "default" ], [ "И раздробилъ
Ея родные скалы!", "default" ], [ "Я под ея покой решился подкопаться!", "default" ], [ "Подобной жертвой, ад, ты можешь услаждаться!", "default" ], [ "Ты, чорта, рассей измученную душу!", "default" ], [ "Чему уж быть, пусть будет поскорей!", "default" ], [ "Пусть на себя судьбу ея обрушу,", "default" ], [ "Погибнуть чтоб со мной и ей.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Опять кипишь ты и пылаешь!", "default" ], [ "Ступай, утешь ее, глупец!", "default" ], [ "Где в бедной голове ты выход потеряешь,", "default" ], [ "Тебе мерещится конец.", "default" ], [ "Хвала тому, кто действует смелей!", "default" ], [ "И огнь и воду ты ведь человек прошедший.", "default" ], [ "По-моему нет ничего глупей,", "default" ], [ "Как чорт, в отчаянье пришедший.", "default" ], [ "Комната Гретхен", "scene_title" ], [ "Гретхен", "speech_heading" ], [ "(за прялкой одна)", "stage_direction" ], [ "Прости мой покой,", "default" ], [ "Тоска в груди;", "default" ], [ "Никогда мне его --", "default" ], [ "Никогда не найти.", "stanza_end" ], [ "Где он не со мной,", "default" ], [ "Все гроб пустой;", "default" ], [ "Глядеть на свет", "default" ], [ "Охоты нет.", "stanza_end" ], [ "Мой бедный ум", "default" ], [ "Пошел кругом,", "default" ], [ "Мой бедный смысл", "default" ], [ "Исчез во всем.", "stanza_end" ], [ "Прости мой покой,", "default" ], [ "Тоска в груди;", "default" ], [ "Никогда мне его --", "default" ], [ "Никогда не найти.", "stanza_end" ], [ "За ним лишь гляжу я", "default" ], [ "Из окна,", "default" ], [ "За ним лишь иду я", "default" ], [ "Из дома одна.", "stanza_end" ], [ "Какая поступь,", "default" ], [ "Как сложен,", "default" ], [ "Кто улыбнется,", "default" ], [ "Кто глянет, как он?", "stanza_end" ], [ "И эта речь,", "default" ], [ "Как пенье струй,", "default" ], [ "И рукожатье,", "default" ], [ "И поцелуй!", "stanza_end" ], [ "Прости мой покой,", "default" ], [ "Тоска в груди;", "default" ], [ "Никогда мне его --", "default" ], [ "Никогда не. найти.", "stanza_end" ], [ "Душа летит", "default" ], [ "Его встречать.", "default" ], [ "Ах, как бы схватить", "default" ], [ "И его удержать!", "default" ], [ "И целовать", "default" ], [ "Его и млеть,", "default" ], [ "И в поцелуях", "default" ], [ "Умереть!", "default" ], [ "Сад Марты.", "scene_title" ], [ "Маргарита.-- Фауст.", "character_list" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Дай слово, Генрих!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "В чем могу!", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Насколько ты религии послушен?", "default" ], [ "Ты добрый человек, но я едва ль солгу --", "default" ], [ "Сказав, что к ней ты равнодушен.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Оставь, дитя! Мою ты сознаешь любовь;", "default" ], [ "За близких сердцу я готов пролить и кровь,", "default" ], [ "Не стану отнимать я церкви у страны.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Нет, мало этого; мы веровать должны!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Должны ли мы?", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Мне ль убеждать? Сам знаешь!", "default" ], [ "И таинств ты не почитаешь.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Я чту их.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Только без желанья.", "default" ], [ "Не приносил давно ты в церкви покаянья.", "default" ], [ "А в Бога веришь ли?", "default" ], [ "Фауст,", "speech_heading" ], [ "Кто в праве в целом свете", "default" ], [ "\"Я в Бога верую\", сказать?", "default" ], [ "Спроси священника иль мудреца,-- в ответе", "default" ], [ "Скорее можно бы насмешку услыхать", "default" ], [ "Над вопрошающим.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Итак, не веришь ты?", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Как объяснить тебе, мой ангел чистоты!", "default" ], [ "Кто назовет Его? укажет", "default" ], [ "И скажетъ:", "default" ], [ "\"В Него я верю.\"", "default" ], [ "Кто ощущает", "default" ], [ "И сам дерзает", "default" ], [ "Сказать: \"не верю я\"?", "default" ], [ "И Вседержитель,", "default" ], [ "Всеохранитель", "default" ], [ "Не охраняет ли тебя,", "default" ], [ "Меня и самого себя?", "default" ], [ "Не свод ли неба там над нами?", "default" ], [ "И не крепка ль земля под нашими ногами?", "default" ], [ "Не вечные ли звезды всходят", "default" ], [ "Все выше, весело блестя?", "default" ], [ "Глаза в глаза тебе я не гляжу ль,", "default" ], [ "И не стремится ль все", "default" ], [ "К тебе и в голову, и в сердце,", "default" ], [ "И веет тайной безответной", "default" ], [ "Незримо, зримо вкруг тебя?", "default" ], [ "Наполни этим грудь со всем участьем,", "default" ], [ "И если сердце вдруг замлеет счастьем,", "default" ], [ "Как хочешь это чувство назови:", "default" ], [ "Любовью! счастьем! сердцем! Богом!", "default" ], [ "Я имени не знаю", "default" ], [ "На это!--Чувство -- все;", "default" ], [ "А имя -- звук и дым, вокруг", "default" ], [ "Небеснаго огня.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Прекрасно это, добрый друг;", "default" ], [ "Священник то же, помню я,", "default" ], [ "Иными говорил словами.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Все это говорят сердцами", "default" ], [ "Все люди по свету кругом,", "default" ], [ "На языке своем родном.--", "default" ], [ "Зачем мне на своем не высказать того же?", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Послушать, так и с правдой схоже,", "default" ], [ "Но в этом есть изъян один;--", "default" ], [ "В душе ты не христианин.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Дитя!", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "И вижу я скорбя,", "default" ], [ "В подобном обществе тебя.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Как так?", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Тот человек, с которым ты хорош,", "default" ], [ "Мне прямо в сердце острый нож;", "default" ], [ "И в жизни, с самаго начала,", "default" ], [ "Я ничего страшней не знала", "default" ], [ "Его лица-то одного.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Не бойся, куколка, его!", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "В его присутствии стесненье я терплю.", "default" ], [ "А то я всех людей люблю;", "default" ], [ "Как жажду я тебя увидеть,", "default" ], [ "Так этого в душе готова ненавидеть,", "default" ], [ "И я его считаю шельмецом!", "default" ], [ "Прости мне, Господи, коль ошибаюсь в том!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Есть и таким на свете дело.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "С подобными ему я жить бы но хотела!", "default" ], [ "Как в двери он войдет, заговорит,", "default" ], [ "С такой насмешкою глядит,", "default" ], [ "Как бы со злом;", "default" ], [ "Не примет видимо участья он ни в чем;", "default" ], [ "На лбу написано признанье,", "default" ], [ "Что Он любить не в состояньи.", "default" ], [ "В объятиях твоих мне ток светло,", "default" ], [ "Так по себе, так преданно тепло,", "default" ], [ "А вот при нем я вся больна душой", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "О, чистый, вещий ангел мой!", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Такое, я насилие терплю,", "default" ], [ "Что отбит лишь ему меж нами появиться,", "default" ], [ "Я словно и тебя уж больше не люблю.", "default" ], [ "При нем я б не могла молиться,", "default" ], [ "Как будто пробирает дрожь;", "default" ], [ "С тобою, Генрих, верно тож.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Антипатия у тебя.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "А мне пора домой.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ах, хоть бы я", "default" ], [ "Часок с тобой покойно мог остаться,", "default" ], [ "Чтоб грудь на грудь, душа с душой сливаться!", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Ах, если б я спала одна!", "default" ], [ "Сегодня б я в ночи замка не задвигала;", "default" ], [ "Но мать чутка во время сна,", "default" ], [ "И если б нас она застала,", "default" ], [ "Я б тут на месте умерла?", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Мой ангел, в чем беду нашла!", "default" ], [ "Вот пузырек! Три капли влить", "default" ], [ "В ея напиток и довольно,", "default" ], [ "Чтоб в сон ее глубокий погрузить.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Тебя я слушаюсь невольно!", "default" ], [ "Надеюсь, ей вреда не будет в этом?", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Не вызвался б иначе я с советом.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Друг, близ тебя стихает вся тревога,", "default" ], [ "Куда велишь, иду я как во сне;", "default" ], [ "Я для тебя уж сделала так много,", "default" ], [ "Что нечего и делать больше мне.", "default" ], [ "(Уходит.)", "stage_direction" ], [ "", "" ], [ "Мефистофель (входит).", "speech_heading" ], [ "Мартышка-то ушла?", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "А ты шпионил снова?", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Я все расслушал слово в слово,", "default" ], [ "Из катехизиса пришлось вам отвечать,", "default" ], [ "Надеюсь, доктор, это вам здорово.", "default" ], [ "А девушкам страх хочется узнать,", "default" ], [ "Блюдет ли кто закон по старине.", "default" ], [ "Коль тут он тих, так сдастся-мол и мне", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "А ты, чудовище, ты не поймешь никак,", "default" ], [ "Что чистая душа, святая,--", "default" ], [ "Глубокой верою полна,", "default" ], [ "Которая в ея глазах", "default" ], [ "Одна спасительна,-- томится, помышляя,", "default" ], [ "Что милаго она погибшим счесть должна.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Сверхчувственный и чувственный мой друг,", "default" ], [ "Проводит за нос вас девица.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ты грязь и адской бездны дух!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "А по лицу читать она премастерица.", "default" ], [ "При мне она как будто не своя,", "default" ], [ "Тревожу чувства в ней я маской небывалой;", "default" ], [ "Она предчувствует, что верно гений я,", "default" ], [ "Коли не сам я чорть, пожалуй.", "default" ], [ "Так нынешнюю ночь...?", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Тебе-то что же?", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "И я порадуюся тоже!", "default" ], [ "У колодца.", "scene_title" ], [ "Гретхен и Лиза", "character_list" ], [ "(с кувшинами).", "stage_direction" ], [ "Лиза.", "speech_heading" ], [ "Ты о Варюше не слыхала?", "default" ], [ "Гретхен.", "speech_heading" ], [ "Ни слова! Выхожу в народ я редко так.", "default" ], [ "Лиза.", "speech_heading" ], [ "Наверное. Вечор Сивилла мне сказала!", "default" ], [ "Попала наконец впросак.", "default" ], [ "Доважничалась!", "default" ], [ "Гретхен.", "speech_heading" ], [ "Как?", "default" ], [ "Лиpа.", "speech_heading" ], [ "Не говори, воняет!", "default" ], [ "Коль есть она иль пьет, так этим двух питает.", "default" ], [ "Гретхен.", "speech_heading" ], [ "Ах!", "default" ], [ "Лиза.", "speech_heading" ], [ "Вот наконец ей поделом;", "default" ], [ "Довольно виснула на парне-то своем!", "default" ], [ "Довольно гуляла,", "default" ], [ "На танцах, прогулках мелькала,", "default" ], [ "Вишь, нужно первой быть во всем,", "default" ], [ "То с пирожками к ней он, то с вином;--", "default" ], [ "Уж краше, думала, и нет ея кругом,", "default" ], [ "Стыда-то, совести не знала,", "default" ], [ "Его подарки принимала.", "default" ], [ "Шептались, миловались, знай;", "default" ], [ "А вот цветокъ-то и прощай!", "default" ], [ "Гретхен,", "speech_heading" ], [ "Бедняжка!", "default" ], [ "Лиза.", "speech_heading" ], [ "Что о ней жалеть!", "default" ], [ "Как нам за прялкою сидеть,", "default" ], [ "Да ночью не пускает мать,--", "default" ], [ "Ей все с возлюбленным стоять:--", "default" ], [ "И на скамье, и в темном переходе", "default" ], [ "Часами были на свободе.", "default" ], [ "Теперь пускай не погневится", "default" ], [ "В рубашку грешниц нарядиться!", "default" ], [ "Гретхен.", "speech_heading" ], [ "Он верно женится на ней.", "default" ], [ "Лиза.", "speech_heading" ], [ "Он не дурак. Такому молодцу", "default" ], [ "Везде простор и все к лицу.", "default" ], [ "Уж он ушел.", "default" ], [ "Гретхен,", "speech_heading" ], [ "Поступок не хорош!", "default" ], [ "Лиза.", "speech_heading" ], [ "Хоть он женись, а все ей будет то ж.", "default" ], [ "Ей парни разорвут венок,", "default" ], [ "А мы насыплем резки на порог!", "default" ], [ "(Уходит.)", "stage_direction" ], [ "Гретхен", "speech_heading" ], [ "(уходя домой).", "stage_direction" ], [ "Как прежде мне казались тяжки", "default" ], [ "Проступки девушки-бедняжки!", "default" ], [ "Для прегрешения чужого-", "default" ], [ "Бывало не находишь слова!", "default" ], [ "Бывало черно, все чернишь,--", "default" ], [ "А надо больше -- говоришь,", "default" ], [ "Гордилася я в собственных глазах!", "default" ], [ "А вот сама я во грехах!", "default" ], [ "Но все,-- что к этому вело,", "default" ], [ "Ах! было нежно так! и так светло!", "default" ], [ "Ограда.", "scene_title" ], [ "В углублении стены образ Скорбящей Божией Матери.-- Перед ним вазы для цветов.", "stage_direction" ], [ "Гретхен", "speech_heading" ], [ "(ставят свежие цветы в вазы).", "stage_direction" ], [ "К молящей", "default" ], [ "Ты лик скорбящий", "default" ], [ "Склони, пойми тоску мою!", "stanza_end" ], [ "Твоя кручина", "default" ], [ "О смерти Сына", "default" ], [ "Мечом пронзила грудь твою.", "stanza_end" ], [ "К Отцу взираешь,", "default" ], [ "И воссылаешь", "default" ], [ "Ты воздыханьем скорбь свою.", "stanza_end" ], [ "Кто знает,", "default" ], [ "Как тает", "default" ], [ "Во мне вся сила до дна?", "default" ], [ "Чем бедное сердце страдает,", "default" ], [ "Что дрожью его обнимает,", "default" ], [ "Ты знаешь, ты знаешь одна!", "stanza_end" ], [ "Куда бы ни пошла я,", "default" ], [ "Больна, больна, больна я,", "default" ], [ "Тоска в моей груди!", "default" ], [ "Уйду ль и горе спрячу,", "default" ], [ "Я плачу, плачу, плачу,", "default" ], [ "И сердцу не снести.", "stanza_end" ], [ "Все стекла в моем окошке", "default" ], [ "Слезами вновь политы,", "default" ], [ "Когда я сегодня срывала", "default" ], [ "Тебе вот эти цветы.", "stanza_end" ], [ "Чуть солнце заблестело", "default" ], [ "По утру мне в окно,", "default" ], [ "А я опять сидела", "default" ], [ "В постели уж давно.", "stanza_end" ], [ "Спаси! укрой рабу свою!", "default" ], [ "К молящей", "default" ], [ "Ты лик скорбящий", "default" ], [ "Склони, пойми тоску мою!", "stanza_end" ], [ "Ночь.", "scene_title" ], [ "Улица у двери Гретхен.", "slugline" ], [ "Валентин (солдат, брат Гретхен).", "speech_heading" ], [ "Бывало на пиру ином,", "default" ], [ "Как похвальба пойдет кругом,", "default" ], [ "И станет кто мне говорить", "default" ], [ "И лучших девушек хвалить,", "default" ], [ "С стаканом полным избочась,", "default" ], [ "На край стола облокотись;", "default" ], [ "Сижу спокойно я себе,", "default" ], [ "Внимая этой похвальбе.", "default" ], [ "Молчу, а смех в душе таю,", "default" ], [ "И подыму стакан с вином,", "default" ], [ "Да и скажу: всяк за свою!", "default" ], [ "Но есть ли где-нибудь кругом,", "default" ], [ "Чтоб с Гретхен можно спорить ей,", "default" ], [ "С сестрою дорогой моей?", "default" ], [ "Топ! топ! чок! чок! пойдет вокруг.", "default" ], [ "Они кричат; \"он точно прав;", "default" ], [ "Какая прелесть, что за нрав!\"", "default" ], [ "А хвастуны затихнут вдруг.--", "default" ], [ "И вот!-- рвать волосы придется,", "default" ], [ "На стенку лезть мне остается!", "default" ], [ "Гад подпустить тебе иголку", "default" ], [ "Шельмец последний втихомолку!", "default" ], [ "А я, я, как преступник тайный,", "default" ], [ "Потей от выходки случайной!", "default" ], [ "Хоть размозжи их кулаками --", "default" ], [ "А все не назовешь лгунами.", "stanza_end" ], [ "Кто там? кто крадется вот тут?", "default" ], [ "Их двое кажется идут.", "default" ], [ "И если он, его схвачу я,--", "default" ], [ "И уж живым не отпущу я!", "default" ], [ "Фауст и Мефистофель.", "character_list" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Как в ризнице там у окна", "default" ], [ "Лампада вечная лишь светит вверх сильнее,", "default" ], [ "Теряясь в стороны слабее и слабее,", "default" ], [ "И ночь кругом ея черна:", "default" ], [ "Так и в груди моей все темно.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "А мне так словно кошке томно,", "default" ], [ "Что вверх по лестнице крутой", "default" ], [ "Взошла и скрылась за стеной;", "default" ], [ "И добродетельно я чувствую сперва", "default" ], [ "Немножко похоти, немножко воровства.", "default" ], [ "Всего как бы манит и нудит", "default" ], [ "Вальпургиева ночь опять!", "default" ], [ "Она же послезавтра будет,", "default" ], [ "Тогда не жаль и не поспать.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "А между тем, подымется ль тот клад.", "default" ], [ "Где вижу огоньки там назади блестят?", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Уж по далек твой час отрадный,", "default" ], [ "Котельчик вынешь преизрядный.", "default" ], [ "В него намедни я глядел;", "default" ], [ "Он полон талеров горел.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "И ни запястья, ни кольца?", "default" ], [ "Мне милой подарить бы нужно.--", "default" ], [ "Мефистофель,", "speech_heading" ], [ "Какихъ-то видел два конца,", "default" ], [ "От нитки кажется жемчужной.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Вот хорошо! Мне больно к ней идти,", "default" ], [ "И ничего с собой не принести.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Ты мог бы с мыслью помириться,", "default" ], [ "Порой и даром насладиться.", "default" ], [ "Теперь послушай лютню ты мою,", "default" ], [ "При блеске звезд и я смелее;", "default" ], [ "Я песнь моральную спою,", "default" ], [ "Чтоб с толку сбить ее вернее.", "default" ], [ "(Поет под лютню.)", "stage_direction" ], [ "Напрасно, верь,", "default" ], [ "К дружку ты в дверь", "default" ], [ "Глядишь теперь,", "default" ], [ "Катюша, пред денницей!", "default" ], [ "Тебя тайком,", "default" ], [ "Введет путем,", "default" ], [ "Девицей в дом,", "default" ], [ "Но пустит не девицей.", "stanza_end" ], [ "Так ты гляди!", "default" ], [ "Себя блюди;", "default" ], [ "Того и жди,", "default" ], [ "Накличешь дней печальных!", "default" ], [ "Мы всем твердимъ:", "default" ], [ "Вы ни с одним", "default" ], [ "Не знайтесь с ним", "default" ], [ "До колец обручальных!", "default" ], [ "Валентин (выступает).", "speech_heading" ], [ "Кого, проклятый, манишь там?", "default" ], [ "Ах, крысолов -- кривая рожа!", "default" ], [ "Сперва гудок ко всем чертям!", "default" ], [ "И к чорту песенника тоже!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Вот лютня сломана! Не велика забота,", "default" ], [ "Валентин.", "speech_heading" ], [ "По черепам пойдет работа!", "default" ], [ "Мефистофель (Фаусту).", "speech_heading" ], [ "Вы, доктор, тож, куда ни шло!", "default" ], [ "За мной, когда я наступаю!", "default" ], [ "Свою шпажонку наголо!", "default" ], [ "Колите вы! Я отбиваю.", "default" ], [ "Валентин.", "speech_heading" ], [ "Ну, отбивай!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Что ж! я-таки натерт.", "default" ], [ "Валентин.", "speech_heading" ], [ "И этот?", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Да!", "default" ], [ "Валентин.", "speech_heading" ], [ "Дерется он, как чорт!", "default" ], [ "Но что со мной? Слабею, как ребенок.", "default" ], [ "Мефистофель (Фаусту).", "speech_heading" ], [ "Коли!", "default" ], [ "Валентин (падая).", "speech_heading" ], [ "Увы!", "default" ], [ "Мефистофель (подходя).", "speech_heading" ], [ "Знать присмирел теленок!", "default" ], [ "Теперь уйдем! Скорее, прочь отсюда!", "default" ], [ "Уже орут разбой во всех концах.", "default" ], [ "С полицией я был всегда в ладах,", "default" ], [ "Но голос крови -- с ним я лажу худо!", "default" ], [ "Марта (из окна).", "speech_heading" ], [ "Сюда! сюда!", "default" ], [ "Гретхен (из окна).", "speech_heading" ], [ "Огня скорей!", "default" ], [ "Марта (как прежде).", "speech_heading" ], [ "Здесь спор и брань и звон мечей.", "default" ], [ "Народ.", "speech_heading" ], [ "Один успел уж мертвым пасть!", "default" ], [ "Марта (выходя на улицу).", "speech_heading" ], [ "Убийцы, знать, ушли скорей?", "default" ], [ "Гретхен (выходя).", "speech_heading" ], [ "Убитъ-то кто?", "default" ], [ "Народ.", "speech_heading" ], [ "Сын матери твоей.", "default" ], [ "Гретхен.", "speech_heading" ], [ "О, Милосердый! что за страсть!", "default" ], [ "Валентин.", "speech_heading" ], [ "Я умираю!-- говорить", "default" ], [ "Недолгая статья.", "default" ], [ "Вы, бабы, полно плакать, выть!", "default" ], [ "А слушайте меня!", "default" ], [ "(Все его обступают).", "stage_direction" ], [ "Ты, Гретхен! видишь, молода,", "default" ], [ "Еще глупа, в твои года", "default" ], [ "Концов не можешь скрыть.", "default" ], [ "Тайком хотел тебе сказать:", "default" ], [ "Выходишь подлинно ты б...,", "default" ], [ "Уж так тому и быть!", "default" ], [ "Гретхен.", "speech_heading" ], [ "Брат! Господи! за что же мне?", "default" ], [ "Валентин.", "speech_heading" ], [ "Оставь ты Бога в стороне!", "default" ], [ "Что миновало -- не вернешь,", "default" ], [ "А что посеешь, то пожнешь.", "default" ], [ "Ты тайно начала с одним,", "default" ], [ "Черед настанет и другим,", "default" ], [ "А как до дюжины дойдешь,", "default" ], [ "К тебе весь город будет вхож.", "stanza_end" ], [ "Когда вначале стыд родится,", "default" ], [ "Его пугает свет дневной,", "default" ], [ "Ночною ищет пеленой", "default" ], [ "И с головою он укрыться;", "default" ], [ "Его убить желанье наше.", "default" ], [ "А как пошел он только в рост,", "default" ], [ "Так среди дня он ходит прост,", "default" ], [ "А все не делается краше.", "default" ], [ "И чем гнуснее он на вид,", "default" ], [ "Тем больше к свету норовит.", "stanza_end" ], [ "Настанет день и не один,", "default" ], [ "Что всякий честный гражданин", "default" ], [ "Тебя -- ты, шкура!-- побоится,", "default" ], [ "Как от чумы он сам посторонится,--", "default" ], [ "И сердце кровью будет обливаться", "default" ], [ "Твое, как ты их встретишь взор!", "default" ], [ "В цепочке золотой не красоваться", "default" ], [ "У алтаря тебе от этих пор!", "default" ], [ "В воротничке ты с кружевами", "default" ], [ "На танцы не пойдешь с друзьями!", "default" ], [ "А будешь по углам стараться", "default" ], [ "Средь нищих и калек прижаться,", "default" ], [ "И, хоть и Бог простит тогда,", "default" ], [ "На сей земле будь проклята!", "default" ], [ "Марта.", "speech_heading" ], [ "Отдать готовься душу Богу!", "default" ], [ "Зачем хулой грешишь ты на дорогу?", "default" ], [ "Валентин.", "speech_heading" ], [ "Ты, сводня! если б до сухих", "default" ], [ "Костей добраться мне твоих,", "default" ], [ "Тогда бы мне -- в души спасенье", "default" ], [ "Все отпустились прегрешенья.", "default" ], [ "Гретхен.", "speech_heading" ], [ "О, брат! как этот ад горяч!", "default" ], [ "Валентин.", "speech_heading" ], [ "Я говорю тебе, не плачь!", "default" ], [ "Ты злее мне удар нанеси.", "default" ], [ "Решилась, потерявши честь.", "default" ], [ "А я стою у вечных врать", "default" ], [ "Пред Богом прав и как солдат.", "default" ], [ "(Умирает.)", "stage_direction" ], [ "Собор.", "scene_title" ], [ "Обедня.-- Орган и пение.", "stage_direction" ], [ "(Гретхен среди толпы народа. Злой дух позади Гретхен.)", "character_list" ], [ "Злой дух.", "speech_heading" ], [ "С тобою то ли, Гретхен,", "default" ], [ "Бывало, как с невинной", "default" ], [ "Душой пред алтарем,", "default" ], [ "Ты по избитой книжке", "default" ], [ "Молитвы лепетала,", "default" ], [ "Не то о детских играх,", "default" ], [ "Не то о Боге помня!", "default" ], [ "Гретхен!", "default" ], [ "Что в голове твоей?", "default" ], [ "А в сердце", "default" ], [ "Какое прегрешенье?", "default" ], [ "Молилась ли о матери, которой", "default" ], [ "Пришлось изъ-за тебя почить в страданьи долгом?", "default" ], [ "У двери, у твоей чья Кровь?--", "default" ], [ "А у тебя под сердцем", "default" ], [ "Не движется ль уже и не растет ли", "default" ], [ "Себе на муку и тебе", "default" ], [ "Своим присутствием зловещим?", "default" ], [ "Гретхен.", "speech_heading" ], [ "Увы! увы!", "default" ], [ "Хотя б уйти от мыслей,", "default" ], [ "Которые туда, сюда мятутся", "default" ], [ "Невольно!", "default" ], [ "Xор.", "speech_heading" ], [ "Dies irae, dies ilia", "default" ], [ "Solvet saeclnin in favilla.", "default" ], [ "(Звук органа.)", "stage_direction" ], [ "Злой дух.", "speech_heading" ], [ "Тебя хватает ужас!", "default" ], [ "Труба трубит!", "default" ], [ "Гроба трясутся!", "default" ], [ "И сердце", "default" ], [ "Твое, из праха", "default" ], [ "В огне мучений", "default" ], [ "Рождаясь снова,", "default" ], [ "Дрожит!", "default" ], [ "Гретхен.", "speech_heading" ], [ "Хотя б уйти!", "default" ], [ "Мне кажется, орган", "default" ], [ "Захватывает дух мне,", "default" ], [ "А пенье в сердце", "default" ], [ "Идет до дна.", "default" ], [ "Хор.", "speech_heading" ], [ "Judex ergo cum sedebit,", "default" ], [ "Quidquid latet apparebit,", "default" ], [ "Nil inultum remanebit.", "default" ], [ "Гретхен.", "speech_heading" ], [ "Так тесно мне!", "default" ], [ "Все эти стены", "default" ], [ "Меня стеснили,", "default" ], [ "А своды давят!", "default" ], [ "Нет сил дышать!", "default" ], [ "Злой дух.", "speech_heading" ], [ "Укройся! Грех и стыд не может", "default" ], [ "Нигде укрыться.", "default" ], [ "Светь? Воздух? Горе", "default" ], [ "Тебе!", "default" ], [ "Xор.", "speech_heading" ], [ "Quid sum miser tunc dicturus", "default" ], [ "Quern patronum rogaturus,", "default" ], [ "Cum vix justus sit securus?", "default" ], [ "Злой дух.", "speech_heading" ], [ "Святые отвратили", "default" ], [ "Прославленные лики от тебя.", "default" ], [ "И руку протянуть", "default" ], [ "Тебе трепещет чистый!", "default" ], [ "Увы!", "default" ], [ "Xор.", "speech_heading" ], [ "Quid sum miser tunc dicturus?", "default" ], [ "Гретхен.", "speech_heading" ], [ "Соседка! ваш флакон!", "default" ], [ "(Падает в обморок.)", "stage_direction" ], [ "Вальпургиева ночь.", "scene_title" ], [ "ГАРЦЪ.
Местность Ширке и Эленд.", "slugline" ], [ "Фауст.-- Мефистофель.", "character_list" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Не нужно ль помела тебе хоть для подмоги?", "default" ], [ "Козла бы взял я подюжей.", "default" ], [ "А этак колесить не мало нам дороги.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Покуда мне еще так бодро служат ноги,", "default" ], [ "Довольно палки мне моей.", "default" ], [ "Что пользы путь отыскивать прямой!", "default" ], [ "В извилинах долин тихонько подвигаться,", "default" ], [ "И на утес потом взбираться,", "default" ], [ "Откуда этот ключ свергается струей,", "default" ], [ "Вот чем отраден путь такой!", "default" ], [ "Весна уж просится повеять от березы,", "default" ], [ "Да и сосна душку пустила своего;", "default" ], [ "А вешния на нас не действуют ли грезы?", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Не чую, право, ничего!", "default" ], [ "Я полон скуки небывалой;", "default" ], [ "Мороз да снег мой оживили б дух.", "default" ], [ "Как грустно, восходя, краснеет запоздалый", "default" ], [ "Луны недовершенный круг,", "default" ], [ "И плохо светит; как незрящий,", "default" ], [ "На дерево, скалу тут всякий набежит!", "default" ], [ "Дай подзову огонь блудящий!", "default" ], [ "Я. вижу, там один так весело горит.", "default" ], [ "Эй! милый друг! Послушай-ко любезный!", "default" ], [ "Чем тратить пламень безполезный,", "default" ], [ "Уж будь так добр и вверх нам посвети!", "default" ], [ "Блудящий огонь.", "speech_heading" ], [ "Я постараюсь, вам в угоду,", "default" ], [ "Сдержать свою летучую природу;", "default" ], [ "По сторонам мы мечемся в пути.", "default" ], [ "Мефистофель,", "speech_heading" ], [ "Эге! идешь людской стезею!", "default" ], [ "Держи же прямо, чорт с тобою!", "default" ], [ "Не то задую в миг один.", "default" ], [ "Блудящий огонек.", "speech_heading" ], [ "Я чувствую, что здесь вы господин.", "default" ], [ "Охотно вам готов служить.", "default" ], [ "Но на горе теперь содом тут настоящий,", "default" ], [ "И если должен вас водить огонь блудящий,", "default" ], [ "Нельзя взыскательному быть.", "default" ], [ "Фауст, Мефистофель и Блудящий огонь.
(Поют вместе.)", "speech_heading" ], [ "В область снов и волхвованья", "default" ], [ "Мы, как кажется, вступили.", "default" ], [ "Приложи светить старанье!", "default" ], [ "Чтобы мы скорей забыли,", "default" ], [ "Как пустынно здесь и дико!", "stanza_end" ], [ "За деревьями смотри-ко,", "default" ], [ "Как деревья пробегают,", "default" ], [ "Как там скалы приседают,", "default" ], [ "И утесы, что над нами", "default" ], [ "Дуют и сопят носами!", "stanza_end" ], [ "Но каменьям меж кустами", "default" ], [ "Ручеек и чист, и тесен.", "default" ], [ "Шум ли это? звуки ль песен?", "default" ], [ "Или стон любви печальной,", "default" ], [ "Молодой, первоначальной?", "default" ], [ "Что мы любим, что нам мило!", "default" ], [ "Только эха голос дальний", "default" ], [ "Как предание чудесен.", "stanza_end" ], [ "Угу! гаркнули с просонка;", "default" ], [ "Сыч, сова, сизоворонка,", "default" ], [ "Или в сон вас не клонило?", "default" ], [ "Саламандры знать в опушке?", "default" ], [ "Тонконожки! толстобрюшки!", "default" ], [ "Словно змеи там коренья", "default" ], [ "Изъ-под камней, над песками,", "default" ], [ "Завязалися узлами,", "default" ], [ "Нам на страх и на смятенье;", "default" ], [ "Нити выпустив упрямо,", "default" ], [ "Как полипы, лезут прямо", "default" ], [ "На прохожих. И стадами,", "default" ], [ "Между травами и мхами,", "default" ], [ "Мыши пестрые шныряют!", "default" ], [ "Светляки ж, вокруг летая.", "default" ], [ "Словно туча огневая,", "default" ], [ "Хуже с толку нас сбивают.", "stanza_end" ], [ "Но скажи, с тобою вместе", "default" ], [ "Мы идем или на месте?", "default" ], [ "Все вертится ходуном.", "default" ], [ "А скалы, деревья тоже", "default" ], [ "Искривяся, корчат рожи", "default" ], [ "Пред блудящим огоньком.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Ухватись за плащ мой длинный!", "default" ], [ "На скале мы серединной,", "default" ], [ "Здесь увидишь, изумлен.", "default" ], [ "Как в горе блестит мамон.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Как странно в глубине мерцает", "default" ], [ "Какой-то отблеск заревой!", "default" ], [ "И даже словно проникает", "default" ], [ "И в сумрак бездны он самой.", "default" ], [ "Там точно пар блестит сторонкой,", "default" ], [ "Здесь пыл так ярок и могуч,", "default" ], [ "Там потянулся нитью тонкой,", "default" ], [ "А тут сверкает словно ключ.", "default" ], [ "Вот здесь по жилам он прелестным", "default" ], [ "Спешит в долину низойти,", "default" ], [ "А здесь, за поворотом тесным,", "default" ], [ "Разъединился на пути.", "default" ], [ "Как искры, россыпь золотая", "default" ], [ "Песком разбросанным блестит.", "default" ], [ "Но посмотри, скала сплошная", "default" ], [ "Во весь свой рост огнем горит.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Не правда ль, как мамон отлично", "default" ], [ "Дворец свой в праздник осветил?", "default" ], [ "Ты счастлив, что при этом был;", "default" ], [ "Хоть гости шумны неприлично.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Как зтогь вихрь и кружит все и рвет!", "default" ], [ "Как он жестоко бьет меня по шее!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "За ребра старых скал держись смелее;", "default" ], [ "Иначе он тебя в те пропасти столкнет.", "default" ], [ "Туман кругом разлит.", "default" ], [ "Послушай, как в лесах трещит!", "default" ], [ "Взлетают испуганно совы.", "default" ], [ "В осколки дробятся основы", "default" ], [ "Зеленых и вечных дворцов.", "default" ], [ "Ты слышишь ломанье суков,", "default" ], [ "Стволов непреклонных стенанье,", "default" ], [ "Кореньев и треск, и зеванье!", "default" ], [ "Все в общем погроме теснятся,", "default" ], [ "И дружка на дружку валятся,", "default" ], [ "И вдоль заваленных ущелий,", "default" ], [ "Взвывая несутся мятели.--", "default" ], [ "Слышишь ли ты говор дикий?", "default" ], [ "И вдали и близко крики?", "default" ], [ "Уж по всем ущельям гор", "default" ], [ "Заревел волшебный хор!", "default" ], [ "Ведьмы хором.", "speech_heading" ], [ "На Брокен ведьмам всем поход;", "default" ], [ "Хоть жнивье желто, зелен всход.", "default" ], [ "Туда толпа поспеть спешит,", "default" ], [ "Где Уриан вверху сидит.", "default" ], [ "По пням, по каменьям гони, пошел!", "default" ], [ "Колдунья и -- те, воняет козел!", "default" ], [ "Голос.", "speech_heading" ], [ "А старая Баубо осталась одна;", "default" ], [ "Верхом на поросной свинье она.", "default" ], [ "Xор.", "speech_heading" ], [ "Честь честью, кому подобает почет!", "default" ], [ "Ты тетушка Баубо! ступай наперед!", "default" ], [ "Свинья поздоровей, да тетка верхом,", "default" ], [ "Все ведьмы за нею гурьбою пойдем.", "default" ], [ "Голос.", "speech_heading" ], [ "Откуда ты?", "default" ], [ "Голос.", "speech_heading" ], [ "На Ильзенштейн летела!", "default" ], [ "Сове в гнездо там посмотрела.", "default" ], [ "Как глянет пара глаз!", "default" ], [ "Голос.", "speech_heading" ], [ "Эх, чтоб то провалиться!", "default" ], [ "Куда верхом так торопиться!", "default" ], [ "Голос.", "speech_heading" ], [ "На раны глянь! сдуру,", "default" ], [ "Ссадила всю шкуру.", "default" ], [ "Хор ведьм.", "speech_heading" ], [ "Дорога долга и для всех широка;", "default" ], [ "Какой вас тут леший толкаеть в бока?", "default" ], [ "Нам вилы -- колоть, а метла чтоб драть,", "default" ], [ "Задохся ребенок и лопнула мать.", "default" ], [ "Колдуны (полухор).", "speech_heading" ], [ "Наш как улитка медлен ход;", "default" ], [ "А бабы все ушли вперед.", "default" ], [ "Где только царство злого ждет,", "default" ], [ "Там бабы за версту вперед.", "default" ], [ "Другой полухор.", "speech_heading" ], [ "Решает спор одна черта:", "default" ], [ "Им, женщинам, нужна верста,", "default" ], [ "Но пусть спешат -- что толку в том?", "default" ], [ "Мужчина, глядь, догнал прыжком.", "default" ], [ "Голос (сверху).", "speech_heading" ], [ "Сюда! там с горных вы озер!", "default" ], [ "Голос (снизу).", "speech_heading" ], [ "Мы рады б к вам на выси гор!", "default" ], [ "Мы моем, чисты, как вода; (4)", "default" ], [ "Зато безплодны навсегда.", "default" ], [ "Оба хора.", "speech_heading" ], [ "Звезда скатилась, ветер спит;", "default" ], [ "Уж месяц спрятаться спешить;", "default" ], [ "И искрами волшебный хор", "default" ], [ "Горит, летя как метеор.", "default" ], [ "Голос (снизу).", "speech_heading" ], [ "Стой! стой!", "default" ], [ "Голос (сверху).", "speech_heading" ], [ "Кто там кричит изъ-под скалы крутой?", "default" ], [ "Голос (снизу).", "speech_heading" ], [ "Возьмите меня! Возьмите меня!.", "default" ], [ "Карабкаюсь триста я лет,", "default" ], [ "А все до вершины подняться", "default" ], [ "Нет мочи; а горько остаться.", "default" ], [ "Оба хора.", "speech_heading" ], [ "Везет метла, везет и кол,", "default" ], [ "Везет ухват, везет козел;", "default" ], [ "Кто нынче уж не полетел,", "default" ], [ "Тому уж положен предел.", "default" ], [ "Полуведьма (внизу).", "speech_heading" ], [ "Топчусь, уж ноги отекли;", "default" ], [ "А вишь другия как ушли!", "default" ], [ "И дома ладу не найду,", "default" ], [ "Да и сюда не попаду.", "default" ], [ "Хор ведьм.", "speech_heading" ], [ "У ведьм для бодрости настой,", "default" ], [ "На парус взял лоскут любой,", "default" ], [ "Корыто лодка тоже чай;", "default" ], [ "Кто нынче не летит -- прощай!", "default" ], [ "Оба хора.", "speech_heading" ], [ "Как мы вершину облетим,", "default" ], [ "Спускайтесь вы к степям самим,", "default" ], [ "Чтоб весь уступ, как глаз глядит,", "default" ], [ "Был всюду ведьмами покрыть!", "default" ], [ "(Опускаются.)", "stage_direction" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Толкутся, суются, трещат!", "default" ], [ "Болтают, жмутся и шипят!", "default" ], [ "И блеск, и дым, и вонь, и чад!", "default" ], [ "А ведьмам любо -- сущий ад!", "default" ], [ "Ты за меня держись! не то нас разлучат.", "default" ], [ "Ты где?", "default" ], [ "Фауст (издали).", "speech_heading" ], [ "Я здесь!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Уж вон куда оттерли?", "default" ], [ "Нет, с ними толковать начну с ножом на горле.", "default" ], [ "Прочь! Видишь, сам идет. Прочь, сволочь! чернь! пусти!", "default" ], [ "Дай руку, доктор, тут чтоб разом нам пройти,", "default" ], [ "Пока толпа сильнее не нагрянет;", "default" ], [ "Тут даже мне, так тошно станет.", "default" ], [ "Вон что-то светится особенным огнем,", "default" ], [ "Вон в те кусты меня все тянет.", "default" ], [ "Скорей! скорей! Туда юркнем.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Противоречья дух! какое поведенье!", "default" ], [ "Иду с тобой, хоть не пойму путем.", "default" ], [ "В Вальпургиеву ночь на Брокен мы идем,", "default" ], [ "Чтоб там искать уединенья.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Смотри, что за огни цветные!", "default" ], [ "Веселый клуб! Гляди какие!", "default" ], [ "И в малом будешь не один.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Добраться лучше до вершин!", "default" ], [ "Там у огней в дыму толпа видна.", "default" ], [ "Где восседает зло, там ей и сладко;", "default" ], [ "Там выйдет не одна разгадка", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Загадка тоже не одна.", "default" ], [ "Оставь ты свет большой кружиться;", "default" ], [ "Мы станем в малом веселиться.", "default" ], [ "Давно уж это не секрет,", "default" ], [ "Что малые мирки большой вмещают свет.", "default" ], [ "Вот молодая ведьма- воя нага,", "default" ], [ "А вон старушка как хитро прикрылась.", "default" ], [ "Любезен будь, хоть мне-то сделай милость;", "default" ], [ "Труд не велик, забава дорога.", "default" ], [ "Ну, инструменты грянули! Досада!", "default" ], [ "Проклятый хрип! А все привыкнуть надо!", "default" ], [ "Пойдем! Пойдем! Я буду впереди;", "default" ], [ "Необходимо мне тебя ввести,", "default" ], [ "Чтоб было и тебе вольготней.", "default" ], [ "Что скажешь, друг? Не маленький простор", "default" ], [ "Но все концы едва хватает взор!", "default" ], [ "Огней пылает больше сотни;", "default" ], [ "Танцуют, врут, варят, смеются, пьют;", "default" ], [ "Скажи, где лучший есть приют?", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "А ты себя, чтоб выйти на просторъ-то,", "default" ], [ "За колдуна им выдашь иль за чорта?", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Меня всегда инкогнито прельщает;", "default" ], [ "Но в праздник всяк свой орден надевает.", "default" ], [ "Подвязки орденской хоть мне недостает;", "default" ], [ "Но лошадиной тут ноге большой почет.", "default" ], [ "Улитку видишь ли? Вон к нам она плетется;", "default" ], [ "Хоть только ощупью век свой,", "default" ], [ "А что-то ей во мне сдается.", "default" ], [ "Здесь, хоть бы я хотел, не скроюсь, милый мой!", "default" ], [ "Пойдем к огням, ко всем собратам,", "default" ], [ "Ты как жених, я буду сватом.", "default" ], [ "(К некоторым сидящим вокруг углей.)", "stage_direction" ], [ "Вы, старички, куда вы тут забились?", "default" ], [ "Я б стал хвалить, когда б вы веселились,", "default" ], [ "Пустясь в развал, где молодежь, огни;", "default" ], [ "И дома все сидели вы одни!", "default" ], [ "Генерал.", "speech_heading" ], [ "У наций уж такая мода!", "default" ], [ "Заслугой их не проберешь;", "default" ], [ "У женщин, как и у народа,", "default" ], [ "На первом месте молодежь.", "default" ], [ "Министр.", "speech_heading" ], [ "А мне любезна старина;", "default" ], [ "Куда теперь заколесили?", "default" ], [ "Как мы всем правили, так были", "default" ], [ "И золотые времена.", "default" ], [ "Parvenu.", "speech_heading" ], [ "Случалося и нам сбиваться кое в чем,", "default" ], [ "А все назвать нельзя нас дураками;", "default" ], [ "Теперь же все пошло вверх дном,", "default" ], [ "И именно, когда все было под руками.", "default" ], [ "Автор.", "speech_heading" ], [ "Ну, кто теперь прочтет что подельней,", "default" ], [ "Признайтесь-ко нелицемерно!", "default" ], [ "А что касается до молодых людей,", "default" ], [ "Так нос задрали непомерно.", "default" ], [ "Мефистофель", "speech_heading" ], [ "(вдруг становясь стариком).", "stage_direction" ], [ "Пора на Страшный Суд всем, вижу я,", "default" ], [ "Последний раз иду на эту гору,", "default" ], [ "И если жить мне хуже день от дня,", "default" ], [ "То миру знать конец приходит скоро.", "default" ], [ "Ведьма торговка.", "speech_heading" ], [ "Вы, господа, куда пошли!", "default" ], [ "Вы случая не упустите!", "default" ], [ "Мои товары разглядите;", "default" ], [ "Тут что угодно бы нашли.", "default" ], [ "Недаром выхваляю лавку,", "default" ], [ "Какой не встретить на земле,", "default" ], [ "Нет вещи, чтоб она вдобавку", "default" ], [ "В каком не побывала зле.", "default" ], [ "Что ни кинжал, то кровь по нем струилась,", "default" ], [ "Здесь кубка нет, которому б вливать", "default" ], [ "Горячий яд в тела не приходилось.", "default" ], [ "Что ни убор -- то женщин соблазнять.", "default" ], [ "Привык,-- что меч -- измене послуживший,", "default" ], [ "Хоть в спину, например, противника сразивший.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Ты, тетка! плохо знать следишь за временами!", "default" ], [ "Что было,-- минуло давно!", "default" ], [ "Торгуй-ко лучше новостями!", "default" ], [ "Нам нужно новое одно.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Хоть самому б по затеряться!", "default" ], [ "Вот это ярмарка, признаться!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Все больше кверху напирают.", "default" ], [ "Ты норовишь толкать, а самого толкают.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "А это кто?", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Лилит.-- Сама она.", "default" ], [ "", "" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Кто?", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Первая Адамова жена.", "default" ], [ "Ты берегись волос ея прекрасных,--", "default" ], [ "Единственный убор ея, заметь.", "default" ], [ "Кого из юношей поймает в эту сеть,", "default" ], [ "Не скоро вырвется тот из объятий страстных.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Вон две сидят, старуха с молодой;", "default" ], [ "Уж верно пляс задали не плохой!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Сегодня все идет кругом.", "default" ], [ "Вот новый танец! что ж, пойдем! и мы возьмем.", "default" ], [ "Фауст (танцуя с молодой).", "speech_heading" ], [ "Прекрасный сон приснился мне,", "default" ], [ "Я видел яблоню во сне,", "default" ], [ "Два чудных яблока на ней,", "default" ], [ "За ними я полез скорей.", "default" ], [ "Красавица.", "speech_heading" ], [ "До яблок падки вы всегда", "default" ], [ "Еще из рая, господа.", "default" ], [ "Я в восхищении большом,", "default" ], [ "Что есть они в саду моем.", "default" ], [ "Мефистофель (со старухой).", "speech_heading" ], [ "Томился я тяжелым сном;", "default" ], [ "Я видел дерево с дуплом,", "default" ], [ "И хоть..... на нем была,", "default" ], [ "Охота все меня брала.", "default" ], [ "Старуха.", "speech_heading" ], [ "Прошу принять привет большой,", "default" ], [ "Мой рыцарь с конскою ногой!", "default" ], [ "Держи исправно..... ты свой", "default" ], [ "Коль не запуган ты.....", "default" ], [ "Проктофантасмист.", "speech_heading" ], [ "Проклятый вы народ! и непослушный -- страх!", "default" ], [ "Иль по доказано давно, что в самом деле,", "default" ], [ "Дух никогда не крепок на ногах?", "default" ], [ "А вы еще плясать, как люди захотели!", "default" ], [ "Красавица (танцуя).", "speech_heading" ], [ "Зачем пришел он к нам на бал?", "default" ], [ "Фауст (танцуя).", "speech_heading" ], [ "Эх! он нигде не отставал.", "default" ], [ "Другой танцует -- он обсудит.", "default" ], [ "И если каждый шаг им оценен не будет,", "default" ], [ "То шаг как будто не пройден.", "default" ], [ "Движением вперед он злей всего взбешен.", "default" ], [ "Вот если бы при нем все лишь кружиться,", "default" ], [ "Как в старой мельнице своей он то завел,", "default" ], [ "Пожалуй слово бы он доброе нашел;", "default" ], [ "Особенно, как тут ему же поклониться.", "default" ], [ "Проктофантасмист.", "speech_heading" ], [ "А вы еще все здесь! Наладили одно!", "default" ], [ "Исчезните! Ведь все давно просвещено!", "default" ], [ "Вот чортовъ-то народ не слушается правил;", "default" ], [ "Мы так умны, а тут кто эту дрянь оставил?", "default" ], [ "Все предрассудки я повымел за порог!", "default" ], [ "А все нечисто тут. Ну кто б поверить мог!", "default" ], [ "Красавица.", "speech_heading" ], [ "Ну, что он нам надоедает?", "default" ], [ "Проктофантасмист.", "speech_heading" ], [ "В лицо вам, духи, говорю:", "default" ], [ "Духовный деспотизмъ- его я не терплю;", "default" ], [ "Мой дух его не допускает.", "default" ], [ "(Продолжают танцовать.)", "stage_direction" ], [ "Сегодня здесь моих не слушают советов.;", "default" ], [ "Но путешествие отбуду молодцом,", "default" ], [ "В надежде, что хотя перед концом", "default" ], [ "Сумею покорить чертей я и поэтов,.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Пожалуй в лужу он усесться соберется,", "default" ], [ "Так облегчает он обычно тяжкий труд --", "default" ], [ "И если пьявок там побольше присосется,", "default" ], [ "Уймется дух его и духи пропадут.", "default" ], [ "(Фаусту, выступившему из круга танцующих.)", "stage_direction" ], [ "Зачем прекрасную девицу ты оставил?", "default" ], [ "Она уж пела все нежней.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ах! вместе с пением у ней", "default" ], [ "Шмыгнул из уст мышенок красный.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Вот выдумал! какая ж тут беда;", "default" ], [ "Была ведь мышь-то не седа.", "default" ], [ "Есть чем тревожить говор страстный!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Потом я видел...", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Что?", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ты сам вон погляди!", "default" ], [ "Прекрасное дитя, вдали от всех одна,", "default" ], [ "Такая бледная, не движется почти,", "default" ], [ "Плывет, как будто ног не двигает она.", "default" ], [ "Скажу по совести своей,", "default" ], [ "Есть с милой Гретхен сходство в ней.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Оставь ее! Она грозит бедой.", "default" ], [ "То лик волшебный, идол по живой.", "default" ], [ "С ней встретиться -- напасть себе готовь;", "default" ], [ "От глаз застывших застывает кровь,", "default" ], [ "Взглянул -- и тотчас камнем стал.", "default" ], [ "Ты о Медузе-то слыхал?", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ну, право, мертвецы одни глядят так вяло,", "default" ], [ "Когда им глаз никто из близких по смыкал.", "default" ], [ "Вот грудь, которую мне Гретхен отверзала;", "default" ], [ "Вот тело нежное, каким я обладал.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "В том все и волшебство, иль в ум тебе нейдет!", "default" ], [ "Что каждый милую свою в ней узнает.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "О, что за счастье! За терзанье!", "default" ], [ "Я глаз свести не в состояньи.", "default" ], [ "Как изумительно пристал", "default" ], [ "Шнурочек красный к тонкой шее.", "default" ], [ "Спины ножа не шире, не виднее!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Так точно! Сам я увидал.", "default" ], [ "Ей голову, носить под мышкою удобно;", "default" ], [ "Ей отрубил ее Персей богоподобный,", "default" ], [ "Страсть у тебя к мечтанию во всем!", "default" ], [ "Вот на пригорок дай взойдем!", "default" ], [ "Тут словно в Пратере движенье;", "default" ], [ "И если нет обмана в том,", "default" ], [ "Театр я вижу, без сомненья.", "default" ], [ "А что дают?", "default" ], [ "Servibilis.", "speech_heading" ], [ "Сейчас опять начнем.", "default" ], [ "Вещь новая! Седьмое представленье!", "default" ], [ "Семь пьес всегда играют тут.", "default" ], [ "То дилетанта сочиненье,", "default" ], [ "И дилетанты все дают.", "default" ], [ "Простите, господа, что вас я оставляю;", "default" ], [ "Как дилетант, поднять я занавес спешу.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Я рад, что я тебя на Блоксберге встречаю.", "default" ], [ "Да где ж и быть тебе? покорнейше спрошу.", "default" ], [ "Сон в Вальпургиеву ночь
или
ОБЕРОНА И ТИТАНИИ ЗОЛОТАЯ СВАДЬБА.", "scene_title" ], [ "INTERMEZZO.", "slugline" ], [ "Режиссер.", "speech_heading" ], [ "Нынче Мидинга сынам (5).", "default" ], [ "Есть в трудах замена;", "default" ], [ "Холм да луг росистый нам,", "default" ], [ "Вот и вся тут сцена!", "default" ], [ "Герольд.", "speech_heading" ], [ "Чтобы свадьбе золотой", "default" ], [ "Стать -- полвека надо,", "default" ], [ "Будь за труд мой мировой", "default" ], [ "Золото награда.", "default" ], [ "Оберон.", "speech_heading" ], [ "Полно, духи, вам порхать.", "default" ], [ "Вы бы прислужились,", "default" ], [ "Царь с царицею опять", "default" ], [ "Здесь соединились.", "default" ], [ "Пук.", "speech_heading" ], [ "Если Пук прыжком каким", "default" ], [ "В пляске отличится;", "default" ], [ "Сотни бросятся за ним", "default" ], [ "В хоровод кружиться.", "default" ], [ "Ариель.", "speech_heading" ], [ "С Ариелем запоешь", "default" ], [ "Выйдет так пригоже;", "default" ], [ "Много он приманить рож", "default" ], [ "И красавиц тоже.", "default" ], [ "Оберон.", "speech_heading" ], [ "Каждой паре может быть", "default" ], [ "Наш пример наука!", "default" ], [ "Чтоб друг друга полюбить,", "default" ], [ "Им нужна разлука.", "default" ], [ "Tитанiя.", "speech_heading" ], [ "Взъелся муж, а на него", "default" ], [ "Зло берет супругу,", "default" ], [ "Мчите к Северу его,", "default" ], [ "А ее вы к Югу.", "default" ], [ "Весь оркестр", "speech_heading" ], [ "(fortissimo).", "stage_direction" ], [ "Эй, лягушки, ты, комар!", "default" ], [ "Мухи! все таланты!", "default" ], [ "Ты, кузнечик, приударь!", "default" ], [ "Вот и музыканты!", "default" ], [ "Соло.", "speech_heading" ], [ "Вот сама волынка к нам!", "default" ], [ "То пузырь лишь мыльный.", "default" ], [ "Заревет, так лопнет сам", "default" ], [ "От натуги сильной!", "default" ], [ "Дух начинающий образовываться.", "speech_heading" ], [ "К жабе крылья, паука", "default" ], [ "Ножки -- вот смешенье!", "default" ], [ "Хоть не вышло так зверка --", "default" ], [ "Есть стихотворенье.", "default" ], [ "Парочка.", "speech_heading" ], [ "Мы пустились дружно в пляс,", "default" ], [ "Вся роса слетает;", "default" ], [ "Но на воздух что-то нас", "default" ], [ "Все не подымает.", "default" ], [ "Любопытный путешественник.", "speech_heading" ], [ "Маскарадный, знать, чертог?", "default" ], [ "Вот уж изумился!", "default" ], [ "Оберон, прекрасный бог,", "default" ], [ "Ты ли мне явился?", "default" ], [ "Ортодокс.", "speech_heading" ], [ "Нет когтей, не при хвосте!", "default" ], [ "Но и он в итоге", "default" ], [ "Все такой же чорт, как те", "default" ], [ "Греческие боги.", "default" ], [ "Северный художник.", "speech_heading" ], [ "Что набросил я -- одни", "default" ], [ "Очерки -- признаюсь;", "default" ], [ "Но в Италию все дни", "default" ], [ "Я подготовляюсь.", "default" ], [ "Пурист.", "speech_heading" ], [ "Ведь не ценит этой, люд", "default" ], [ "Строгости премудрой!", "default" ], [ "Изо всех волшебниц тут", "default" ], [ "Только две под пудрой.", "default" ], [ "Молодая ведьма.", "speech_heading" ], [ "Пудра с платьем и тряпьем --", "default" ], [ "Бабам перезрелым;", "default" ], [ "На козле я нагишом", "default" ], [ "Щеголяю телом.", "default" ], [ "Матрона.", "speech_heading" ], [ "Мы привыкли тонко жить,", "default" ], [ "Вздорить не ведется.", "default" ], [ "Молода, свежа, а сгнить", "default" ], [ "Заживо придется.", "default" ], [ "Капельмейстер.", "speech_heading" ], [ "Эй, вы, мухи, ты, комарь,", "default" ], [ "К голой что пристали!", "default" ], [ "Ты, кузнечик, приударь!", "default" ], [ "Такт вы потеряли!", "default" ], [ "Флюгер", "speech_heading" ], [ "(в одну сторону).", "stage_direction" ], [ "Где подобный круг найдешь?", "default" ], [ "Что ни шаг -- невеста!", "default" ], [ "На подбор и молодежь,", "default" ], [ "Вся добьется места.", "default" ], [ "Флюгер", "speech_heading" ], [ "(в другую сторону).", "stage_direction" ], [ "Коль земля не поглотить", "default" ], [ "Эту шваль сплошную,", "default" ], [ "Самый ад не устрашит,", "default" ], [ "И туда спрыгну я.", "default" ], [ "Ксении (6).", "speech_heading" ], [ "Насекомыми пришли", "default" ], [ "Мы -- и клещи наши", "default" ], [ "Мы на службу принесли", "default" ], [ "Сатане-папаше.", "default" ], [ "Геннингс (7).", "speech_heading" ], [ "Смотрите, как их тесен ряд,", "default" ], [ "Как шутки их безпечны;", "default" ], [ "Пожалуй скажут, что язвят", "default" ], [ "От доброты сердечной.", "default" ], [ "Музагет.", "speech_heading" ], [ "Мне этих ведьм мила семья,", "default" ], [ "Толкался б между ними;", "default" ], [ "Тут легче справился бы я,", "default" ], [ "Чем с Музами своими.", "default" ], [ "ci-devant Гений своего времени.", "speech_heading" ], [ "Какие люди все у вас!", "default" ], [ "Дай руку. Вот пролезъ-то!", "default" ], [ "И Блоксберг, как и наш Парнасс,", "default" ], [ "Обширнейшее место;", "default" ], [ "Любопытный путешественник.", "speech_heading" ], [ "Кто этот гордый, что притом", "default" ], [ "Глядит так сановито?", "default" ], [ "Он всюду нюхает кругом.", "default" ], [ "\"Он ищет иезуита\".", "default" ], [ "Журавль.", "speech_heading" ], [ "И в мутной я готов воде", "default" ], [ "Попользоваться рыбкой.", "default" ], [ "Хоть набожен, спешу везде", "default" ], [ "Чертей встречать с улыбкой.", "default" ], [ "Светский.", "speech_heading" ], [ "Да, средство набожным во всем,", "default" ], [ "Чтоб зло исправить в корне;", "default" ], [ "Они на Блоксберге самом", "default" ], [ "Устроят все соборне.", "default" ], [ "Танцующий.", "speech_heading" ], [ "Знать новый хор звенит в ушах", "default" ], [ "Не бубны ль загремели?", "default" ], [ "Нет, это выпи в камышах", "default" ], [ "Так глухо загудели.", "default" ], [ "Танцмейстер.", "speech_heading" ], [ "И всякъ-то пляшет. Эка блажь!", "default" ], [ "Кажись бы, до того ли.", "default" ], [ "Хромой и увалень туда ж,", "default" ], [ "Не спросят, хорошо ли.", "default" ], [ "Гудочник.", "speech_heading" ], [ "Ведь эта сволочь, ей же ей,", "default" ], [ "Друг дружку б задушила;", "default" ], [ "Но как Орфей скликал зверей,", "default" ], [ "Волынка их смирила.", "default" ], [ "Догматик.", "speech_heading" ], [ "Не сдамся критике отнюдь,", "default" ], [ "И спорить рад до смерти.", "default" ], [ "Чорт должен быть же чемъ-нибудь;", "default" ], [ "Откуда ж были б черти?", "default" ], [ "Идеалист.", "speech_heading" ], [ "Шалит фантазия моя,", "default" ], [ "Чуть меры не утратил;", "default" ], [ "Коль это все,-- все сам же я,", "default" ], [ "Так я сегодня спятил.", "default" ], [ "Реалист.", "speech_heading" ], [ "Как надоела мне сейчас", "default" ], [ "Вся эта суматоха;", "default" ], [ "И на ногах я в первый раз", "default" ], [ "Стою довольно плохо.", "default" ], [ "Супернатуралист.", "speech_heading" ], [ "А мне так стало веселей,", "default" ], [ "Хожу я торжествуя;", "default" ], [ "О добрых духах от чертей", "default" ], [ "Уж заключать могу я.", "default" ], [ "Скептик.", "speech_heading" ], [ "За огоньком бегут везде,", "default" ], [ "Все клад в воображеньи.", "default" ], [ "А и, я риѳму помню: где", "default" ], [ "Виденье, там сомненье.", "default" ], [ "Капельмейстер.", "speech_heading" ], [ "Вы, кузнечики -- смотри!", "default" ], [ "Эх вы дилетанты!", "default" ], [ "Что ж вы, мухи, комары,", "default" ], [ "Вы ведь музыканты!", "default" ], [ "Ловкие.", "speech_heading" ], [ "Sans souci слывет наш круг,", "default" ], [ "Весело меж нами.", "default" ], [ "Отказались ноги вдруг,", "default" ], [ "Ходим вверх ногами.", "default" ], [ "Неловкие.", "speech_heading" ], [ "Пришлось и нам хватать куски;", "default" ], [ "Теперь черед не нашим!", "default" ], [ "Мы протоптали башмаки", "default" ], [ "И босиком уж пляшем.", "default" ], [ "Блудящие огни.", "speech_heading" ], [ "Все мы вышли из болот,", "default" ], [ "Родины смердящей,", "default" ], [ "А посмотришь -- мы народ", "default" ], [ "Самый здесь блестящий.", "default" ], [ "Падучая звезда.", "speech_heading" ], [ "Разлетелась я с высот", "default" ], [ "Как звезда большая,", "default" ], [ "А теперь лежу я вот,", "default" ], [ "С места не вставая.", "default" ], [ "Массивные.", "speech_heading" ], [ "Места! места! Тут примнешь", "default" ], [ "Траву, как ни хуже.", "default" ], [ "Мчатся духи, духи тож,", "default" ], [ "Только неуклюжи.", "default" ], [ "Пук.", "speech_heading" ], [ "Что вы, точно как слоны!", "default" ], [ "Кажете нам дюжесть.", "default" ], [ "Уступить уж вы должны", "default" ], [ "Пуку неуклюжесть!", "default" ], [ "Ариель.", "speech_heading" ], [ "Если крылья вам даны", "default" ], [ "Духом и рожденьем,", "default" ], [ "Вы лететь за мной должны", "default" ], [ "К выспренним селеньям!", "default" ], [ "Духи", "speech_heading" ], [ "(pianissimo).", "stage_direction" ], [ "Тучек нет, туман поник,", "default" ], [ "Сверху просияло,", "default" ], [ "Ветра вздох,-- заснул тростник,", "default" ], [ "Вот и все пропало.", "default" ], [ "Пасмурный день.", "scene_title" ], [ "Поле", "slugline" ], [ "Фауст и Мефистофель.", "character_list" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "В нужде! В отчаяньи! Скиталась с горем долго по земле и вот задержана! Как преступница заключена в темницу на страшную муку, прелестное, несчастное созданье! Вот до чего! до чего! Предательский недостойный дух, и это ты от меня скрывал! Стой, стой тут! Ворочай злобно своими дьявольскими глазами! Стой и вызывай меня своим невыносимым присутствием! В заключеньи! В неисправимом бедствии! Преданная во власть злых духов и безчувственнаго суда человеческого! А меня ты тем временем морочишь бессмысленными развлечениями, скрываешь от меня ея возрастающее горе и оставляешь ее безпомощно погибать!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Она не первая!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Собака! Отвратительное чудовище! Преврати его ты, дух безконечный! преврати этого змея снова в его собачий вид, в каком часто нравилось ему ночною порою являться передо мною, катиться безпечному путнику под ноги и виснуть у наткнувшагося на плечах. Обрати его снова в любимый его образ, чтобы он на брюхе ползал передо мною на песке, чтобы я ногами топтал его, отверженца! Не первая! Горе! горе, ни в какой человеческой душе невместимое, что более чем одно создание потонуло в глубине этого бедствия, что первая не искупила вины всех остальных своими предсмертными муками перед лицом вечно Прощающаго! До мозга костей все существо мое проницает бедствие этой одной; а ты спокойно скалишься над судьбою тысячей!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Вот мы и опять на границе нашей смекалки, где у вас, людей, ум за разум заходить. Зачем же ты братаешься с нами, коли не в силах довести этого до конца? Хочешь летать и подвержен головокруженью? Мы навязались к тебе или ты к нам?", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Не скаль так на меня свои прожорливые зубы! Мне гадко! Великий, возвышенный дух, удостоивший меня своего появления, ведающий мое сердце и мою душу, зачем приковал ты меня к этому позорному товарищу, который услаждается наносимым злом и радуется гибели?", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Ты кончил?", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Спаси ее! Или горе тебе! Страшнейшее тебе проклятие на тысячелетия!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Мстителя уз я расторгнуть не могу, не могу отворить его затворов.-- Спасение!-- Кто же ввергнул ее в бедствие? Я или ты?", "default" ], [ "(Фауст дико озирается.)", "stage_direction" ], [ "", "" ], [ "Или ты ищешь грома? Хорошо, что он не дан вам, несчастным смертным! Разгромить невиннаго встречнаго -- вот способ тиранов, при стеснении облегчить грудь.", "default" ], [ "Фауст", "speech_heading" ], [ "Неси меня туда! она должна быть свободна!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "А опасность, которой ты подвергаешься? Знай, еще в городе тебя ищут за пролитую кровь. Над могилой убитаго носятся духи мщения, поджидая возврата убийцы.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Еще этого от тебя недоставало? кровь и смерть целаго мира на твою голову, чудовище! Веди меня туда, говорю я, и освободи ее!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Я поведу тебя, но что могу я сделать, слушай! Разве мне дана полная власть на небе и на земле? Я усыплю сторожа; захвати ключи и выведи ее человеческой рукой! Я стану на страже. Волшебные кони, готовы и я вас умчу. Вот все что могу я.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Скорей и в путь!", "default" ], [ "Ночь. Открытое Поле.", "scene_title" ], [ "Фауст и Мефистофель (проносятся на вороных конях).", "character_list" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Что вьются над местом там казни оне?", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Не знаю, что делают, варят.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Подымутся, спустятся, вьются, плывут.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Слетелись колдуньи.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "И сеют и место готовят.", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Вперед! вперед!", "default" ], [ "Темница.", "scene_title" ], [ "Фауст (со связкой ключей и лампой у железной двери).", "slugline" ], [ "", "" ], [ "Давно забытый страх владеет мною;", "default" ], [ "Всемирным я страданьем потрясен.", "default" ], [ "Вот здесь она живет, за влажною стеною,", "default" ], [ "А весь ея проступок -- милый сон!", "default" ], [ "Ты медлишь ее обнять!", "default" ], [ "Боишься ее увидать!", "default" ], [ "Скорей! спасенья час пока не промедлен.", "default" ], [ "(Он берется за замок. Внутри поет.)", "stage_direction" ], [ "Ты, распутница-мать,", "default" ], [ "Извела ты меня!", "default" ], [ "Ты, разбойникъ-отец,", "default" ], [ "Ты зачем съел меня!", "default" ], [ "А сестрички меньшой", "default" ], [ "И могилки сырой", "default" ], [ "Не сыщу;", "default" ], [ "Тут я птичкою стала лесной,", "default" ], [ "Полечу, полечу!", "default" ], [ "Фауст (отпирая).", "speech_heading" ], [ "Что милый здесь, ей не придет на ум,", "default" ], [ "Что слышит звук цепей он и- соломы шум.", "default" ], [ "(Он входят.)", "stage_direction" ], [ "Маргарита (прячась в постели).", "speech_heading" ], [ "Увы! увы! идут. Час горький мой!", "default" ], [ "Фауст (тихо).", "speech_heading" ], [ "Молчи! Сейчас на воле будешь.", "default" ], [ "Маргарита (падая к его ногам).", "speech_heading" ], [ "Коль человек ты,-- сжалься надо мной!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ты криком сторожей разбудишь!", "default" ], [ "(Он берет ея цепи, чтобы отомкнуть.)", "stage_direction" ], [ "Маргарита (на коленях).", "speech_heading" ], [ "Кто власть, палач, тебе мог дать", "default" ], [ "Здесь надо мной такую!", "default" ], [ "Меня пришел ты в полночь брать.", "default" ], [ "Умилосердись,-- жить хочу и!", "default" ], [ "Хоть до утра оставь:-- тогда...", "default" ], [ "(Встает.)", "stage_direction" ], [ "Я молода еще, так молода!", "default" ], [ "И вдруг могила!", "default" ], [ "И хороша была, вот что сгубило.", "default" ], [ "Друг близок был, теперь вдали;", "default" ], [ "Разорван мой венок, цветочки отцвели.", "default" ], [ "Зачем твоя рука так больно ухватила!", "default" ], [ "О, пощади! чем я не угодила?", "default" ], [ "Не дай напрасно умолять!", "default" ], [ "Ведь мне впервой пришлось тебя и увидать!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Как с этим горем совладать!", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Теперь да будет власть твоя.", "default" ], [ "Дай накормить дитя грудное.", "default" ], [ "Над ним вся ночь прошла моя;", "default" ], [ "Они отняли дорогое,", "default" ], [ "И говорят, его убила я.", "default" ], [ "Всю жизнь мне проводить с тоской.", "default" ], [ "И песни про меня сложили люди злые!", "default" ], [ "У старой сказки есть конец такой;", "default" ], [ "Зачем вставлять слова другия", "default" ], [ "Фауст (бросаясь на колена).", "speech_heading" ], [ "У ног твоих здесь любящий, готовый", "default" ], [ "Расторгнуть рабския оковы.", "default" ], [ "Маргарита (бросаясь к нему).", "speech_heading" ], [ "О! пред святыми станем на колени!", "default" ], [ "Смотри! Куда пошли ступени,", "default" ], [ "Вот у порога,.", "default" ], [ "Там в ад дорога!", "default" ], [ "И злобный дух,", "default" ], [ "И злая прислуга,", "default" ], [ "Как грянут вдруг!", "default" ], [ "Фауст (громко).", "speech_heading" ], [ "Гретхен! Гретхен!", "default" ], [ "Маргарита (ослушиваясь).", "speech_heading" ], [ "То голос милаго друга!", "default" ], [ "(Она вскакивает, цепи спадают.)", "stage_direction" ], [ "Где он? он звал меня сейчас.", "default" ], [ "Теперь свободна я! Никто мне но указ.", "default" ], [ "На шею к нему полечу,", "default" ], [ "На грудь к нему пасть я хочу!", "default" ], [ "Он крикнул мне: \"Гретхен!\" Он был на пороге.", "default" ], [ "Средь адского гама, в смертельной тревоге,", "default" ], [ "Под дьявольский Смех и неистовый стук,", "default" ], [ "Узнала я милый и сладостный звук.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Вот я!", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Ты это! О, скажи еще в другой!", "default" ], [ "(Хватаясь за него.)", "stage_direction" ], [ "Он! это он! Куда девался ужас мой?", "default" ], [ "Весь страх тюрьмы, цепей, во что он обратился?", "default" ], [ "Ты! чтоб сласти меня явился!", "default" ], [ "Я спасена!--", "default" ], [ "Вот я и улицу узнала,", "default" ], [ "Где в первый раз тебя я повстречала,", "default" ], [ "А вот и садик увидала,", "default" ], [ "Где с Мартою тебя мы поджидали.", "default" ], [ "Фауст (порываясь).", "speech_heading" ], [ "Пойдем! Пойдем скорее!", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Не спеши!", "default" ], [ "Так рада я всегда побыть с тобой.", "default" ], [ "(Ласково.)", "stage_direction" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Спеши!", "default" ], [ "Минутою одной", "default" ], [ "Погубишь все. Не медли доле.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Как? Ты уж не целуешь боле?", "default" ], [ "Мой друг, давно ль я шла тебя встречать,", "default" ], [ "Уж разучился целовать?", "default" ], [ "Зачем мне страшно на груди твоей?", "default" ], [ "Когда в твоих речах, в глазах твоих, встречая,", "default" ], [ "Бывало, небеса храню в душе моей,", "default" ], [ "Ты целовал меня, как будто удушая.", "default" ], [ "Поцелуй меня!", "default" ], [ "Не то я стану целовать тебя!", "default" ], [ "(Обнимает его.)", "stage_direction" ], [ "Увы! твои остыли губы,", "default" ], [ "Ты нем.", "default" ], [ "Куда вся любовь, что я знала,", "default" ], [ "Пропала?", "default" ], [ "Кто отнял? Зачем?", "default" ], [ "(Отворачивается от него.)", "stage_direction" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Скорей! Опомнись, милая! Бежим!", "default" ], [ "Всем пылом страсти буду вновь твоим.", "default" ], [ "Иди за мной! Прошу я об одном!", "default" ], [ "Маргарита. (обращаясь к нему).", "speech_heading" ], [ "Да ты ли это? Ты ль? Скажи путем.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Я! Я! Пойдем.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Ты цепи разорвешь,", "default" ], [ "И на колени вновь меня возьмешь.", "default" ], [ "Друг, отчего ко мне ты страха не питаешь?--", "default" ], [ "Ты знаешь ли, кого освобождаешь?", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Скорей! Скорей! уж начал день светать.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Я убила родимую мать,", "default" ], [ "Я дитя утопила свое.", "default" ], [ "Ведь оно ж и мое, и твое?", "default" ], [ "И твое!-- Это ты!-- Это он.", "default" ], [ "Дай мне руку! Так это не сон!", "default" ], [ "Эту милую руку!-- Но ах! посмотри,", "default" ], [ "Как мокра! Ты ее оботри!", "default" ], [ "На ней кровь.", "default" ], [ "Боже! что это сделал ты вновь!", "default" ], [ "Эту шпагу вложи,", "default" ], [ "Умоляю!-- Ты знаешь...", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Что прошло, уж о том не тужи!", "default" ], [ "Ты меня убиваешь.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Нет, ты должен остаться, мой милый!", "default" ], [ "Опишу я тебе все могилы,", "default" ], [ "Ты по утру их вновь", "default" ], [ "Изготовь:", "default" ], [ "Место лучшее матери взято,", "default" ], [ "Положи с нею рядом и брата,", "default" ], [ "А меня такъ-то с бока,", "default" ], [ "Да не слишком далеко!", "default" ], [ "Мне ребенка на правую грудь.", "default" ], [ "Лечь со мною они не решатся!--", "default" ], [ "Но к тебе мне, бывало, прижаться", "default" ], [ "Было счастье, отрада моя!", "default" ], [ "Но теперь нету прежняго боле;", "default" ], [ "Словно льну я к тебе поневоле,", "default" ], [ "И тебе точно я не своя.", "default" ], [ "А ведь все же ты здесь, с этим добрым лицом,", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Коль меня узнаешь, так пойдем!", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Чтобы я выходила?", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "На волю.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Коль ждет там могила,", "default" ], [ "И смерть караулит, пойдем!", "default" ], [ "Отсюда на вечный покой!", "default" ], [ "И дальше ни шагу!-- Теперь ты уходишь?", "default" ], [ "О, Генрих! когда б я могла за тобой!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ты можешь! Решайся! отворена дверь.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Нельзя мне. Надежды нет теперь.", "default" ], [ "Что пользы бежать? Там меня караулят.", "default" ], [ "Как горько просить подаянья,", "default" ], [ "К тому же страшась наказанья!", "default" ], [ "И там на чужбине узнают,", "default" ], [ "Они меня снова поймают!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Я буду с тобой.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Скорей! скорей!", "default" ], [ "К ребенку своему поспей!", "default" ], [ "Беги! по пути,", "default" ], [ "Где по кладкам ручей", "default" ], [ "Перейти,", "default" ], [ "Все дальше в лес,", "default" ], [ "Налево, где доска", "default" ], [ "В пруде.", "default" ], [ "Хватай в воде!", "default" ], [ "Подняться хочет", "default" ], [ "И бьется оно!", "default" ], [ "Спаси! Спаси!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Мгновенье одно!", "default" ], [ "Лишь шаг один -- и будь свободной!", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Вон к той горе тропой обходной!", "default" ], [ "На камне мать сидит моя,", "default" ], [ "Меня в озноб кидает!", "default" ], [ "На камне мать сидит моя,", "default" ], [ "И головой качает;", "default" ], [ "И не кивнет, голова тяжела;", "default" ], [ "Никак не проснется,-- так долго спала.", "default" ], [ "Спала, чтобы мы миловались.", "default" ], [ "Блаженные дни миновались!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Коль нет ни в моленьях, ни в просьбах пути,", "default" ], [ "Так прямо решаюсь тебя унести.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Оставь ты меня!-- не хочу я насилья!", "default" ], [ "Зачем ты меня так хватаешь силом!", "default" ], [ "Тебе угождать я старалась во всем.", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "День близок! Друг мой! милый друи!", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "День! Близок день! Последний день настал;", "default" ], [ "Днем свадьбы для меня он стал!", "default" ], [ "Но сказывай, что ты уже у Гретхен был.", "default" ], [ "Венок мой бедный!", "default" ], [ "Не помни былого!", "default" ], [ "Увидимся снова!", "default" ], [ "Но не на танцах.", "default" ], [ "Толпа валит, ея не слыхать.", "default" ], [ "На площади и повсеместно", "default" ], [ "На улицах тесно.", "default" ], [ "Раздался звон, идут и брать.", "default" ], [ "Он вяжет меня и хватает!", "default" ], [ "Уже я у плахи стою роковой.", "default" ], [ "Уже надо всеми мелькает", "default" ], [ "Топор, что блестит надо мной.", "default" ], [ "И мир замолчал, как могши!!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "О, лучше бы я не родился!", "default" ], [ "Мефистофель (появляясь вне).", "speech_heading" ], [ "Скорее бы ты торопился!", "default" ], [ "Все медлят! болтают! пустое твердят!", "default" ], [ "Мои кони храпят,", "default" ], [ "И утро мерцает.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Что там из земли возникает?", "default" ], [ "Тот! тот! Ушли его опять!", "default" ], [ "Чего на святом ему месте искать?", "default" ], [ "Меня ему нужно!", "default" ], [ "Фауст.", "speech_heading" ], [ "Ты жить должна!", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Суд Божий! Тебе я предана!", "default" ], [ "Мефистофель (Фаусту).", "speech_heading" ], [ "Скорей! Скорей! Не то вас брошу я.", "default" ], [ "Маргарита.", "speech_heading" ], [ "Твоя я, Отче! Ты спаси меня!", "default" ], [ "Вы, Ангелы, все прилетите,", "default" ], [ "Святые меня защитите!", "default" ], [ "Мне страшно, Генрих, быть с тобой!", "default" ], [ "Мефистофель.", "speech_heading" ], [ "Ей нет спасенья!", "default" ], [ "Голос (свыше).", "speech_heading" ], [ "Спасена!", "default" ], [ "Мефистофель (Фаусту).", "speech_heading" ], [ "За мной!", "default" ], [ "(Исчезает с Фаустом).", "stage_direction" ], [ "Голос (изнутри замирает).", "speech_heading" ], [ "Генрихе! Генрих!", "default" ] ]